Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
hof und wenige Tage später auf einer Boot- und
Vergnügungsfahrt, die nach einem am Breitling
gelegenen großen Buchen- und Eichenwalde, der "der
Schnatermann" hieß, gemacht wurde; es kam aber
über kurze Begrüßungen nicht hinaus, und Effi war
froh, als Anfang Juni die Saison sich ankündigte.
Freilich fehlte es noch an Badegästen, die vor Johanni
überhaupt nur in Einzelexemplaren einzutreffen
pflegten, aber schon die Vorbereitungen waren eine
Zerstreuung. In der Plantage wurden Karussell und
Scheibenstände hergerichtet, die Schiffersleute kalfater¬
ten und strichen ihre Boote, jede kleine Wohnung
erhielt neue Gardinen, und die Zimmer, die feucht
lagen, also den Schwamm unter der Diele hatten,
wurden ausgeschwefelt und dann gelüftet.

Auch in Effi's eigener Wohnung, freilich um
eines anderen Ankömmlings als der Badegäste willen,
war alles in einer gewissen Erregung; selbst Frau
Kruse wollte mitthun, so gut es ging. Aber davor er¬
schrak Effi lebhaft und sagte: "Geert, daß nur die Frau
Kruse nichts anfaßt; da kann nichts werden, und ich
ängstige mich schon gerade genug." Innstetten ver¬
sprach auch alles, Kristel und Johanna hätten ja
Zeit genug, und um seiner jungen Frau Gedanken
überhaupt in eine andere Richtung zu bringen, ließ
er das Thema der Vorbereitungen ganz fallen und

Effi Brieſt
hof und wenige Tage ſpäter auf einer Boot- und
Vergnügungsfahrt, die nach einem am Breitling
gelegenen großen Buchen- und Eichenwalde, der „der
Schnatermann“ hieß, gemacht wurde; es kam aber
über kurze Begrüßungen nicht hinaus, und Effi war
froh, als Anfang Juni die Saiſon ſich ankündigte.
Freilich fehlte es noch an Badegäſten, die vor Johanni
überhaupt nur in Einzelexemplaren einzutreffen
pflegten, aber ſchon die Vorbereitungen waren eine
Zerſtreuung. In der Plantage wurden Karuſſell und
Scheibenſtände hergerichtet, die Schiffersleute kalfater¬
ten und ſtrichen ihre Boote, jede kleine Wohnung
erhielt neue Gardinen, und die Zimmer, die feucht
lagen, alſo den Schwamm unter der Diele hatten,
wurden ausgeſchwefelt und dann gelüftet.

Auch in Effi's eigener Wohnung, freilich um
eines anderen Ankömmlings als der Badegäſte willen,
war alles in einer gewiſſen Erregung; ſelbſt Frau
Kruſe wollte mitthun, ſo gut es ging. Aber davor er¬
ſchrak Effi lebhaft und ſagte: „Geert, daß nur die Frau
Kruſe nichts anfaßt; da kann nichts werden, und ich
ängſtige mich ſchon gerade genug.“ Innſtetten ver¬
ſprach auch alles, Kriſtel und Johanna hätten ja
Zeit genug, und um ſeiner jungen Frau Gedanken
überhaupt in eine andere Richtung zu bringen, ließ
er das Thema der Vorbereitungen ganz fallen und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0189" n="180"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw> hof und wenige Tage &#x017F;päter auf einer Boot- und<lb/>
Vergnügungsfahrt, die nach einem am Breitling<lb/>
gelegenen großen Buchen- und Eichenwalde, der &#x201E;der<lb/>
Schnatermann&#x201C; hieß, gemacht wurde; es kam aber<lb/>
über kurze Begrüßungen nicht hinaus, und Effi war<lb/>
froh, als Anfang Juni die Sai&#x017F;on &#x017F;ich ankündigte.<lb/>
Freilich fehlte es noch an Badegä&#x017F;ten, die vor Johanni<lb/>
überhaupt nur in Einzelexemplaren einzutreffen<lb/>
pflegten, aber &#x017F;chon die Vorbereitungen waren eine<lb/>
Zer&#x017F;treuung. In der Plantage wurden Karu&#x017F;&#x017F;ell und<lb/>
Scheiben&#x017F;tände hergerichtet, die Schiffersleute kalfater¬<lb/>
ten und &#x017F;trichen ihre Boote, jede kleine Wohnung<lb/>
erhielt neue Gardinen, und die Zimmer, die feucht<lb/>
lagen, al&#x017F;o den Schwamm unter der Diele hatten,<lb/>
wurden ausge&#x017F;chwefelt und dann gelüftet.</p><lb/>
        <p>Auch in Effi's eigener Wohnung, freilich um<lb/>
eines anderen Ankömmlings als der Badegä&#x017F;te willen,<lb/>
war alles in einer gewi&#x017F;&#x017F;en Erregung; &#x017F;elb&#x017F;t Frau<lb/>
Kru&#x017F;e wollte mitthun, &#x017F;o gut es ging. Aber davor er¬<lb/>
&#x017F;chrak Effi lebhaft und &#x017F;agte: &#x201E;Geert, daß nur die Frau<lb/>
Kru&#x017F;e nichts anfaßt; da kann nichts werden, und ich<lb/>
äng&#x017F;tige mich &#x017F;chon gerade genug.&#x201C; Inn&#x017F;tetten ver¬<lb/>
&#x017F;prach auch alles, Kri&#x017F;tel und Johanna hätten ja<lb/>
Zeit genug, und um &#x017F;einer jungen Frau Gedanken<lb/>
überhaupt in eine andere Richtung zu bringen, ließ<lb/>
er das Thema der Vorbereitungen ganz fallen und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0189] Effi Brieſt hof und wenige Tage ſpäter auf einer Boot- und Vergnügungsfahrt, die nach einem am Breitling gelegenen großen Buchen- und Eichenwalde, der „der Schnatermann“ hieß, gemacht wurde; es kam aber über kurze Begrüßungen nicht hinaus, und Effi war froh, als Anfang Juni die Saiſon ſich ankündigte. Freilich fehlte es noch an Badegäſten, die vor Johanni überhaupt nur in Einzelexemplaren einzutreffen pflegten, aber ſchon die Vorbereitungen waren eine Zerſtreuung. In der Plantage wurden Karuſſell und Scheibenſtände hergerichtet, die Schiffersleute kalfater¬ ten und ſtrichen ihre Boote, jede kleine Wohnung erhielt neue Gardinen, und die Zimmer, die feucht lagen, alſo den Schwamm unter der Diele hatten, wurden ausgeſchwefelt und dann gelüftet. Auch in Effi's eigener Wohnung, freilich um eines anderen Ankömmlings als der Badegäſte willen, war alles in einer gewiſſen Erregung; ſelbſt Frau Kruſe wollte mitthun, ſo gut es ging. Aber davor er¬ ſchrak Effi lebhaft und ſagte: „Geert, daß nur die Frau Kruſe nichts anfaßt; da kann nichts werden, und ich ängſtige mich ſchon gerade genug.“ Innſtetten ver¬ ſprach auch alles, Kriſtel und Johanna hätten ja Zeit genug, und um ſeiner jungen Frau Gedanken überhaupt in eine andere Richtung zu bringen, ließ er das Thema der Vorbereitungen ganz fallen und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/189
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/189>, abgerufen am 14.05.2024.