Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
Vorsätze, doch immer ein Opfer meiner Vorstellungen.
Erzähle mir das Wirkliche. Die Wirklichkeit kann
mich nicht so quälen wie meine Phantasie."

"Bravo, Effi. Ich wollte nicht davon sprechen.
Aber nun macht es sich so von selbst, und das ist
gut. Übrigens ist es eigentlich gar nichts."

"Mir gleich; gar nichts oder viel oder wenig.
Fange nur an."

"Ja, das ist leicht gesagt. Der Anfang ist
immer das schwerste, auch bei Geschichten. Nun, ich
denke, ich beginne mit Kapitän Thomsen."

"Gut, gut."

"Also Thomsen, den ich Dir schon genannt habe,
war viele Jahre lang ein sogenannter Chinafahrer,
immer mit Reisfracht zwischen Shanghai und Singa¬
pore und mochte wohl schon sechzig sein, als er hier
ankam. Ich weiß nicht, ob er hier geboren war
oder ob er andere Beziehungen hier hatte. Kurz
und gut, er war nun da und verkaufte sein Schiff,
einen alten Kasten, draus er nicht viel heraus schlug
und kaufte sich ein Haus, dasselbe, drin wir jetzt
wohnen. Denn er war draußen in der Welt ein
vermögender Mann geworden. Und von daher
schreibt sich auch das Krokodil und der Haifisch und
natürlich auch das Schiff ... Also Thomsen war
nun da, ein sehr adretter Mann (so wenigstens hat

Effi Brieſt
Vorſätze, doch immer ein Opfer meiner Vorſtellungen.
Erzähle mir das Wirkliche. Die Wirklichkeit kann
mich nicht ſo quälen wie meine Phantaſie.“

„Bravo, Effi. Ich wollte nicht davon ſprechen.
Aber nun macht es ſich ſo von ſelbſt, und das iſt
gut. Übrigens iſt es eigentlich gar nichts.“

„Mir gleich; gar nichts oder viel oder wenig.
Fange nur an.“

„Ja, das iſt leicht geſagt. Der Anfang iſt
immer das ſchwerſte, auch bei Geſchichten. Nun, ich
denke, ich beginne mit Kapitän Thomſen.“

„Gut, gut.“

„Alſo Thomſen, den ich Dir ſchon genannt habe,
war viele Jahre lang ein ſogenannter Chinafahrer,
immer mit Reisfracht zwiſchen Shanghai und Singa¬
pore und mochte wohl ſchon ſechzig ſein, als er hier
ankam. Ich weiß nicht, ob er hier geboren war
oder ob er andere Beziehungen hier hatte. Kurz
und gut, er war nun da und verkaufte ſein Schiff,
einen alten Kaſten, draus er nicht viel heraus ſchlug
und kaufte ſich ein Haus, dasſelbe, drin wir jetzt
wohnen. Denn er war draußen in der Welt ein
vermögender Mann geworden. Und von daher
ſchreibt ſich auch das Krokodil und der Haifiſch und
natürlich auch das Schiff … Alſo Thomſen war
nun da, ein ſehr adretter Mann (ſo wenigſtens hat

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0149" n="140"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw> Vor&#x017F;ätze, doch immer ein Opfer meiner Vor&#x017F;tellungen.<lb/>
Erzähle mir das Wirkliche. Die Wirklichkeit kann<lb/>
mich nicht &#x017F;o quälen wie meine Phanta&#x017F;ie.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Bravo, Effi. Ich wollte nicht davon &#x017F;prechen.<lb/>
Aber nun macht es &#x017F;ich &#x017F;o von &#x017F;elb&#x017F;t, und das i&#x017F;t<lb/>
gut. Übrigens i&#x017F;t es eigentlich gar nichts.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mir gleich; gar nichts oder viel oder wenig.<lb/>
Fange nur an.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, das i&#x017F;t leicht ge&#x017F;agt. Der Anfang i&#x017F;t<lb/>
immer das &#x017F;chwer&#x017F;te, auch bei Ge&#x017F;chichten. Nun, ich<lb/>
denke, ich beginne mit Kapitän Thom&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gut, gut.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Al&#x017F;o Thom&#x017F;en, den ich Dir &#x017F;chon genannt habe,<lb/>
war viele Jahre lang ein &#x017F;ogenannter Chinafahrer,<lb/>
immer mit Reisfracht zwi&#x017F;chen Shanghai und Singa¬<lb/>
pore und mochte wohl &#x017F;chon &#x017F;echzig &#x017F;ein, als er hier<lb/>
ankam. Ich weiß nicht, ob er hier geboren war<lb/>
oder ob er andere Beziehungen hier hatte. Kurz<lb/>
und gut, er war nun da und verkaufte &#x017F;ein Schiff,<lb/>
einen alten Ka&#x017F;ten, draus er nicht viel heraus &#x017F;chlug<lb/>
und kaufte &#x017F;ich ein Haus, das&#x017F;elbe, drin wir jetzt<lb/>
wohnen. Denn er war draußen in der Welt ein<lb/>
vermögender Mann geworden. Und von daher<lb/>
&#x017F;chreibt &#x017F;ich auch das Krokodil und der Haifi&#x017F;ch und<lb/>
natürlich auch das Schiff &#x2026; Al&#x017F;o Thom&#x017F;en war<lb/>
nun da, ein &#x017F;ehr adretter Mann (&#x017F;o wenig&#x017F;tens hat<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0149] Effi Brieſt Vorſätze, doch immer ein Opfer meiner Vorſtellungen. Erzähle mir das Wirkliche. Die Wirklichkeit kann mich nicht ſo quälen wie meine Phantaſie.“ „Bravo, Effi. Ich wollte nicht davon ſprechen. Aber nun macht es ſich ſo von ſelbſt, und das iſt gut. Übrigens iſt es eigentlich gar nichts.“ „Mir gleich; gar nichts oder viel oder wenig. Fange nur an.“ „Ja, das iſt leicht geſagt. Der Anfang iſt immer das ſchwerſte, auch bei Geſchichten. Nun, ich denke, ich beginne mit Kapitän Thomſen.“ „Gut, gut.“ „Alſo Thomſen, den ich Dir ſchon genannt habe, war viele Jahre lang ein ſogenannter Chinafahrer, immer mit Reisfracht zwiſchen Shanghai und Singa¬ pore und mochte wohl ſchon ſechzig ſein, als er hier ankam. Ich weiß nicht, ob er hier geboren war oder ob er andere Beziehungen hier hatte. Kurz und gut, er war nun da und verkaufte ſein Schiff, einen alten Kaſten, draus er nicht viel heraus ſchlug und kaufte ſich ein Haus, dasſelbe, drin wir jetzt wohnen. Denn er war draußen in der Welt ein vermögender Mann geworden. Und von daher ſchreibt ſich auch das Krokodil und der Haifiſch und natürlich auch das Schiff … Alſo Thomſen war nun da, ein ſehr adretter Mann (ſo wenigſtens hat

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/149
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/149>, abgerufen am 16.05.2024.