Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Buch.

Und diß nur alleine
ists nicht/ das ich meyne;
Zu schauen/ zu grüssen/
zu rühren/ zu küssen.
Jhr macht mir Verlangen/
O liebliche Wangen.

O Sonne der Wonne!
O Wonne der Sonne!
O Augen/ so saugen
das Liecht meiner Augen.
O englische Sinnen/
O himmlisch Beginnen.
O Himmel auff Erden/
magst du mir nicht werden.
O Wonne der Sonne!
O Sonne der Wonne.

O schönste der schönen/
benimm mir diß sehnen.
Komm/ eile/ komm/ komme/
du süße/ du fromme.
Ach Schwester/ ich sterbe/
Jch sterb'/ ich verderbe.
Komm komme/ komm/ eile/
komm/ tröste/ komm/ heile.
Benimm mir diß sehnen/
O schönste der schönen!

VJJ.

UND gleichwol kan ich anders nicht/
Jch muß ihr gönstig seyn.
Ob gleich der Augen stoltzes Licht
mir nußgönnt seinen Schein.

Jch

Fuͤnfftes Buch.

Und diß nur alleine
iſts nicht/ das ich meyne;
Zu ſchauen/ zu gruͤſſen/
zu ruͤhren/ zu kuͤſſen.
Jhr macht mir Verlangen/
O liebliche Wangen.

O Sonne der Wonne!
O Wonne der Sonne!
O Augen/ ſo ſaugen
das Liecht meiner Augen.
O engliſche Sinnen/
O him̃liſch Beginnen.
O Himmel auff Erden/
magſt du mir nicht werden.
O Wonne der Sonne!
O Sonne der Wonne.

O ſchoͤnſte der ſchoͤnen/
benim̃ mir diß ſehnen.
Kom̃/ eile/ kom̃/ komme/
du ſuͤße/ du fromme.
Ach Schweſter/ ich ſterbe/
Jch ſterb’/ ich verderbe.
Kom̃ komme/ kom̃/ eile/
kom̃/ troͤſte/ kom̃/ heile.
Benim̃ mir diß ſehnen/
O ſchoͤnſte der ſchoͤnen!

VJJ.

UND gleichwol kan ich anders nicht/
Jch muß ihr goͤnſtig ſeyn.
Ob gleich der Augen ſtoltzes Licht
mir nußgoͤnnt ſeinen Schein.

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0513" n="493"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und diß nur alleine</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">i&#x017F;ts nicht/ das ich meyne;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Zu &#x017F;chauen/ zu gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">zu ru&#x0364;hren/ zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr macht mir Verlangen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O liebliche Wangen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">O Sonne der Wonne!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O Wonne der Sonne!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O Augen/ &#x017F;o &#x017F;augen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das Liecht meiner Augen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O engli&#x017F;che Sinnen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O him&#x0303;li&#x017F;ch Beginnen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O Himmel auff Erden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mag&#x017F;t du mir nicht werden.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O Wonne der Sonne!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O Sonne der Wonne.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">O &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te der &#x017F;cho&#x0364;nen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">benim&#x0303; mir diß &#x017F;ehnen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Kom&#x0303;/ eile/ kom&#x0303;/ komme/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">du &#x017F;u&#x0364;ße/ du fromme.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ach Schwe&#x017F;ter/ ich &#x017F;terbe/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch &#x017F;terb&#x2019;/ ich verderbe.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Kom&#x0303; komme/ kom&#x0303;/ eile/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">kom&#x0303;/ tro&#x0364;&#x017F;te/ kom&#x0303;/ heile.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Benim&#x0303; mir diß &#x017F;ehnen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te der &#x017F;cho&#x0364;nen!</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">VJJ.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">U</hi>ND gleichwol kan ich anders nicht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Jch muß ihr go&#x0364;n&#x017F;tig &#x017F;eyn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Ob gleich der Augen &#x017F;toltzes Licht</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">mir nußgo&#x0364;nnt &#x017F;einen Schein.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Jch</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[493/0513] Fuͤnfftes Buch. Und diß nur alleine iſts nicht/ das ich meyne; Zu ſchauen/ zu gruͤſſen/ zu ruͤhren/ zu kuͤſſen. Jhr macht mir Verlangen/ O liebliche Wangen. O Sonne der Wonne! O Wonne der Sonne! O Augen/ ſo ſaugen das Liecht meiner Augen. O engliſche Sinnen/ O him̃liſch Beginnen. O Himmel auff Erden/ magſt du mir nicht werden. O Wonne der Sonne! O Sonne der Wonne. O ſchoͤnſte der ſchoͤnen/ benim̃ mir diß ſehnen. Kom̃/ eile/ kom̃/ komme/ du ſuͤße/ du fromme. Ach Schweſter/ ich ſterbe/ Jch ſterb’/ ich verderbe. Kom̃ komme/ kom̃/ eile/ kom̃/ troͤſte/ kom̃/ heile. Benim̃ mir diß ſehnen/ O ſchoͤnſte der ſchoͤnen! VJJ. UND gleichwol kan ich anders nicht/ Jch muß ihr goͤnſtig ſeyn. Ob gleich der Augen ſtoltzes Licht mir nußgoͤnnt ſeinen Schein. Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/513
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 493. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/513>, abgerufen am 02.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.