Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Fünfftes Buch. XXXJJJ. ES ist ümmsonst/ das klagen/ das du ümm mich/ und ich ümm dich/ wir ümeinander tragen. Sie ist ümmsonst/ die harte Pein/ mit der wir itzt ümmfangen seyn. Laß das Verhängnüß walten. Was dich dort ziehrt/ und mich hier führt/ das wird uns doch erhalten. Diß/ was uns itzt so sehr betrübt/ ists dennoch das uns Freude giebt. Sey unterdessen meine/ mein mehr als ich/ und schau' auff mich/ daß ich bin ewig deine. Vertraute Liebe weichet nicht. Hält allzeit/ was sie einmahl spricht. Auff alle meine Treue sag' ich dirs zu/ du bist es/ du/ der ich mich einig freue. Mein Hertze/ das sich itzt so quählt/ hat dich/ und keine sonst erwählt. Bleib/ wie ich dich verlassen/ daß ich dich einst/ die du itzt weinst/ mit lachen mag ümmfassen. Diß soll für diese kurtze Pein uns ewig unsre Freude seyn. Eilt/ L l ij
Fuͤnfftes Buch. XXXJJJ. ES iſt uͤm̃ſonſt/ das klagen/ das du uͤm̃ mich/ und ich uͤm̃ dich/ wir uͤmeinander tragen. Sie iſt uͤm̃ſonſt/ die harte Pein/ mit der wir itzt uͤm̃fangen ſeyn. Laß das Verhaͤngnuͤß walten. Was dich dort ziehrt/ und mich hier fuͤhrt/ das wird uns doch erhalten. Diß/ was uns itzt ſo ſehr betruͤbt/ iſts dennoch das uns Freude giebt. Sey unterdeſſen meine/ mein mehr als ich/ und ſchau’ auff mich/ daß ich bin ewig deine. Vertraute Liebe weichet nicht. Haͤlt allzeit/ was ſie einmahl ſpricht. Auff alle meine Treue ſag’ ich dirs zu/ du biſt es/ du/ der ich mich einig freue. Mein Hertze/ das ſich itzt ſo quaͤhlt/ hat dich/ und keine ſonſt erwaͤhlt. Bleib/ wie ich dich verlaſſen/ daß ich dich einſt/ die du itzt weinſt/ mit lachen mag uͤm̃faſſen. Diß ſoll fuͤr dieſe kurtze Pein uns ewig unſre Freude ſeyn. Eilt/ L l ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0551" n="531"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fuͤnfftes Buch.</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">XXXJJJ.</hi> </head><lb/> <lg n="1"> <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>S iſt uͤm̃ſonſt/ das klagen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">das du uͤm̃ mich/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">und ich uͤm̃ dich/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">wir uͤmeinander tragen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">Sie iſt uͤm̃ſonſt/ die harte Pein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#in">mit der wir itzt uͤm̃fangen ſeyn.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l> <hi rendition="#fr">Laß das Verhaͤngnuͤß walten.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Was dich dort ziehrt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und mich hier fuͤhrt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">das wird uns doch erhalten.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Diß/ was uns itzt ſo ſehr betruͤbt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">iſts dennoch das uns Freude giebt.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l> <hi rendition="#fr">Sey unterdeſſen meine/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">mein mehr als ich/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und ſchau’ auff mich/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß ich bin ewig deine.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Vertraute Liebe weichet nicht.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Haͤlt allzeit/ was ſie einmahl ſpricht.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l> <hi rendition="#fr">Auff alle meine Treue</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſag’ ich dirs zu/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">du biſt es/ du/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">der ich mich einig freue.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Mein Hertze/ das ſich itzt ſo quaͤhlt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">hat dich/ und keine ſonſt erwaͤhlt.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l> <hi rendition="#fr">Bleib/ wie ich dich verlaſſen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß ich dich einſt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">die du itzt weinſt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">mit lachen mag uͤm̃faſſen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Diß ſoll fuͤr dieſe kurtze Pein</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">uns ewig unſre Freude ſeyn.</hi> </l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">L l ij</hi> </fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Eilt/</hi> </fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [531/0551]
Fuͤnfftes Buch.
XXXJJJ.
ES iſt uͤm̃ſonſt/ das klagen/
das du uͤm̃ mich/
und ich uͤm̃ dich/
wir uͤmeinander tragen.
Sie iſt uͤm̃ſonſt/ die harte Pein/
mit der wir itzt uͤm̃fangen ſeyn.
Laß das Verhaͤngnuͤß walten.
Was dich dort ziehrt/
und mich hier fuͤhrt/
das wird uns doch erhalten.
Diß/ was uns itzt ſo ſehr betruͤbt/
iſts dennoch das uns Freude giebt.
Sey unterdeſſen meine/
mein mehr als ich/
und ſchau’ auff mich/
daß ich bin ewig deine.
Vertraute Liebe weichet nicht.
Haͤlt allzeit/ was ſie einmahl ſpricht.
Auff alle meine Treue
ſag’ ich dirs zu/
du biſt es/ du/
der ich mich einig freue.
Mein Hertze/ das ſich itzt ſo quaͤhlt/
hat dich/ und keine ſonſt erwaͤhlt.
Bleib/ wie ich dich verlaſſen/
daß ich dich einſt/
die du itzt weinſt/
mit lachen mag uͤm̃faſſen.
Diß ſoll fuͤr dieſe kurtze Pein
uns ewig unſre Freude ſeyn.
Eilt/
L l ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/551 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 531. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/551>, abgerufen am 18.06.2024. |