Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
schon Sturmzeit, und als der Sommer kam, war sie
nicht mehr im stande, weite Gänge zu machen. Sie
war jetzt entzückt, fand alles groß und herrlich, er¬
ging sich in kränkenden Vergleichen zwischen dem
Luch und dem Meer und ergriff, so oft die Gelegen¬
heit dazu sich bot, ein Stück angeschwemmtes Holz,
um es nach links hin in die See oder nach rechts
hin in die Kessine zu werfen. Rollo war immer
glücklich, im Dienste seiner Herrin sich nachstürzen
zu können; mit einemmal aber wurde seine Auf¬
merksamkeit nach einer ganz anderen Seite hin ab¬
gezogen, und sich vorsichtig, ja beinahe ängstlich vor¬
wärts schleichend, sprang er plötzlich auf einen in
Front sichtbar werdenden Gegenstand zu, freilich ver¬
geblich, denn im selben Augenblicke glitt von einem
sonnenbeschienenen und mit grünem Tang überwachsenen
Stein eine Robbe glatt und geräuschlos in das nur
etwa fünf Schritt entfernte Meer hinunter. Eine
kurze Weile noch sah man den Kopf, dann tauchte
auch dieser unter.

Alle waren erregt, und Crampas phantasierte
von Robbenjagd und daß man das nächste Mal die
Büchse mitnehmen müsse, "denn die Dinger haben
ein festes Fell."

"Geht nicht," sagte Innstetten; "Hafenpolizei."

"Wenn ich so 'was höre," lachte der Major.

Effi Brieſt
ſchon Sturmzeit, und als der Sommer kam, war ſie
nicht mehr im ſtande, weite Gänge zu machen. Sie
war jetzt entzückt, fand alles groß und herrlich, er¬
ging ſich in kränkenden Vergleichen zwiſchen dem
Luch und dem Meer und ergriff, ſo oft die Gelegen¬
heit dazu ſich bot, ein Stück angeſchwemmtes Holz,
um es nach links hin in die See oder nach rechts
hin in die Keſſine zu werfen. Rollo war immer
glücklich, im Dienſte ſeiner Herrin ſich nachſtürzen
zu können; mit einemmal aber wurde ſeine Auf¬
merkſamkeit nach einer ganz anderen Seite hin ab¬
gezogen, und ſich vorſichtig, ja beinahe ängſtlich vor¬
wärts ſchleichend, ſprang er plötzlich auf einen in
Front ſichtbar werdenden Gegenſtand zu, freilich ver¬
geblich, denn im ſelben Augenblicke glitt von einem
ſonnenbeſchienenen und mit grünem Tang überwachſenen
Stein eine Robbe glatt und geräuſchlos in das nur
etwa fünf Schritt entfernte Meer hinunter. Eine
kurze Weile noch ſah man den Kopf, dann tauchte
auch dieſer unter.

Alle waren erregt, und Crampas phantaſierte
von Robbenjagd und daß man das nächſte Mal die
Büchſe mitnehmen müſſe, „denn die Dinger haben
ein feſtes Fell.“

„Geht nicht,“ ſagte Innſtetten; „Hafenpolizei.“

„Wenn ich ſo 'was höre,“ lachte der Major.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0230" n="221"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw> &#x017F;chon Sturmzeit, und als der Sommer kam, war &#x017F;ie<lb/>
nicht mehr im &#x017F;tande, weite Gänge zu machen. Sie<lb/>
war jetzt entzückt, fand alles groß und herrlich, er¬<lb/>
ging &#x017F;ich in kränkenden Vergleichen zwi&#x017F;chen dem<lb/>
Luch und dem Meer und ergriff, &#x017F;o oft die Gelegen¬<lb/>
heit dazu &#x017F;ich bot, ein Stück ange&#x017F;chwemmtes Holz,<lb/>
um es nach links hin in die See oder nach rechts<lb/>
hin in die Ke&#x017F;&#x017F;ine zu werfen. Rollo war immer<lb/>
glücklich, im Dien&#x017F;te &#x017F;einer Herrin &#x017F;ich nach&#x017F;türzen<lb/>
zu können; mit einemmal aber wurde &#x017F;eine Auf¬<lb/>
merk&#x017F;amkeit nach einer ganz anderen Seite hin ab¬<lb/>
gezogen, und &#x017F;ich vor&#x017F;ichtig, ja beinahe äng&#x017F;tlich vor¬<lb/>
wärts &#x017F;chleichend, &#x017F;prang er plötzlich auf einen in<lb/>
Front &#x017F;ichtbar werdenden Gegen&#x017F;tand zu, freilich ver¬<lb/>
geblich, denn im &#x017F;elben Augenblicke glitt von einem<lb/>
&#x017F;onnenbe&#x017F;chienenen und mit grünem Tang überwach&#x017F;enen<lb/>
Stein eine Robbe glatt und geräu&#x017F;chlos in das nur<lb/>
etwa fünf Schritt entfernte Meer hinunter. Eine<lb/>
kurze Weile noch &#x017F;ah man den Kopf, dann tauchte<lb/>
auch die&#x017F;er unter.</p><lb/>
        <p>Alle waren erregt, und Crampas phanta&#x017F;ierte<lb/>
von Robbenjagd und daß man das näch&#x017F;te Mal die<lb/>
Büch&#x017F;e mitnehmen mü&#x017F;&#x017F;e, &#x201E;denn die Dinger haben<lb/>
ein fe&#x017F;tes Fell.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Geht nicht,&#x201C; &#x017F;agte Inn&#x017F;tetten; &#x201E;Hafenpolizei.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn ich &#x017F;o 'was höre,&#x201C; lachte der Major.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0230] Effi Brieſt ſchon Sturmzeit, und als der Sommer kam, war ſie nicht mehr im ſtande, weite Gänge zu machen. Sie war jetzt entzückt, fand alles groß und herrlich, er¬ ging ſich in kränkenden Vergleichen zwiſchen dem Luch und dem Meer und ergriff, ſo oft die Gelegen¬ heit dazu ſich bot, ein Stück angeſchwemmtes Holz, um es nach links hin in die See oder nach rechts hin in die Keſſine zu werfen. Rollo war immer glücklich, im Dienſte ſeiner Herrin ſich nachſtürzen zu können; mit einemmal aber wurde ſeine Auf¬ merkſamkeit nach einer ganz anderen Seite hin ab¬ gezogen, und ſich vorſichtig, ja beinahe ängſtlich vor¬ wärts ſchleichend, ſprang er plötzlich auf einen in Front ſichtbar werdenden Gegenſtand zu, freilich ver¬ geblich, denn im ſelben Augenblicke glitt von einem ſonnenbeſchienenen und mit grünem Tang überwachſenen Stein eine Robbe glatt und geräuſchlos in das nur etwa fünf Schritt entfernte Meer hinunter. Eine kurze Weile noch ſah man den Kopf, dann tauchte auch dieſer unter. Alle waren erregt, und Crampas phantaſierte von Robbenjagd und daß man das nächſte Mal die Büchſe mitnehmen müſſe, „denn die Dinger haben ein feſtes Fell.“ „Geht nicht,“ ſagte Innſtetten; „Hafenpolizei.“ „Wenn ich ſo 'was höre,“ lachte der Major.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/230
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/230>, abgerufen am 14.05.2024.