Vorsätze, doch immer ein Opfer meiner Vorstellungen. Erzähle mir das Wirkliche. Die Wirklichkeit kann mich nicht so quälen wie meine Phantasie."
"Bravo, Effi. Ich wollte nicht davon sprechen. Aber nun macht es sich so von selbst, und das ist gut. Übrigens ist es eigentlich gar nichts."
"Mir gleich; gar nichts oder viel oder wenig. Fange nur an."
"Ja, das ist leicht gesagt. Der Anfang ist immer das schwerste, auch bei Geschichten. Nun, ich denke, ich beginne mit Kapitän Thomsen."
"Gut, gut."
"Also Thomsen, den ich Dir schon genannt habe, war viele Jahre lang ein sogenannter Chinafahrer, immer mit Reisfracht zwischen Shanghai und Singa¬ pore und mochte wohl schon sechzig sein, als er hier ankam. Ich weiß nicht, ob er hier geboren war oder ob er andere Beziehungen hier hatte. Kurz und gut, er war nun da und verkaufte sein Schiff, einen alten Kasten, draus er nicht viel heraus schlug und kaufte sich ein Haus, dasselbe, drin wir jetzt wohnen. Denn er war draußen in der Welt ein vermögender Mann geworden. Und von daher schreibt sich auch das Krokodil und der Haifisch und natürlich auch das Schiff ... Also Thomsen war nun da, ein sehr adretter Mann (so wenigstens hat
Effi Brieſt
Vorſätze, doch immer ein Opfer meiner Vorſtellungen. Erzähle mir das Wirkliche. Die Wirklichkeit kann mich nicht ſo quälen wie meine Phantaſie.“
„Bravo, Effi. Ich wollte nicht davon ſprechen. Aber nun macht es ſich ſo von ſelbſt, und das iſt gut. Übrigens iſt es eigentlich gar nichts.“
„Mir gleich; gar nichts oder viel oder wenig. Fange nur an.“
„Ja, das iſt leicht geſagt. Der Anfang iſt immer das ſchwerſte, auch bei Geſchichten. Nun, ich denke, ich beginne mit Kapitän Thomſen.“
„Gut, gut.“
„Alſo Thomſen, den ich Dir ſchon genannt habe, war viele Jahre lang ein ſogenannter Chinafahrer, immer mit Reisfracht zwiſchen Shanghai und Singa¬ pore und mochte wohl ſchon ſechzig ſein, als er hier ankam. Ich weiß nicht, ob er hier geboren war oder ob er andere Beziehungen hier hatte. Kurz und gut, er war nun da und verkaufte ſein Schiff, einen alten Kaſten, draus er nicht viel heraus ſchlug und kaufte ſich ein Haus, dasſelbe, drin wir jetzt wohnen. Denn er war draußen in der Welt ein vermögender Mann geworden. Und von daher ſchreibt ſich auch das Krokodil und der Haifiſch und natürlich auch das Schiff … Alſo Thomſen war nun da, ein ſehr adretter Mann (ſo wenigſtens hat
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0149"n="140"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> Vorſätze, doch immer ein Opfer meiner Vorſtellungen.<lb/>
Erzähle mir das Wirkliche. Die Wirklichkeit kann<lb/>
mich nicht ſo quälen wie meine Phantaſie.“</p><lb/><p>„Bravo, Effi. Ich wollte nicht davon ſprechen.<lb/>
Aber nun macht es ſich ſo von ſelbſt, und das iſt<lb/>
gut. Übrigens iſt es eigentlich gar nichts.“</p><lb/><p>„Mir gleich; gar nichts oder viel oder wenig.<lb/>
Fange nur an.“</p><lb/><p>„Ja, das iſt leicht geſagt. Der Anfang iſt<lb/>
immer das ſchwerſte, auch bei Geſchichten. Nun, ich<lb/>
denke, ich beginne mit Kapitän Thomſen.“</p><lb/><p>„Gut, gut.“</p><lb/><p>„Alſo Thomſen, den ich Dir ſchon genannt habe,<lb/>
war viele Jahre lang ein ſogenannter Chinafahrer,<lb/>
immer mit Reisfracht zwiſchen Shanghai und Singa¬<lb/>
pore und mochte wohl ſchon ſechzig ſein, als er hier<lb/>
ankam. Ich weiß nicht, ob er hier geboren war<lb/>
oder ob er andere Beziehungen hier hatte. Kurz<lb/>
und gut, er war nun da und verkaufte ſein Schiff,<lb/>
einen alten Kaſten, draus er nicht viel heraus ſchlug<lb/>
und kaufte ſich ein Haus, dasſelbe, drin wir jetzt<lb/>
wohnen. Denn er war draußen in der Welt ein<lb/>
vermögender Mann geworden. Und von daher<lb/>ſchreibt ſich auch das Krokodil und der Haifiſch und<lb/>
natürlich auch das Schiff … Alſo Thomſen war<lb/>
nun da, ein ſehr adretter Mann (ſo wenigſtens hat<lb/></p></div></body></text></TEI>
[140/0149]
Effi Brieſt
Vorſätze, doch immer ein Opfer meiner Vorſtellungen.
Erzähle mir das Wirkliche. Die Wirklichkeit kann
mich nicht ſo quälen wie meine Phantaſie.“
„Bravo, Effi. Ich wollte nicht davon ſprechen.
Aber nun macht es ſich ſo von ſelbſt, und das iſt
gut. Übrigens iſt es eigentlich gar nichts.“
„Mir gleich; gar nichts oder viel oder wenig.
Fange nur an.“
„Ja, das iſt leicht geſagt. Der Anfang iſt
immer das ſchwerſte, auch bei Geſchichten. Nun, ich
denke, ich beginne mit Kapitän Thomſen.“
„Gut, gut.“
„Alſo Thomſen, den ich Dir ſchon genannt habe,
war viele Jahre lang ein ſogenannter Chinafahrer,
immer mit Reisfracht zwiſchen Shanghai und Singa¬
pore und mochte wohl ſchon ſechzig ſein, als er hier
ankam. Ich weiß nicht, ob er hier geboren war
oder ob er andere Beziehungen hier hatte. Kurz
und gut, er war nun da und verkaufte ſein Schiff,
einen alten Kaſten, draus er nicht viel heraus ſchlug
und kaufte ſich ein Haus, dasſelbe, drin wir jetzt
wohnen. Denn er war draußen in der Welt ein
vermögender Mann geworden. Und von daher
ſchreibt ſich auch das Krokodil und der Haifiſch und
natürlich auch das Schiff … Alſo Thomſen war
nun da, ein ſehr adretter Mann (ſo wenigſtens hat
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/149>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.