Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
so lange hält unser altes Preußen noch. Ja, meine
Freunde, Pommern und Brandenburg, damit zwingen
wir's und zertreten dem Drachen der Revolution das
giftige Haupt. Fest und treu, so siegen wir. Die
Katholiken, unsere Brüder, die wir, auch wenn wir
sie bekämpfen, achten müssen, haben den Felsen Petri,
wir aber haben den Rocher de Bronze. Baron Inn¬
stetten, er lebe hoch!" Innstetten dankte ganz kurz,
Effi sagte zu dem neben ihr sitzenden Major v.
Crampas: Das mit dem ,Felsen Petri' sei wahr¬
scheinlich eine Huldigung gegen Roswitha gewesen;
sie werde nachher an den alten Justizrat Gadebusch
herantreten und ihn fragen, ob er nicht ihrer Meinung
sei. Crampas nahm, diese Bemerkung unerklärlicher¬
weise für Ernst und riet von einer Anfrage bei
dem Justizrat ab, was Effi ungemein erheiterte.
"Ich habe Sie doch für einen besseren Seelenleser
gehalten."

"Ach, meine Gnädigste, bei schönen, jungen
Frauen, die noch nicht achtzehn sind, scheitert alle
Lesekunst."

"Sie verderben sich vollends, Major. Sie
können mich eine Großmutter nennen, aber An¬
spielungen darauf, daß ich noch nicht achtzehn bin,
das kann Ihnen nie verziehen werden."

Als man von Tisch aufgestanden war, kam der

Effi Brieſt
ſo lange hält unſer altes Preußen noch. Ja, meine
Freunde, Pommern und Brandenburg, damit zwingen
wir's und zertreten dem Drachen der Revolution das
giftige Haupt. Feſt und treu, ſo ſiegen wir. Die
Katholiken, unſere Brüder, die wir, auch wenn wir
ſie bekämpfen, achten müſſen, haben den Felſen Petri,
wir aber haben den Rocher de Bronze. Baron Inn¬
ſtetten, er lebe hoch!“ Innſtetten dankte ganz kurz,
Effi ſagte zu dem neben ihr ſitzenden Major v.
Crampas: Das mit dem ‚Felſen Petri‘ ſei wahr¬
ſcheinlich eine Huldigung gegen Roswitha geweſen;
ſie werde nachher an den alten Juſtizrat Gadebuſch
herantreten und ihn fragen, ob er nicht ihrer Meinung
ſei. Crampas nahm, dieſe Bemerkung unerklärlicher¬
weiſe für Ernſt und riet von einer Anfrage bei
dem Juſtizrat ab, was Effi ungemein erheiterte.
„Ich habe Sie doch für einen beſſeren Seelenleſer
gehalten.“

„Ach, meine Gnädigſte, bei ſchönen, jungen
Frauen, die noch nicht achtzehn ſind, ſcheitert alle
Leſekunſt.“

„Sie verderben ſich vollends, Major. Sie
können mich eine Großmutter nennen, aber An¬
ſpielungen darauf, daß ich noch nicht achtzehn bin,
das kann Ihnen nie verziehen werden.“

Als man von Tiſch aufgeſtanden war, kam der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0209" n="200"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw>&#x017F;o lange hält un&#x017F;er altes Preußen noch. Ja, meine<lb/>
Freunde, Pommern und Brandenburg, damit zwingen<lb/>
wir's und zertreten dem Drachen der Revolution das<lb/>
giftige Haupt. Fe&#x017F;t und treu, &#x017F;o &#x017F;iegen wir. Die<lb/>
Katholiken, un&#x017F;ere Brüder, die wir, auch wenn wir<lb/>
&#x017F;ie bekämpfen, achten mü&#x017F;&#x017F;en, haben den Fel&#x017F;en Petri,<lb/>
wir aber haben den Rocher de Bronze. Baron Inn¬<lb/>
&#x017F;tetten, er lebe hoch!&#x201C; Inn&#x017F;tetten dankte ganz kurz,<lb/>
Effi &#x017F;agte zu dem neben ihr &#x017F;itzenden Major v.<lb/>
Crampas: Das mit dem &#x201A;Fel&#x017F;en Petri&#x2018; &#x017F;ei wahr¬<lb/>
&#x017F;cheinlich eine Huldigung gegen Roswitha gewe&#x017F;en;<lb/>
&#x017F;ie werde nachher an den alten Ju&#x017F;tizrat Gadebu&#x017F;ch<lb/>
herantreten und ihn fragen, ob er nicht ihrer Meinung<lb/>
&#x017F;ei. Crampas nahm, die&#x017F;e Bemerkung unerklärlicher¬<lb/>
wei&#x017F;e für Ern&#x017F;t und riet von einer Anfrage bei<lb/>
dem Ju&#x017F;tizrat ab, was Effi ungemein erheiterte.<lb/>
&#x201E;Ich habe Sie doch für einen be&#x017F;&#x017F;eren Seelenle&#x017F;er<lb/>
gehalten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ach, meine Gnädig&#x017F;te, bei &#x017F;chönen, jungen<lb/>
Frauen, die noch nicht achtzehn &#x017F;ind, &#x017F;cheitert alle<lb/>
Le&#x017F;ekun&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie verderben &#x017F;ich vollends, Major. Sie<lb/>
können mich eine Großmutter nennen, aber An¬<lb/>
&#x017F;pielungen darauf, daß ich noch nicht achtzehn bin,<lb/>
das kann Ihnen nie verziehen werden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Als man von Ti&#x017F;ch aufge&#x017F;tanden war, kam der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0209] Effi Brieſt ſo lange hält unſer altes Preußen noch. Ja, meine Freunde, Pommern und Brandenburg, damit zwingen wir's und zertreten dem Drachen der Revolution das giftige Haupt. Feſt und treu, ſo ſiegen wir. Die Katholiken, unſere Brüder, die wir, auch wenn wir ſie bekämpfen, achten müſſen, haben den Felſen Petri, wir aber haben den Rocher de Bronze. Baron Inn¬ ſtetten, er lebe hoch!“ Innſtetten dankte ganz kurz, Effi ſagte zu dem neben ihr ſitzenden Major v. Crampas: Das mit dem ‚Felſen Petri‘ ſei wahr¬ ſcheinlich eine Huldigung gegen Roswitha geweſen; ſie werde nachher an den alten Juſtizrat Gadebuſch herantreten und ihn fragen, ob er nicht ihrer Meinung ſei. Crampas nahm, dieſe Bemerkung unerklärlicher¬ weiſe für Ernſt und riet von einer Anfrage bei dem Juſtizrat ab, was Effi ungemein erheiterte. „Ich habe Sie doch für einen beſſeren Seelenleſer gehalten.“ „Ach, meine Gnädigſte, bei ſchönen, jungen Frauen, die noch nicht achtzehn ſind, ſcheitert alle Leſekunſt.“ „Sie verderben ſich vollends, Major. Sie können mich eine Großmutter nennen, aber An¬ ſpielungen darauf, daß ich noch nicht achtzehn bin, das kann Ihnen nie verziehen werden.“ Als man von Tiſch aufgeſtanden war, kam der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/209
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/209>, abgerufen am 14.05.2024.