Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Sonnetten
Seh' ich dich Alles an/ so acht ich unvonnöhten/
daß auff diß Hochzeit-Fest die emsigen Pöeten
so ernstlich seyn bemüht. Jhr balde Frau und Mann/
Erkennt deß Glückes Gunst. Lufft/ Himmel/ Sonne/
Felder/
See/ Quelle/ Gärten/ Felß/ Thal/ Auen/ Berge/ Wälder
die stimmen euch itzund ein süßes Braut-Lied an.

XXJJ.
Auff eben dergleichen.
WJe? ist die Liebe nichts? was liebt man denn im Lieben?
was aber? alles? Nein. Wer ist vergnügt mit ihr?
nicht Wasser: Sie erglüt die Hertzen für und für.
Auch Feuer nicht. Warümm? was ist für Flammen blieben?
Was denn? Glut? aber sagt/ woher kömt ihr betrüben?
denn böse? mich dünckts nicht/ nichts solches macht Begier.
Den Leben? Nein. Wer liebt/ der stirbt ab seiner Zier/
und wird bey Leben schon den Todten zu geschrieben.
So wird sie todt denn seyn? nichts minder als diß eben.
Was todt ist/ das bleibt todt. Aus lieben kömmet Leben.
Jch weiß nicht/ wer mir sagt/ was? wie? wo oder wenn?
Jst nun die Liebe nichts? als Alles? Wasser? Feuer?
Gut? Böse? Leben? Todt? Euch frag ich neuer Freyer/
sagt ihr mirs/ wenn ihrs wißt/ was ist die Liebe denn?

Auff
Der Sonnetten
Seh’ ich dich Alles an/ ſo acht ich unvonnoͤhten/
daß auff diß Hochzeit-Feſt die emſigen Poͤeten
ſo ernſtlich ſeyn bemuͤht. Jhr balde Frau und Mann/
Erkennt deß Gluͤckes Gunſt. Lufft/ Himmel/ Sonne/
Felder/
See/ Quelle/ Gaͤrten/ Felß/ Thal/ Auen/ Berge/ Waͤlder
die ſtimmen euch itzund ein ſuͤßes Braut-Lied an.

XXJJ.
Auff eben dergleichen.
WJe? iſt die Liebe nichts? was liebt man denn im Lieben?
was aber? alles? Nein. Wer iſt vergnuͤgt mit ihr?
nicht Waſſer: Sie ergluͤt die Hertzen fuͤr und fuͤr.
Auch Feuer nicht. Waruͤm̃? was iſt fuͤr Flammen blieben?
Was denn? Glut? aber ſagt/ woher koͤmt ihr betruͤben?
denn boͤſe? mich duͤnckts nicht/ nichts ſolches macht Begier.
Den Leben? Nein. Wer liebt/ der ſtirbt ab ſeiner Zier/
und wird bey Leben ſchon den Todten zu geſchrieben.
So wird ſie todt denn ſeyn? nichts minder als diß eben.
Was todt iſt/ das bleibt todt. Aus lieben koͤmmet Leben.
Jch weiß nicht/ wer mir ſagt/ was? wie? wo oder wenn?
Jſt nun die Liebe nichts? als Alles? Waſſer? Feuer?
Gut? Boͤſe? Leben? Todt? Euch frag ich neuer Freyer/
ſagt ihr mirs/ wenn ihrs wißt/ was iſt die Liebe denn?

Auff
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0594" n="574"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Sonnetten</hi> </fw><lb/>
          <l>Seh&#x2019; ich dich Alles an/ &#x017F;o acht ich unvonno&#x0364;hten/</l><lb/>
          <l>daß auff diß Hochzeit-Fe&#x017F;t die em&#x017F;igen Po&#x0364;eten</l><lb/>
          <l>&#x017F;o ern&#x017F;tlich &#x017F;eyn bemu&#x0364;ht. Jhr balde Frau und Mann/</l><lb/>
          <l>Erkennt deß Glu&#x0364;ckes Gun&#x017F;t. Lufft/ Himmel/ Sonne/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Felder/</hi> </l><lb/>
          <l>See/ Quelle/ Ga&#x0364;rten/ Felß/ Thal/ Auen/ Berge/ Wa&#x0364;lder</l><lb/>
          <l>die &#x017F;timmen euch itzund ein &#x017F;u&#x0364;ßes Braut-Lied an.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XXJJ.<lb/>
Auff eben dergleichen.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Je? i&#x017F;t die Liebe nichts? was liebt man denn im Lieben?</l><lb/>
          <l>was aber? alles? Nein. Wer i&#x017F;t vergnu&#x0364;gt mit ihr?</l><lb/>
          <l>nicht Wa&#x017F;&#x017F;er: Sie erglu&#x0364;t die Hertzen fu&#x0364;r und fu&#x0364;r.</l><lb/>
          <l>Auch Feuer nicht. Waru&#x0364;m&#x0303;? was i&#x017F;t fu&#x0364;r Flammen blieben?</l><lb/>
          <l>Was denn? Glut? aber &#x017F;agt/ woher ko&#x0364;mt ihr betru&#x0364;ben?</l><lb/>
          <l>denn bo&#x0364;&#x017F;e? mich du&#x0364;nckts nicht/ nichts &#x017F;olches macht Begier.</l><lb/>
          <l>Den Leben? Nein. Wer liebt/ der &#x017F;tirbt ab &#x017F;einer Zier/</l><lb/>
          <l>und wird bey Leben &#x017F;chon den Todten zu ge&#x017F;chrieben.</l><lb/>
          <l>So wird &#x017F;ie todt denn &#x017F;eyn? nichts minder als diß eben.</l><lb/>
          <l>Was todt i&#x017F;t/ das bleibt todt. Aus lieben ko&#x0364;mmet Leben.</l><lb/>
          <l>Jch weiß nicht/ wer mir &#x017F;agt/ was? wie? wo oder wenn?</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t nun die Liebe nichts? als Alles? Wa&#x017F;&#x017F;er? Feuer?</l><lb/>
          <l>Gut? Bo&#x0364;&#x017F;e? Leben? Todt? Euch frag ich neuer Freyer/</l><lb/>
          <l>&#x017F;agt ihr mirs/ wenn ihrs wißt/ was i&#x017F;t die Liebe denn?</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Auff</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[574/0594] Der Sonnetten Seh’ ich dich Alles an/ ſo acht ich unvonnoͤhten/ daß auff diß Hochzeit-Feſt die emſigen Poͤeten ſo ernſtlich ſeyn bemuͤht. Jhr balde Frau und Mann/ Erkennt deß Gluͤckes Gunſt. Lufft/ Himmel/ Sonne/ Felder/ See/ Quelle/ Gaͤrten/ Felß/ Thal/ Auen/ Berge/ Waͤlder die ſtimmen euch itzund ein ſuͤßes Braut-Lied an. XXJJ. Auff eben dergleichen. WJe? iſt die Liebe nichts? was liebt man denn im Lieben? was aber? alles? Nein. Wer iſt vergnuͤgt mit ihr? nicht Waſſer: Sie ergluͤt die Hertzen fuͤr und fuͤr. Auch Feuer nicht. Waruͤm̃? was iſt fuͤr Flammen blieben? Was denn? Glut? aber ſagt/ woher koͤmt ihr betruͤben? denn boͤſe? mich duͤnckts nicht/ nichts ſolches macht Begier. Den Leben? Nein. Wer liebt/ der ſtirbt ab ſeiner Zier/ und wird bey Leben ſchon den Todten zu geſchrieben. So wird ſie todt denn ſeyn? nichts minder als diß eben. Was todt iſt/ das bleibt todt. Aus lieben koͤmmet Leben. Jch weiß nicht/ wer mir ſagt/ was? wie? wo oder wenn? Jſt nun die Liebe nichts? als Alles? Waſſer? Feuer? Gut? Boͤſe? Leben? Todt? Euch frag ich neuer Freyer/ ſagt ihr mirs/ wenn ihrs wißt/ was iſt die Liebe denn? Auff

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/594
Zitationshilfe: Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 574. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/594>, abgerufen am 21.11.2024.