Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdtes Buch.

Güsse/ so den Grund nicht feuchten;
Ein Geschoß/ der bald verpufft;
Hall/ der durch die Thäler rufft;
Stürme/ so uns nichts seyn deuchten;
Pfeile/ die den Zweck erreichen;
Eyß in einer warmen Grufft;
Alle diese sind zwar rüchtig/
daß sie flüchtig seyn und nichtig;
Doch wie nichts Sie alle seyn/
So ist doch/ O Mensch/ dein Leben/
mehr/ als Sie/ der Flucht ergeben.
Nichts ist alles. Du sein Schein.

JJJ.
Auff Herrn Tobias Hübners
Ableben.

DEr Deutsche Helikon hatt' einen schwartzen Flor
ümm sich gezogen her. Die trübe Hippokrene
floß durch den jungen Moß ein seufftzendes Gethöne.
Melpomene die bließ in ihr betrübtes Rohr/
dem innig hörte zu Olympus gantzer Chor.
Zythere hing ihr Häupt/ und ihre jungen Söhne
verkehrten Flitz' und Pfeil'/ und ihre schöne Schöne
mit dem thät Morfeus auff das liechte Sternen-Thor.
Die Augen wachten auff/ das Hertze schlieff in Sorgen.
Jch träumte wachend fort. Der zweifelhaffte Morgen/
verhieß ein trübes Liecht. Matuta war zu roth
und Zynthius zu blaß. Da hört' ich erst verlesen/
warümm Parnassens Volck so traurig ist gewesen.
Ach allzuwahrer Traum/ sein Hübner der ist todt.
Unter Kassan in Zeremissen der Reussen/ im
Augustmonate/ m de xxxvj.

Als

T t v

Vierdtes Buch.

Guͤſſe/ ſo den Grund nicht feuchten;
Ein Geſchoß/ der bald verpufft;
Hall/ der durch die Thaͤler rufft;
Stuͤrme/ ſo uns nichts ſeyn deuchten;
Pfeile/ die den Zweck erꝛeichen;
Eyß in einer warmen Grufft;
Alle dieſe ſind zwar ruͤchtig/
daß ſie fluͤchtig ſeyn und nichtig;
Doch wie nichts Sie alle ſeyn/
So iſt doch/ O Menſch/ dein Leben/
mehr/ als Sie/ der Flucht ergeben.
Nichts iſt alles. Du ſein Schein.

JJJ.
Auff Herꝛn Tobias Huͤbners
Ableben.

DEr Deutſche Helikon hatt’ einen ſchwartzen Flor
uͤmm ſich gezogen her. Die truͤbe Hippokrene
floß durch den jungen Moß ein ſeufftzendes Gethoͤne.
Melpomene die bließ in ihr betruͤbtes Rohr/
dem innig hoͤrte zu Olympus gantzer Chor.
Zythere hing ihr Haͤupt/ und ihre jungen Soͤhne
verkehrten Flitz’ und Pfeil’/ und ihre ſchoͤne Schoͤne
mit dem thaͤt Morfeus auff das liechte Sternen-Thor.
Die Augen wachten auff/ das Hertze ſchlieff in Sorgen.
Jch traͤumte wachend fort. Der zweifelhaffte Morgen/
verhieß ein truͤbes Liecht. Matuta war zu roth
und Zynthius zu blaß. Da hoͤrt’ ich erſt verleſen/
waruͤmm Parnaſſens Volck ſo traurig iſt geweſen.
Ach allzuwahrer Traum/ ſein Huͤbner der iſt todt.
Unter Kaſſan in Zeremiſſen der Reuſſen/ im
Auguſtmonate/ m de xxxvj.

Als

T t v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0685" n="665"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Gu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;o den Grund nicht feuchten;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Ein Ge&#x017F;choß/ der bald verpufft;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Hall/ der durch die Tha&#x0364;ler rufft;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Stu&#x0364;rme/ &#x017F;o uns nichts &#x017F;eyn deuchten;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Pfeile/ die den Zweck er&#xA75B;eichen;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Eyß in einer warmen Grufft;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Alle die&#x017F;e &#x017F;ind zwar ru&#x0364;chtig/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">daß &#x017F;ie flu&#x0364;chtig &#x017F;eyn und nichtig;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Doch wie nichts Sie alle &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So i&#x017F;t doch/ O Men&#x017F;ch/ dein Leben/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">mehr/ als Sie/ der Flucht ergeben.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Nichts i&#x017F;t alles. Du &#x017F;ein Schein.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">JJJ.<lb/>
Auff Her&#xA75B;n Tobias Hu&#x0364;bners<lb/>
Ableben.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Er Deut&#x017F;che Helikon hatt&#x2019; einen &#x017F;chwartzen Flor</l><lb/>
          <l>u&#x0364;mm &#x017F;ich gezogen her. Die tru&#x0364;be Hippokrene</l><lb/>
          <l>floß durch den jungen Moß ein &#x017F;eufftzendes Getho&#x0364;ne.</l><lb/>
          <l>Melpomene die bließ in ihr betru&#x0364;btes Rohr/</l><lb/>
          <l>dem innig ho&#x0364;rte zu Olympus gantzer Chor.</l><lb/>
          <l>Zythere hing ihr Ha&#x0364;upt/ und ihre jungen So&#x0364;hne</l><lb/>
          <l>verkehrten Flitz&#x2019; und Pfeil&#x2019;/ und ihre &#x017F;cho&#x0364;ne Scho&#x0364;ne</l><lb/>
          <l>mit dem tha&#x0364;t Morfeus auff das liechte Sternen-Thor.</l><lb/>
          <l>Die Augen wachten auff/ das Hertze &#x017F;chlieff in Sorgen.</l><lb/>
          <l>Jch tra&#x0364;umte wachend fort. Der zweifelhaffte Morgen/</l><lb/>
          <l>verhieß ein tru&#x0364;bes Liecht. Matuta war zu roth</l><lb/>
          <l>und Zynthius zu blaß. Da ho&#x0364;rt&#x2019; ich er&#x017F;t verle&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>waru&#x0364;mm Parna&#x017F;&#x017F;ens Volck &#x017F;o traurig i&#x017F;t gewe&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Ach allzuwahrer Traum/ &#x017F;ein Hu&#x0364;bner der i&#x017F;t todt.</l><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et">Unter Ka&#x017F;&#x017F;an in Zeremi&#x017F;&#x017F;en der Reu&#x017F;&#x017F;en/ im<lb/>
Augu&#x017F;tmonate/ m de xxxvj.</hi> </dateline>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">T t v</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[665/0685] Vierdtes Buch. Guͤſſe/ ſo den Grund nicht feuchten; Ein Geſchoß/ der bald verpufft; Hall/ der durch die Thaͤler rufft; Stuͤrme/ ſo uns nichts ſeyn deuchten; Pfeile/ die den Zweck erꝛeichen; Eyß in einer warmen Grufft; Alle dieſe ſind zwar ruͤchtig/ daß ſie fluͤchtig ſeyn und nichtig; Doch wie nichts Sie alle ſeyn/ So iſt doch/ O Menſch/ dein Leben/ mehr/ als Sie/ der Flucht ergeben. Nichts iſt alles. Du ſein Schein. JJJ. Auff Herꝛn Tobias Huͤbners Ableben. DEr Deutſche Helikon hatt’ einen ſchwartzen Flor uͤmm ſich gezogen her. Die truͤbe Hippokrene floß durch den jungen Moß ein ſeufftzendes Gethoͤne. Melpomene die bließ in ihr betruͤbtes Rohr/ dem innig hoͤrte zu Olympus gantzer Chor. Zythere hing ihr Haͤupt/ und ihre jungen Soͤhne verkehrten Flitz’ und Pfeil’/ und ihre ſchoͤne Schoͤne mit dem thaͤt Morfeus auff das liechte Sternen-Thor. Die Augen wachten auff/ das Hertze ſchlieff in Sorgen. Jch traͤumte wachend fort. Der zweifelhaffte Morgen/ verhieß ein truͤbes Liecht. Matuta war zu roth und Zynthius zu blaß. Da hoͤrt’ ich erſt verleſen/ waruͤmm Parnaſſens Volck ſo traurig iſt geweſen. Ach allzuwahrer Traum/ ſein Huͤbner der iſt todt. Unter Kaſſan in Zeremiſſen der Reuſſen/ im Auguſtmonate/ m de xxxvj. Als T t v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/685
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 665. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/685>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.