Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Der Sonnetten XJJJ. ZWar/ daß dein theurer werth an Perlen/ Gold' undAuff ein Armbandt. Seide/ bey mir/ O liebes Band/ in hohen Würden ist/ das kömmet darvon her/ daß du dich so bemühst mir durch die Trefligkeit zu schaffen höchste Freude. Doch/ meyn' ich übertrifft/ (nicht nachgeredt zum Neide) den werth die edle Kunst/ von der du gleich als blühst/ wenn du mit solcher Zier in mein Gesichte siehst/ So bin ich/ den du hältst/ gantz frey von allem Leide. Jedoch/ wie hoch der Werth/ wie groß auch ist die Kunst/ So halt' ich höher weit/ weit größer diese Gunst/ daß hier stehn unterstückt der treusten theure Haare. Weg/ Perlen/ Seide/ Gold/ und was von fernen kömt/ weg/ was von schöner Kunst den edlen Nahmen nimt/ Hier ist/ und von Natur/ weit eine bessre Wahre. XJV. DU treue Schönheit du/ und auch du schöne Treue/Er betrachtet Jhre Schönheit und Treue. die ihr den zarten Leib und edlen Geist besitzt. Jhr Schwestern gleicher Krafft/ die ihr mir das beschützt/ worüber ich mich stets mit höchsten Freuden freue; Was sag' ich doch von Euch/ daß euch und mich nicht reue? Jhr starcke Göttinnen/ habt mir den Sinn erhitzt/ daß
Der Sonnetten XJJJ. ZWar/ daß dein theurer werth an Perlen/ Gold’ undAuff ein Armbandt. Seide/ bey mir/ O liebes Band/ in hohen Wuͤrden iſt/ das koͤmmet darvon her/ daß du dich ſo bemuͤhſt mir durch die Trefligkeit zu ſchaffen hoͤchſte Freude. Doch/ meyn’ ich uͤbertrifft/ (nicht nachgeredt zum Neide) den werth die edle Kunſt/ von der du gleich als bluͤhſt/ wenn du mit ſolcher Zier in mein Geſichte ſiehſt/ So bin ich/ den du haͤltſt/ gantz frey von allem Leide. Jedoch/ wie hoch der Werth/ wie groß auch iſt die Kunſt/ So halt’ ich hoͤher weit/ weit groͤßer dieſe Gunſt/ daß hier ſtehn unterſtuͤckt der treuſten theure Haare. Weg/ Perlen/ Seide/ Gold/ und was von fernen koͤmt/ weg/ was von ſchoͤner Kunſt den edlen Nahmen nimt/ Hier iſt/ und von Natur/ weit eine beſſre Wahre. XJV. DU treue Schoͤnheit du/ und auch du ſchoͤne Treue/Er betrachtet Jhre Schoͤnheit und Treue. die ihr den zarten Leib und edlen Geiſt beſitzt. Jhr Schweſtern gleicher Krafft/ die ihr mir das beſchuͤtzt/ woruͤber ich mich ſtets mit hoͤchſten Freuden freue; Was ſag’ ich doch von Euch/ daß euch und mich nicht reue? Jhr ſtarcke Goͤttinnen/ habt mir den Sinn erhitzt/ daß
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0628" n="608"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Sonnetten</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">XJJJ.<lb/> Auff ein Armbandt.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">Z</hi>War/ daß dein theurer werth an Perlen/ Gold’ und</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Seide/</hi> </l><lb/> <l>bey mir/ O liebes Band/ in hohen Wuͤrden iſt/</l><lb/> <l>das koͤmmet darvon her/ daß du dich ſo bemuͤhſt</l><lb/> <l>mir durch die Trefligkeit zu ſchaffen hoͤchſte Freude.</l><lb/> <l>Doch/ meyn’ ich uͤbertrifft/ (nicht nachgeredt zum Neide)</l><lb/> <l>den werth die edle Kunſt/ von der du gleich als bluͤhſt/</l><lb/> <l>wenn du mit ſolcher Zier in mein Geſichte ſiehſt/</l><lb/> <l>So bin ich/ den du haͤltſt/ gantz frey von allem Leide.</l><lb/> <l>Jedoch/ wie hoch der Werth/ wie groß auch iſt die Kunſt/</l><lb/> <l>So halt’ ich hoͤher weit/ weit groͤßer dieſe Gunſt/</l><lb/> <l>daß hier ſtehn unterſtuͤckt der treuſten theure Haare.</l><lb/> <l>Weg/ Perlen/ Seide/ Gold/ und was von fernen koͤmt/</l><lb/> <l>weg/ was von ſchoͤner Kunſt den edlen Nahmen nimt/</l><lb/> <l>Hier iſt/ und von Natur/ weit eine beſſre Wahre.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">XJV.<lb/> Er betrachtet Jhre Schoͤnheit<lb/> und Treue.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">D</hi><hi rendition="#aq">U</hi> treue Schoͤnheit du/ und auch du ſchoͤne Treue/</l><lb/> <l>die ihr den zarten Leib und edlen Geiſt beſitzt.</l><lb/> <l>Jhr Schweſtern gleicher Krafft/ die ihr mir das beſchuͤtzt/</l><lb/> <l>woruͤber ich mich ſtets mit hoͤchſten Freuden freue;</l><lb/> <l>Was ſag’ ich doch von Euch/ daß euch und mich nicht</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">reue?</hi> </l><lb/> <l>Jhr ſtarcke Goͤttinnen/ habt mir den Sinn erhitzt/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [608/0628]
Der Sonnetten
XJJJ.
Auff ein Armbandt.
ZWar/ daß dein theurer werth an Perlen/ Gold’ und
Seide/
bey mir/ O liebes Band/ in hohen Wuͤrden iſt/
das koͤmmet darvon her/ daß du dich ſo bemuͤhſt
mir durch die Trefligkeit zu ſchaffen hoͤchſte Freude.
Doch/ meyn’ ich uͤbertrifft/ (nicht nachgeredt zum Neide)
den werth die edle Kunſt/ von der du gleich als bluͤhſt/
wenn du mit ſolcher Zier in mein Geſichte ſiehſt/
So bin ich/ den du haͤltſt/ gantz frey von allem Leide.
Jedoch/ wie hoch der Werth/ wie groß auch iſt die Kunſt/
So halt’ ich hoͤher weit/ weit groͤßer dieſe Gunſt/
daß hier ſtehn unterſtuͤckt der treuſten theure Haare.
Weg/ Perlen/ Seide/ Gold/ und was von fernen koͤmt/
weg/ was von ſchoͤner Kunſt den edlen Nahmen nimt/
Hier iſt/ und von Natur/ weit eine beſſre Wahre.
XJV.
Er betrachtet Jhre Schoͤnheit
und Treue.
DU treue Schoͤnheit du/ und auch du ſchoͤne Treue/
die ihr den zarten Leib und edlen Geiſt beſitzt.
Jhr Schweſtern gleicher Krafft/ die ihr mir das beſchuͤtzt/
woruͤber ich mich ſtets mit hoͤchſten Freuden freue;
Was ſag’ ich doch von Euch/ daß euch und mich nicht
reue?
Jhr ſtarcke Goͤttinnen/ habt mir den Sinn erhitzt/
daß
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/628 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 608. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/628>, abgerufen am 25.06.2024. |