Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdtes Buch.

Schau/ wir kommen ungeladen.
Lasse keinen Mangel seyn.
Gieb uns Wein und Zucker drein.
Aber thu dir keinen Schaden.
Es ist nicht so arg gemeynt/
als es anfangs mit uns scheint.

Bringt ein Freund ein freundlichs Hertze/
O so nimmt er wol vor gut.
Settigt Magen und den Muth/
mit der Kost/ doch mehr mit Schertze.
Sein vergnügen ist allein
können recht vergnüget seyn.

Kanstu uns hier nicht ergetzen/
mit deß Frauenzimmers Gunst/
oder Trachten nach der Kunst/
auff die Tafel lassen setzen.
Nichts versehn. Es ist genung/
schaff uns einen guten Trunck.

Wilst du uns denn mehr bewirthen
Die Musick ist unverwehrt.
Die ists/ die den Himmel mehrt.
Sie macht Götter/ auch aus Hirten.
Kein Gelack kan treflich seyn
wo nicht Seiten sind und Wein.

Denn so lachet sichs von Hertzen
wenn der hellen Trompten Klang
scharffe Seiten und Gesang/
ernstlich durch einander schertzen.
Und in zwischen/ weils so geht/
keine Schale müßig steht.

Zweye sind es so auff Erden
schon dem Himmel ähnlich seyn.

Die

G g jv

Vierdtes Buch.

Schau/ wir kommen ungeladen.
Laſſe keinen Mangel ſeyn.
Gieb uns Wein und Zucker drein.
Aber thu dir keinen Schaden.
Es iſt nicht ſo arg gemeynt/
als es anfangs mit uns ſcheint.

Bringt ein Freund ein freundlichs Hertze/
O ſo nim̃t er wol vor gut.
Settigt Magen und den Muth/
mit der Koſt/ doch mehr mit Schertze.
Sein vergnuͤgen iſt allein
koͤnnen recht vergnuͤget ſeyn.

Kanſtu uns hier nicht ergetzen/
mit deß Frauenzimmers Gunſt/
oder Trachten nach der Kunſt/
auff die Tafel laſſen ſetzen.
Nichts verſehn. Es iſt genung/
ſchaff uns einen guten Trunck.

Wilſt du uns denn mehr bewirthen
Die Muſick iſt unverwehrt.
Die iſts/ die den Himmel mehrt.
Sie macht Goͤtter/ auch aus Hirten.
Kein Gelack kan treflich ſeyn
wo nicht Seiten ſind und Wein.

Denn ſo lachet ſichs von Hertzen
wenn der hellen Trompten Klang
ſcharffe Seiten und Geſang/
ernſtlich durch einander ſchertzen.
Und in zwiſchen/ weils ſo geht/
keine Schale muͤßig ſteht.

Zweye ſind es ſo auff Erden
ſchon dem Himmel aͤhnlich ſeyn.

Die

G g jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0491" n="471"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Schau/ wir kommen ungeladen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">La&#x017F;&#x017F;e keinen Mangel &#x017F;eyn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Gieb uns Wein und Zucker drein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Aber thu dir keinen Schaden.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t nicht &#x017F;o arg gemeynt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als es anfangs mit uns &#x017F;cheint.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Bringt ein Freund ein freundlichs Hertze/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O &#x017F;o nim&#x0303;t er wol vor gut.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Settigt Magen und den Muth/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit der Ko&#x017F;t/ doch mehr mit Schertze.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sein vergnu&#x0364;gen i&#x017F;t allein</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ko&#x0364;nnen recht vergnu&#x0364;get &#x017F;eyn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Kan&#x017F;tu uns hier nicht ergetzen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit deß Frauenzimmers Gun&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">oder Trachten nach der Kun&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">auff die Tafel la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;etzen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nichts ver&#x017F;ehn. Es i&#x017F;t genung/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;chaff uns einen guten Trunck.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Wil&#x017F;t du uns denn mehr bewirthen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die Mu&#x017F;ick i&#x017F;t unverwehrt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die i&#x017F;ts/ die den Himmel mehrt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sie macht Go&#x0364;tter/ auch aus Hirten.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Kein Gelack kan treflich &#x017F;eyn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wo nicht Seiten &#x017F;ind und Wein.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Denn &#x017F;o lachet &#x017F;ichs von Hertzen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wenn der hellen Trompten Klang</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;charffe Seiten und Ge&#x017F;ang/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ern&#x017F;tlich durch einander &#x017F;chertzen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und in zwi&#x017F;chen/ weils &#x017F;o geht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">keine Schale mu&#x0364;ßig &#x017F;teht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Zweye &#x017F;ind es &#x017F;o auff Erden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;chon dem Himmel a&#x0364;hnlich &#x017F;eyn.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">G g jv</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Die</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[471/0491] Vierdtes Buch. Schau/ wir kommen ungeladen. Laſſe keinen Mangel ſeyn. Gieb uns Wein und Zucker drein. Aber thu dir keinen Schaden. Es iſt nicht ſo arg gemeynt/ als es anfangs mit uns ſcheint. Bringt ein Freund ein freundlichs Hertze/ O ſo nim̃t er wol vor gut. Settigt Magen und den Muth/ mit der Koſt/ doch mehr mit Schertze. Sein vergnuͤgen iſt allein koͤnnen recht vergnuͤget ſeyn. Kanſtu uns hier nicht ergetzen/ mit deß Frauenzimmers Gunſt/ oder Trachten nach der Kunſt/ auff die Tafel laſſen ſetzen. Nichts verſehn. Es iſt genung/ ſchaff uns einen guten Trunck. Wilſt du uns denn mehr bewirthen Die Muſick iſt unverwehrt. Die iſts/ die den Himmel mehrt. Sie macht Goͤtter/ auch aus Hirten. Kein Gelack kan treflich ſeyn wo nicht Seiten ſind und Wein. Denn ſo lachet ſichs von Hertzen wenn der hellen Trompten Klang ſcharffe Seiten und Geſang/ ernſtlich durch einander ſchertzen. Und in zwiſchen/ weils ſo geht/ keine Schale muͤßig ſteht. Zweye ſind es ſo auff Erden ſchon dem Himmel aͤhnlich ſeyn. Die G g jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/491
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 471. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/491>, abgerufen am 27.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.