Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Die Musik und edler Wein.
Durch sie kan man himmlisch werden.
Und so lebt der Götter Schaar
durch das liebe lange Jahr.

Sie/ sie sinds/ deß alters Meister/
Todt der Angst/ der Sorgen Haß.
Edle Seiten/ edles Glaß/
Jhr erquicket unsre Geister.
Nimmermehr kan Elend seyn
wer frisch singt/ und frisch schenckr ein.

Aber/ mich beginnt zu dürsten.
Junger schencke Spanschen ein.
Edler/ das soll deine seyn/
auff Gesundheit unsres Fürsten.
Diß soll heute fort so gehn/
biß wir mehr nicht können stehn.

XLJJ.
Unter eines andern seinem
Nahmen.

HEran/ gewünschter Tag/ heran/
und dupple deinen Schein.
Ob ich die gleich nicht küssen kan/
so soll gebunden seyn.
Doch/ geht ihr gleich frey aus die Hand/
Jhr Hertze weiß sein rechtes Band.

Bestandig hab' ich mich bedacht/
Sie bleibets/ wie sies ist.
Die mich alleine frölich macht/
die ihm mein Wunsch erkiest.

Der

Der Oden

Die Muſik und edler Wein.
Durch ſie kan man him̃liſch werden.
Und ſo lebt der Goͤtter Schaar
durch das liebe lange Jahr.

Sie/ ſie ſinds/ deß alters Meiſter/
Todt der Angſt/ der Sorgen Haß.
Edle Seiten/ edles Glaß/
Jhr erquicket unſre Geiſter.
Nimmermehr kan Elend ſeyn
wer friſch ſingt/ und friſch ſchenckr ein.

Aber/ mich beginnt zu duͤrſten.
Junger ſchencke Spanſchen ein.
Edler/ das ſoll deine ſeyn/
auff Geſundheit unſres Fuͤrſten.
Diß ſoll heute fort ſo gehn/
biß wir mehr nicht koͤnnen ſtehn.

XLJJ.
Unter eines andern ſeinem
Nahmen.

HEran/ gewuͤnſchter Tag/ heran/
und dupple deinen Schein.
Ob ich die gleich nicht kuͤſſen kan/
ſo ſoll gebunden ſeyn.
Doch/ geht ihr gleich frey aus die Hand/
Jhr Hertze weiß ſein rechtes Band.

Beſtandig hab’ ich mich bedacht/
Sie bleibets/ wie ſies iſt.
Die mich alleine froͤlich macht/
die ihm mein Wunſch erkieſt.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="7">
            <pb facs="#f0492" n="472"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die Mu&#x017F;ik und edler Wein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Durch &#x017F;ie kan man him&#x0303;li&#x017F;ch werden.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und &#x017F;o lebt der Go&#x0364;tter Schaar</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">durch das liebe lange Jahr.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#fr">Sie/ &#x017F;ie &#x017F;inds/ deß alters Mei&#x017F;ter/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Todt der Ang&#x017F;t/ der Sorgen Haß.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Edle Seiten/ edles Glaß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr erquicket un&#x017F;re Gei&#x017F;ter.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nimmermehr kan Elend &#x017F;eyn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wer fri&#x017F;ch &#x017F;ingt/ und fri&#x017F;ch &#x017F;chenckr ein.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#fr">Aber/ mich beginnt zu du&#x0364;r&#x017F;ten.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Junger &#x017F;chencke Span&#x017F;chen ein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Edler/ das &#x017F;oll deine &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">auff Ge&#x017F;undheit un&#x017F;res Fu&#x0364;r&#x017F;ten.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Diß &#x017F;oll heute fort &#x017F;o gehn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">biß wir mehr nicht ko&#x0364;nnen &#x017F;tehn.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>XLJJ.<lb/><hi rendition="#b">Unter eines andern &#x017F;einem</hi><lb/>
Nahmen.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">H</hi>Eran/ gewu&#x0364;n&#x017F;chter Tag/ heran/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">und dupple deinen Schein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Ob ich die gleich nicht ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en kan/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">&#x017F;o &#x017F;oll gebunden &#x017F;eyn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Doch/ geht ihr gleich frey aus die Hand/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Jhr Hertze weiß &#x017F;ein rechtes Band.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Be&#x017F;tandig hab&#x2019; ich mich bedacht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sie bleibets/ wie &#x017F;ies i&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die mich alleine fro&#x0364;lich macht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die ihm mein Wun&#x017F;ch erkie&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[472/0492] Der Oden Die Muſik und edler Wein. Durch ſie kan man him̃liſch werden. Und ſo lebt der Goͤtter Schaar durch das liebe lange Jahr. Sie/ ſie ſinds/ deß alters Meiſter/ Todt der Angſt/ der Sorgen Haß. Edle Seiten/ edles Glaß/ Jhr erquicket unſre Geiſter. Nimmermehr kan Elend ſeyn wer friſch ſingt/ und friſch ſchenckr ein. Aber/ mich beginnt zu duͤrſten. Junger ſchencke Spanſchen ein. Edler/ das ſoll deine ſeyn/ auff Geſundheit unſres Fuͤrſten. Diß ſoll heute fort ſo gehn/ biß wir mehr nicht koͤnnen ſtehn. XLJJ. Unter eines andern ſeinem Nahmen. HEran/ gewuͤnſchter Tag/ heran/ und dupple deinen Schein. Ob ich die gleich nicht kuͤſſen kan/ ſo ſoll gebunden ſeyn. Doch/ geht ihr gleich frey aus die Hand/ Jhr Hertze weiß ſein rechtes Band. Beſtandig hab’ ich mich bedacht/ Sie bleibets/ wie ſies iſt. Die mich alleine froͤlich macht/ die ihm mein Wunſch erkieſt. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/492
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 472. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/492>, abgerufen am 27.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.