Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Anderes Buch. Den hooch-betrübten Traum. Die Zeit war kommen an/Und wer doch keinem nicht zuvor sie kundt gethan/ Daß wir/ O Revel/ dich/ geschwinde solten meyden. Es gieng so schnelle zu. Wir solt- und musten scheiden. Und was das härtste war/ so hatte keiner nicht Von uns so viel der Zeit/ daß er das Augen-liecht Der Liebsten köndte vor/ wie sichs gebührt/ gesegnen. Es war ein trüber Tag. Begunte staarck zu regnen. Doch hielt' uns nichts nicht auf. Wir solt- und musten fort. Wir zogen aus/ und ab/ und keiner sprach ein Wort Für angst dem andern zu. Zu dem nun Pferd' und Wagen Mit starckem ungestüm hart auff einander jagen/ So wach' ich müder auff/ und werde bald gewahr/ Daß es nur sey ein Traum/ der mich in die Gefahr/ Jn solches Leid gesetzt/ hub drauff als neu-gebohren Zu leben wieder an. Und weil wir uns erkohren Vorlängsten hatten schon/ den Freund zu binden an/ Der sonst die Jungfern auch noch wohl vertragen kan/ Und sie ihn wiederümm/ so wolte sichs gebühren/ Daß wir ihm diesen Traum zu Sinnen solten führen/ Nun wirst du seyn bedacht/ daß nicht die gute Zeit/ Die wir noch leben hier/ in bloßer Einsamkeit So werde hingebracht. Und daß wir nicht erleben/ Daß wir der Jungfer-Zunfft nicht gute weile geben/ Und danckbar sollen seyn/ so thu auff heute diß Und bitt' uns diese her/ so kommen sonst gewiß. Wir wollen uns anitzt/ dieweil wir können/ letzen/ Und/ weils uns ist vergünt/ mit ihrer Gunst ergetzen. Wer weiß/ obs manchen noch mag werden einst so gut/ Daß er für seiner kan erheben seinen Hut/ Jm fall er eilen muß. Thut/ was Cupido heisset. Nim dieser Zeit recht wahr/ eh sie sich dir entreisset; Und sieh den lieben Tag so manches gutes mahl/ Biß daß man einsten fängt im Feuer einen Ahl. Auff D iij
Anderes Buch. Den hooch-betruͤbten Traum. Die Zeit war kommen an/Und wer doch keinem nicht zuvor ſie kundt gethan/ Daß wir/ O Revel/ dich/ geſchwinde ſolten meyden. Es gieng ſo ſchnelle zu. Wir ſolt- und muſten ſcheiden. Und was das haͤrtſte war/ ſo hatte keiner nicht Von uns ſo viel der Zeit/ daß er das Augen-liecht Der Liebſten koͤndte vor/ wie ſichs gebuͤhrt/ geſegnen. Es war ein truͤber Tag. Begunte ſtaarck zu regnen. Doch hielt’ uns nichts nicht auf. Wir ſolt- und muſtẽ fort. Wir zogen aus/ und ab/ und keiner ſprach ein Wort Fuͤr angſt dem andern zu. Zu dem nun Pferd’ und Wagen Mit ſtarckem ungeſtuͤm hart auff einander jagen/ So wach’ ich muͤder auff/ und werde bald gewahr/ Daß es nur ſey ein Traum/ der mich in die Gefahr/ Jn ſolches Leid geſetzt/ hub drauff als neu-gebohren Zu leben wieder an. Und weil wir uns erkohren Vorlaͤngſten hatten ſchon/ den Freund zu binden an/ Der ſonſt die Jungfern auch noch wohl vertragen kan/ Und ſie ihn wiederuͤmm/ ſo wolte ſichs gebuͤhren/ Daß wir ihm dieſen Traum zu Sinnen ſolten fuͤhren/ Nun wirſt du ſeyn bedacht/ daß nicht die gute Zeit/ Die wir noch leben hier/ in bloßer Einſamkeit So werde hingebracht. Und daß wir nicht erleben/ Daß wir der Jungfer-Zunfft nicht gute weile geben/ Und danckbar ſollen ſeyn/ ſo thu auff heute diß Und bitt’ uns dieſe her/ ſo kommen ſonſt gewiß. Wir wollen uns anitzt/ dieweil wir koͤnnen/ letzen/ Und/ weils uns iſt verguͤnt/ mit ihrer Gunſt ergetzen. Wer weiß/ obs manchen noch mag werden einſt ſo gut/ Daß er fuͤr ſeiner kan erheben ſeinen Hut/ Jm fall er eilen muß. Thut/ was Cupido heiſſet. Nim dieſer Zeit recht wahr/ eh ſie ſich dir entreiſſet; Und ſieh den lieben Tag ſo manches gutes mahl/ Biß daß man einſten faͤngt im Feuer einen Ahl. Auff D iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0073" n="53"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/> <l> <hi rendition="#et">Den hooch-betruͤbten <hi rendition="#fr">T</hi>raum. Die <hi rendition="#fr">Z</hi>eit war kommen an/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#aq">U</hi>nd wer doch keinem nicht zuvor ſie kundt gethan/</hi> </l><lb/> <l>Daß wir/ <hi rendition="#fr">O Revel/</hi> dich/ geſchwinde ſolten meyden.</l><lb/> <l>Es gieng ſo ſchnelle zu. Wir ſolt- und muſten ſcheiden.</l><lb/> <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">U</hi>nd was das haͤrtſte war/ ſo hatte keiner nicht</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq">Von uns ſo viel der <hi rendition="#fr">Z</hi>eit/ daß er das Augen-liecht</hi> </l><lb/> <l>Der Liebſten koͤndte vor/ wie ſichs gebuͤhrt/ geſegnen.</l><lb/> <l>Es war ein truͤber <hi rendition="#fr">T</hi>ag. Begunte ſtaarck zu regnen.</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Doch hielt’ uns nichts nicht auf. Wir ſolt- und muſtẽ fort.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Wir zogen aus/ und ab/ und keiner ſprach ein Wort</hi> </l><lb/> <l>Fuͤr angſt dem andern zu. <hi rendition="#fr">Z</hi>u dem nun <hi rendition="#fr">P</hi>ferd’ und Wagen</l><lb/> <l>Mit ſtarckem ungeſtuͤm hart auff einander jagen/</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">So wach’ ich muͤder auff/ und werde bald gewahr/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Daß es nur ſey ein <hi rendition="#fr">T</hi>raum/ der mich in die Gefahr/</hi> </l><lb/> <l>Jn ſolches Leid geſetzt/ hub drauff als neu-gebohren</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">Z</hi>u leben wieder an. <hi rendition="#aq">U</hi>nd weil wir uns erkohren</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Vorlaͤngſten hatten ſchon/ den Freund zu binden an/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Der ſonſt die Jungfern auch noch wohl vertragen kan/</hi> </l><lb/> <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd ſie ihn wiederuͤmm/ ſo wolte ſichs gebuͤhren/</l><lb/> <l>Daß wir ihm dieſen <hi rendition="#fr">T</hi>raum zu Sinnen ſolten fuͤhren/</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Nun wirſt du ſeyn bedacht/ daß nicht die gute <hi rendition="#fr">Z</hi>eit/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Die wir noch leben hier/ in bloßer Einſamkeit</hi> </l><lb/> <l>So werde hingebracht. <hi rendition="#aq">U</hi>nd daß wir nicht erleben/</l><lb/> <l>Daß wir der Jungfer-<hi rendition="#fr">Z</hi>unfft nicht gute weile geben/</l><lb/> <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">U</hi>nd danckbar ſollen ſeyn/ ſo thu auff heute diß</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#aq">U</hi>nd bitt’ uns dieſe her/ ſo kommen ſonſt gewiß.</hi> </l><lb/> <l>Wir wollen uns anitzt/ dieweil wir koͤnnen/ letzen/</l><lb/> <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd/ weils uns iſt verguͤnt/ mit ihrer Gunſt ergetzen.</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Wer weiß/ obs manchen noch mag werden einſt ſo gut/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Daß er fuͤr ſeiner kan erheben ſeinen Hut/</hi> </l><lb/> <l>Jm fall er eilen muß. <hi rendition="#fr">T</hi>hut/ was Cupido heiſſet.</l><lb/> <l>Nim dieſer <hi rendition="#fr">Z</hi>eit recht wahr/ eh ſie ſich dir entreiſſet;</l><lb/> <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">U</hi>nd ſieh den lieben <hi rendition="#fr">T</hi>ag ſo manches gutes mahl/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Biß daß man einſten faͤngt im Feuer einen Ahl.</hi> </l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">D iij</hi> </fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Auff</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [53/0073]
Anderes Buch.
Den hooch-betruͤbten Traum. Die Zeit war kommen an/
Und wer doch keinem nicht zuvor ſie kundt gethan/
Daß wir/ O Revel/ dich/ geſchwinde ſolten meyden.
Es gieng ſo ſchnelle zu. Wir ſolt- und muſten ſcheiden.
Und was das haͤrtſte war/ ſo hatte keiner nicht
Von uns ſo viel der Zeit/ daß er das Augen-liecht
Der Liebſten koͤndte vor/ wie ſichs gebuͤhrt/ geſegnen.
Es war ein truͤber Tag. Begunte ſtaarck zu regnen.
Doch hielt’ uns nichts nicht auf. Wir ſolt- und muſtẽ fort.
Wir zogen aus/ und ab/ und keiner ſprach ein Wort
Fuͤr angſt dem andern zu. Zu dem nun Pferd’ und Wagen
Mit ſtarckem ungeſtuͤm hart auff einander jagen/
So wach’ ich muͤder auff/ und werde bald gewahr/
Daß es nur ſey ein Traum/ der mich in die Gefahr/
Jn ſolches Leid geſetzt/ hub drauff als neu-gebohren
Zu leben wieder an. Und weil wir uns erkohren
Vorlaͤngſten hatten ſchon/ den Freund zu binden an/
Der ſonſt die Jungfern auch noch wohl vertragen kan/
Und ſie ihn wiederuͤmm/ ſo wolte ſichs gebuͤhren/
Daß wir ihm dieſen Traum zu Sinnen ſolten fuͤhren/
Nun wirſt du ſeyn bedacht/ daß nicht die gute Zeit/
Die wir noch leben hier/ in bloßer Einſamkeit
So werde hingebracht. Und daß wir nicht erleben/
Daß wir der Jungfer-Zunfft nicht gute weile geben/
Und danckbar ſollen ſeyn/ ſo thu auff heute diß
Und bitt’ uns dieſe her/ ſo kommen ſonſt gewiß.
Wir wollen uns anitzt/ dieweil wir koͤnnen/ letzen/
Und/ weils uns iſt verguͤnt/ mit ihrer Gunſt ergetzen.
Wer weiß/ obs manchen noch mag werden einſt ſo gut/
Daß er fuͤr ſeiner kan erheben ſeinen Hut/
Jm fall er eilen muß. Thut/ was Cupido heiſſet.
Nim dieſer Zeit recht wahr/ eh ſie ſich dir entreiſſet;
Und ſieh den lieben Tag ſo manches gutes mahl/
Biß daß man einſten faͤngt im Feuer einen Ahl.
Auff
D iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/73 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/73>, abgerufen am 03.09.2024. |