Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Seit daß ich euer bin beraubt/
Jhr schönsten auff der Erden/
Jst mir gantz keine Lust erlaubt/
Jch kan nicht frölich werden.
Jch weiß es/ wie und was es sey
ümm ewige Melancholey/
Weil nichts in meinem Hertzen
regiert als bittre Schmertzen.

Leg' ich mich/ oder steh' ich auff/
wach'/ oder schlaff ich wieder.
So schläget Pein und Angst vollauff
mein mattes Hertze nieder.
Jch schaffe/ was ich immer kan.
Bald greiff' ich das/ bald jenes an/
Doch kan ich meiner Plagen
mich nimmermehr entschlagen.

Habt ihr mich auch recht froh gesehn/
Jhr Balthischen Sirenen?
Jst mir von Hertzen wol geschehn/
bey eurer Lust/ ihr schönen?
Zwar/ eure Gottheit nahm mich ein/
daß ich euch muste günstig seyn.
Doch war ich nie ohn schmertzen/
ümm meines Hertzens Hertzen.

Apollo/ der du alles weist/
Apollo/ sey mein Zeuge.
Daß mir mein hochbetrübter Geist
nicht zuläst/ daß ich schweige.
Jch singe meiner Angst-begier/
den Wäldern und den Vögeln für.
Die Vögel und die Wälder
die schreyens durch die Felder.

Zythere/ Mutter meiner Pein/
Ach sey doch einmahl milde.

Soll

Der Oden

Seit daß ich euer bin beraubt/
Jhr ſchoͤnſten auff der Erden/
Jſt mir gantz keine Luſt erlaubt/
Jch kan nicht froͤlich werden.
Jch weiß es/ wie und was es ſey
uͤmm ewige Melancholey/
Weil nichts in meinem Hertzen
regiert als bittre Schmertzen.

Leg’ ich mich/ oder ſteh’ ich auff/
wach’/ oder ſchlaff ich wieder.
So ſchlaͤget Pein und Angſt vollauff
mein mattes Hertze nieder.
Jch ſchaffe/ was ich immer kan.
Bald greiff’ ich das/ bald jenes an/
Doch kan ich meiner Plagen
mich nimmermehr entſchlagen.

Habt ihr mich auch recht froh geſehn/
Jhr Balthiſchen Sirenen?
Jſt mir von Hertzen wol geſchehn/
bey eurer Luſt/ ihr ſchoͤnen?
Zwar/ eure Gottheit nahm mich ein/
daß ich euch muſte guͤnſtig ſeyn.
Doch war ich nie ohn ſchmertzen/
uͤm̃ meines Hertzens Hertzen.

Apollo/ der du alles weiſt/
Apollo/ ſey mein Zeuge.
Daß mir mein hochbetruͤbter Geiſt
nicht zulaͤſt/ daß ich ſchweige.
Jch ſinge meiner Angſt-begier/
den Waͤldern und den Voͤgeln fuͤr.
Die Voͤgel und die Waͤlder
die ſchreyens durch die Felder.

Zythere/ Mutter meiner Pein/
Ach ſey doch einmahl milde.

Soll

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0560" n="540"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Seit daß ich euer bin beraubt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten auff der Erden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">J&#x017F;t mir gantz keine Lu&#x017F;t erlaubt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch kan nicht fro&#x0364;lich werden.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch weiß es/ wie und was es &#x017F;ey</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm ewige Melancholey/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Weil nichts in meinem Hertzen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">regiert als bittre Schmertzen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Leg&#x2019; ich mich/ oder &#x017F;teh&#x2019; ich auff/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wach&#x2019;/ oder &#x017F;chlaff ich wieder.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So &#x017F;chla&#x0364;get Pein und Ang&#x017F;t vollauff</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mein mattes Hertze nieder.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch &#x017F;chaffe/ was ich immer kan.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bald greiff&#x2019; ich das/ bald jenes an/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Doch kan ich meiner Plagen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mich nimmermehr ent&#x017F;chlagen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Habt ihr mich auch recht froh ge&#x017F;ehn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr Balthi&#x017F;chen Sirenen?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">J&#x017F;t mir von Hertzen wol ge&#x017F;chehn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">bey eurer Lu&#x017F;t/ ihr &#x017F;cho&#x0364;nen?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Zwar/ eure Gottheit nahm mich ein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß ich euch mu&#x017F;te gu&#x0364;n&#x017F;tig &#x017F;eyn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Doch war ich nie ohn &#x017F;chmertzen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;m&#x0303; meines Hertzens Hertzen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Apollo/ der du alles wei&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Apollo/ &#x017F;ey mein Zeuge.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Daß mir mein hochbetru&#x0364;bter Gei&#x017F;t</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nicht zula&#x0364;&#x017F;t/ daß ich &#x017F;chweige.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch &#x017F;inge meiner Ang&#x017F;t-begier/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">den Wa&#x0364;ldern und den Vo&#x0364;geln fu&#x0364;r.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die Vo&#x0364;gel und die Wa&#x0364;lder</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die &#x017F;chreyens durch die Felder.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Zythere/ Mutter meiner Pein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ach &#x017F;ey doch einmahl milde.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Soll</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[540/0560] Der Oden Seit daß ich euer bin beraubt/ Jhr ſchoͤnſten auff der Erden/ Jſt mir gantz keine Luſt erlaubt/ Jch kan nicht froͤlich werden. Jch weiß es/ wie und was es ſey uͤmm ewige Melancholey/ Weil nichts in meinem Hertzen regiert als bittre Schmertzen. Leg’ ich mich/ oder ſteh’ ich auff/ wach’/ oder ſchlaff ich wieder. So ſchlaͤget Pein und Angſt vollauff mein mattes Hertze nieder. Jch ſchaffe/ was ich immer kan. Bald greiff’ ich das/ bald jenes an/ Doch kan ich meiner Plagen mich nimmermehr entſchlagen. Habt ihr mich auch recht froh geſehn/ Jhr Balthiſchen Sirenen? Jſt mir von Hertzen wol geſchehn/ bey eurer Luſt/ ihr ſchoͤnen? Zwar/ eure Gottheit nahm mich ein/ daß ich euch muſte guͤnſtig ſeyn. Doch war ich nie ohn ſchmertzen/ uͤm̃ meines Hertzens Hertzen. Apollo/ der du alles weiſt/ Apollo/ ſey mein Zeuge. Daß mir mein hochbetruͤbter Geiſt nicht zulaͤſt/ daß ich ſchweige. Jch ſinge meiner Angſt-begier/ den Waͤldern und den Voͤgeln fuͤr. Die Voͤgel und die Waͤlder die ſchreyens durch die Felder. Zythere/ Mutter meiner Pein/ Ach ſey doch einmahl milde. Soll

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/560
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 540. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/560>, abgerufen am 18.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.