Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

schreibt meine Seufftzer an
in Jovis Plan.

Vergeß' ich meiner Pflicht/
ja/ säum ich nur/
und halt' ich dieses nicht/
was ich ihr schwur/
So sey mir Venus nimmer gut.
So quähle sich mein Muth/
wie er itzt thut.

Nein. Jch will feste stehn.
Sie/ wie sie mir verspricht/
wird auch mir gleiche gehn.
und wancken nicht.
Deß Hertzens/ das sich selbst nicht schont
mit treue Treue lohnt
bin ich gewohnt.

So steht mein fester Schluß/
unwiederrufft.
Drauff schick' ich diesen Kuß
Jhr durch die Lufft.
Diß Lied auch sey von meiner Hand/
als meiner Liebe Pfand/
Jhr zugesand.

Glückt mirs/ und sagt nicht nein/
der alles fügt/
So soll sies einig seyn/
die mich vergnügt.
Mein letztes Wort ist: Treue Pflicht.
Treu' ist es/ der es spricht.
Mehr kan Er nicht.

Der Oden

ſchreibt meine Seufftzer an
in Jovis Plan.

Vergeß’ ich meiner Pflicht/
ja/ ſaͤum ich nur/
und halt’ ich dieſes nicht/
was ich ihr ſchwur/
So ſey mir Venus nimmer gut.
So quaͤhle ſich mein Muth/
wie er itzt thut.

Nein. Jch will feſte ſtehn.
Sie/ wie ſie mir verſpricht/
wird auch mir gleiche gehn.
und wancken nicht.
Deß Hertzens/ das ſich ſelbſt nicht ſchont
mit treue Treue lohnt
bin ich gewohnt.

So ſteht mein feſter Schluß/
unwiederꝛufft.
Drauff ſchick’ ich dieſen Kuß
Jhr durch die Lufft.
Diß Lied auch ſey von meiner Hand/
als meiner Liebe Pfand/
Jhr zugeſand.

Gluͤckt mirs/ und ſagt nicht nein/
der alles fuͤgt/
So ſoll ſies einig ſeyn/
die mich vergnuͤgt.
Mein letztes Wort iſt: Treue Pflicht.
Treu’ iſt es/ der es ſpricht.
Mehr kan Er nicht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="21">
            <pb facs="#f0550" n="530"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;chreibt meine Seufftzer an</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in Jovis Plan.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="22">
            <l> <hi rendition="#fr">Vergeß&#x2019; ich meiner Pflicht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ja/ &#x017F;a&#x0364;um ich nur/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und halt&#x2019; ich die&#x017F;es nicht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was ich ihr &#x017F;chwur/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So &#x017F;ey mir Venus nimmer gut.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So qua&#x0364;hle &#x017F;ich mein Muth/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie er itzt thut.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="23">
            <l> <hi rendition="#fr">Nein. Jch will fe&#x017F;te &#x017F;tehn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sie/ wie &#x017F;ie mir ver&#x017F;pricht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wird auch mir gleiche gehn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und wancken nicht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Deß Hertzens/ das &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht &#x017F;chont</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit treue Treue lohnt</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">bin ich gewohnt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <l> <hi rendition="#fr">So &#x017F;teht mein fe&#x017F;ter Schluß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">unwieder&#xA75B;ufft.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Drauff &#x017F;chick&#x2019; ich die&#x017F;en Kuß</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr durch die Lufft.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Diß Lied auch &#x017F;ey von meiner Hand/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als meiner Liebe Pfand/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr zuge&#x017F;and.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="25">
            <l> <hi rendition="#fr">Glu&#x0364;ckt mirs/ und &#x017F;agt nicht nein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der alles fu&#x0364;gt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So &#x017F;oll &#x017F;ies einig &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die mich vergnu&#x0364;gt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Mein letztes Wort i&#x017F;t: Treue Pflicht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Treu&#x2019; i&#x017F;t es/ der es &#x017F;pricht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Mehr kan Er nicht.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Es</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[530/0550] Der Oden ſchreibt meine Seufftzer an in Jovis Plan. Vergeß’ ich meiner Pflicht/ ja/ ſaͤum ich nur/ und halt’ ich dieſes nicht/ was ich ihr ſchwur/ So ſey mir Venus nimmer gut. So quaͤhle ſich mein Muth/ wie er itzt thut. Nein. Jch will feſte ſtehn. Sie/ wie ſie mir verſpricht/ wird auch mir gleiche gehn. und wancken nicht. Deß Hertzens/ das ſich ſelbſt nicht ſchont mit treue Treue lohnt bin ich gewohnt. So ſteht mein feſter Schluß/ unwiederꝛufft. Drauff ſchick’ ich dieſen Kuß Jhr durch die Lufft. Diß Lied auch ſey von meiner Hand/ als meiner Liebe Pfand/ Jhr zugeſand. Gluͤckt mirs/ und ſagt nicht nein/ der alles fuͤgt/ So ſoll ſies einig ſeyn/ die mich vergnuͤgt. Mein letztes Wort iſt: Treue Pflicht. Treu’ iſt es/ der es ſpricht. Mehr kan Er nicht. Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/550
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 530. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/550>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.