Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. [Bd. 1: Die Grafschaft Ruppin. Der Barnim. Der Teltow]. Berlin, 1862.

den Rauchhütten der Grönländer und die andre Hälfte in den
Schlammhütten der Fellah's verbringt. Chamisso erzählt in seiner
"Reise um die Welt", daß er, nach selbst gemachter Erfahrung,
Kotzebue für den verbreitetsten Schriftsteller halten müsse, denn er
sei (wohlbemerkt schon 1818) auf der Insel Taiti einem Bande
Kotzebue'scher Komödien begegnet; aber was will das alles sagen
gegen die Verbreitung jener farbenbunten Bogen, die mit der
wohlbekannten Notiz: "bei Gustav Kühn in Neu-Ruppin"
über die Welt flattern. Gebiete, die Barth und Overweg, die
Richardson und Livingstone erst aufgeschlossen, -- der Kühn'sche
Bilderbogen war ihnen vorausgeeilt und hatte von einer Welt da
draußen erzählt. Er flieht die Gegenden, drin der Kupferstich und
das Oelbild vorwalten, aber wo die Glaskoralle und der Zahl-
pfennig ein staunendes Ach und die Begierde hervorrufen, in den
engeren und weiteren Bezirken des Königs von Dahomey -- da
ist er zu Haus. Den Maranon und den Orinocco aufwärts, wo
die Kolibris wie Blüthen und die Blüthen wie Schmetterlinge sich
schaukeln, dort, wo alles Glanz und Farbe ist, tritt er kühn und
siegreich auf und stellt die Colorirkunst seiner Schablone -- die
unangefochten von den neuen Gesetzen der Farbenzusammenstellung
ihre ehrwürdigen Traditionen fortsetzt -- siegreich in die Zauber
der Tropennatur hinein. Auf den Inseln der schottischen Westküste
war es mir selbst vergönnt, diese Landsleute, diese Boten aus der
engeren Heimath zu begrüßen. Die Wunder der Fingalshöhle, die
Gestalt König Fingals selbst, die wie ein Nebelphantom auf der
öden Klippe von Morven stand, war nicht mächtig genug gewesen,
diese Sendboten abzuhalten; -- sie waren eingezogen in die Hütten
der Maclean's und Macdonald's.

den Rauchhütten der Grönländer und die andre Hälfte in den
Schlammhütten der Fellah’s verbringt. Chamiſſo erzählt in ſeiner
„Reiſe um die Welt“, daß er, nach ſelbſt gemachter Erfahrung,
Kotzebue für den verbreitetſten Schriftſteller halten müſſe, denn er
ſei (wohlbemerkt ſchon 1818) auf der Inſel Taiti einem Bande
Kotzebue’ſcher Komödien begegnet; aber was will das alles ſagen
gegen die Verbreitung jener farbenbunten Bogen, die mit der
wohlbekannten Notiz: „bei Guſtav Kühn in Neu-Ruppin“
über die Welt flattern. Gebiete, die Barth und Overweg, die
Richardſon und Livingſtone erſt aufgeſchloſſen, — der Kühn’ſche
Bilderbogen war ihnen vorausgeeilt und hatte von einer Welt da
draußen erzählt. Er flieht die Gegenden, drin der Kupferſtich und
das Oelbild vorwalten, aber wo die Glaskoralle und der Zahl-
pfennig ein ſtaunendes Ach und die Begierde hervorrufen, in den
engeren und weiteren Bezirken des Königs von Dahomey — da
iſt er zu Haus. Den Maranon und den Orinocco aufwärts, wo
die Kolibris wie Blüthen und die Blüthen wie Schmetterlinge ſich
ſchaukeln, dort, wo alles Glanz und Farbe iſt, tritt er kühn und
ſiegreich auf und ſtellt die Colorirkunſt ſeiner Schablone — die
unangefochten von den neuen Geſetzen der Farbenzuſammenſtellung
ihre ehrwürdigen Traditionen fortſetzt — ſiegreich in die Zauber
der Tropennatur hinein. Auf den Inſeln der ſchottiſchen Weſtküſte
war es mir ſelbſt vergönnt, dieſe Landsleute, dieſe Boten aus der
engeren Heimath zu begrüßen. Die Wunder der Fingalshöhle, die
Geſtalt König Fingals ſelbſt, die wie ein Nebelphantom auf der
öden Klippe von Morven ſtand, war nicht mächtig genug geweſen,
dieſe Sendboten abzuhalten; — ſie waren eingezogen in die Hütten
der Maclean’s und Macdonald’s.