Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 2: Das Oderland. Berlin, 1863.

Neben dem Kloster, und vielleicht früher in unmittelbarem
Zusammenhang mit demselben, steht die ehemalige Klosterkirche,
jetzt die Dorfkirche. Sie ist nicht mehr was sie war. Der Thurm
ist kein eigentlicher Thurm mehr, (wird jetzt neu und massiv
erbaut) und die Kirche selbst hat unter den verschiedenen
Umbauten, denen sie unterworfen wurde, ihren gothischen
Charakter fast völlig verloren. Sie besitzt aber aus alter ka-
tholischer Zeit her noch mehrere Werthstücke, unter denen, in
Kugler's Kunstgeschichte, vor allem eines Taufbeckens Erwäh-
nung geschieht. Ich glaube indessen -- irrthümlich. Möglich, daß
damals, wo man sich der Mühe des Umherreisens, der Special-
forschung in den Provinzen (besonders auch in unsrer Mark) noch
wenig unterzogen hatte, ein solches Taufbecken, das zufällig in die
Hand eines Kunstforschers kam, als etwas Besonderes angesehen
wurde, ähnlich wie noch vor Kurzem die vergoldeten Bilder-Al-
täre, von denen einige in Berlin ausgestellt waren, eine gewisse
Verwunderung hervorriefen. Ebenso gewiß indeß, wie nunmehr die
Existenz von hunderten solcher Bilder-Altäre aus katholischer Zeit
her, nachgewiesen ist, ebenso gewiß giebt es auch hunderte solcher
Taufbecken, wie sie die Friedländer Kirche aufweist.

Was aber nicht nach hunderten anzutreffen ist, und was in
der That eine Sehenswürdigkeit in Friedland bildet, das sind
drei reichvergoldete Abendmahlskelche, die noch, als Werth- und
Erinnerungsstücke aus der vorlutherischen Zeit her, im Pfarrhause
aufbewahrt werden. Alle drei sind von verwandter Form und nur
der Größe nach verschieden. Auf einem breiten Fuß ruht ein tul-
penförmiger Kelch, in der Mitte des kurzen Stiels aber, der diese
Kelchtulpe trägt, legt sich ein sechseckiges Ornament, ringförmig
um den Stiel herum. Eins dieser sechseckigen Ornamente ist hohl
und von durchbrochener Arbeit; innerhalb desselben klappert eine
Reliquie, ein Knochensplitter oder der Zahn eines Heiligen. Der-
selbe Kelch (einer der kleineren) trägt auf seinem Fuß die Na-
men: Martha. Johannes. Welsickendorp. Ein anderer (der größte

Neben dem Kloſter, und vielleicht früher in unmittelbarem
Zuſammenhang mit demſelben, ſteht die ehemalige Kloſterkirche,
jetzt die Dorfkirche. Sie iſt nicht mehr was ſie war. Der Thurm
iſt kein eigentlicher Thurm mehr, (wird jetzt neu und maſſiv
erbaut) und die Kirche ſelbſt hat unter den verſchiedenen
Umbauten, denen ſie unterworfen wurde, ihren gothiſchen
Charakter faſt völlig verloren. Sie beſitzt aber aus alter ka-
tholiſcher Zeit her noch mehrere Werthſtücke, unter denen, in
Kugler’s Kunſtgeſchichte, vor allem eines Taufbeckens Erwäh-
nung geſchieht. Ich glaube indeſſen — irrthümlich. Möglich, daß
damals, wo man ſich der Mühe des Umherreiſens, der Special-
forſchung in den Provinzen (beſonders auch in unſrer Mark) noch
wenig unterzogen hatte, ein ſolches Taufbecken, das zufällig in die
Hand eines Kunſtforſchers kam, als etwas Beſonderes angeſehen
wurde, ähnlich wie noch vor Kurzem die vergoldeten Bilder-Al-
täre, von denen einige in Berlin ausgeſtellt waren, eine gewiſſe
Verwunderung hervorriefen. Ebenſo gewiß indeß, wie nunmehr die
Exiſtenz von hunderten ſolcher Bilder-Altäre aus katholiſcher Zeit
her, nachgewieſen iſt, ebenſo gewiß giebt es auch hunderte ſolcher
Taufbecken, wie ſie die Friedländer Kirche aufweiſt.

Was aber nicht nach hunderten anzutreffen iſt, und was in
der That eine Sehenswürdigkeit in Friedland bildet, das ſind
drei reichvergoldete Abendmahlskelche, die noch, als Werth- und
Erinnerungsſtücke aus der vorlutheriſchen Zeit her, im Pfarrhauſe
aufbewahrt werden. Alle drei ſind von verwandter Form und nur
der Größe nach verſchieden. Auf einem breiten Fuß ruht ein tul-
penförmiger Kelch, in der Mitte des kurzen Stiels aber, der dieſe
Kelchtulpe trägt, legt ſich ein ſechseckiges Ornament, ringförmig
um den Stiel herum. Eins dieſer ſechseckigen Ornamente iſt hohl
und von durchbrochener Arbeit; innerhalb deſſelben klappert eine
Reliquie, ein Knochenſplitter oder der Zahn eines Heiligen. Der-
ſelbe Kelch (einer der kleineren) trägt auf ſeinem Fuß die Na-
men: Martha. Johannes. Welſickendorp. Ein anderer (der größte