schon Sturmzeit, und als der Sommer kam, war sie nicht mehr im stande, weite Gänge zu machen. Sie war jetzt entzückt, fand alles groß und herrlich, er¬ ging sich in kränkenden Vergleichen zwischen dem Luch und dem Meer und ergriff, so oft die Gelegen¬ heit dazu sich bot, ein Stück angeschwemmtes Holz, um es nach links hin in die See oder nach rechts hin in die Kessine zu werfen. Rollo war immer glücklich, im Dienste seiner Herrin sich nachstürzen zu können; mit einemmal aber wurde seine Auf¬ merksamkeit nach einer ganz anderen Seite hin ab¬ gezogen, und sich vorsichtig, ja beinahe ängstlich vor¬ wärts schleichend, sprang er plötzlich auf einen in Front sichtbar werdenden Gegenstand zu, freilich ver¬ geblich, denn im selben Augenblicke glitt von einem sonnenbeschienenen und mit grünem Tang überwachsenen Stein eine Robbe glatt und geräuschlos in das nur etwa fünf Schritt entfernte Meer hinunter. Eine kurze Weile noch sah man den Kopf, dann tauchte auch dieser unter.
Alle waren erregt, und Crampas phantasierte von Robbenjagd und daß man das nächste Mal die Büchse mitnehmen müsse, "denn die Dinger haben ein festes Fell."
"Geht nicht," sagte Innstetten; "Hafenpolizei."
"Wenn ich so 'was höre," lachte der Major.
Effi Brieſt
ſchon Sturmzeit, und als der Sommer kam, war ſie nicht mehr im ſtande, weite Gänge zu machen. Sie war jetzt entzückt, fand alles groß und herrlich, er¬ ging ſich in kränkenden Vergleichen zwiſchen dem Luch und dem Meer und ergriff, ſo oft die Gelegen¬ heit dazu ſich bot, ein Stück angeſchwemmtes Holz, um es nach links hin in die See oder nach rechts hin in die Keſſine zu werfen. Rollo war immer glücklich, im Dienſte ſeiner Herrin ſich nachſtürzen zu können; mit einemmal aber wurde ſeine Auf¬ merkſamkeit nach einer ganz anderen Seite hin ab¬ gezogen, und ſich vorſichtig, ja beinahe ängſtlich vor¬ wärts ſchleichend, ſprang er plötzlich auf einen in Front ſichtbar werdenden Gegenſtand zu, freilich ver¬ geblich, denn im ſelben Augenblicke glitt von einem ſonnenbeſchienenen und mit grünem Tang überwachſenen Stein eine Robbe glatt und geräuſchlos in das nur etwa fünf Schritt entfernte Meer hinunter. Eine kurze Weile noch ſah man den Kopf, dann tauchte auch dieſer unter.
Alle waren erregt, und Crampas phantaſierte von Robbenjagd und daß man das nächſte Mal die Büchſe mitnehmen müſſe, „denn die Dinger haben ein feſtes Fell.“
„Geht nicht,“ ſagte Innſtetten; „Hafenpolizei.“
„Wenn ich ſo 'was höre,“ lachte der Major.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0230"n="221"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw>ſchon Sturmzeit, und als der Sommer kam, war ſie<lb/>
nicht mehr im ſtande, weite Gänge zu machen. Sie<lb/>
war jetzt entzückt, fand alles groß und herrlich, er¬<lb/>
ging ſich in kränkenden Vergleichen zwiſchen dem<lb/>
Luch und dem Meer und ergriff, ſo oft die Gelegen¬<lb/>
heit dazu ſich bot, ein Stück angeſchwemmtes Holz,<lb/>
um es nach links hin in die See oder nach rechts<lb/>
hin in die Keſſine zu werfen. Rollo war immer<lb/>
glücklich, im Dienſte ſeiner Herrin ſich nachſtürzen<lb/>
zu können; mit einemmal aber wurde ſeine Auf¬<lb/>
merkſamkeit nach einer ganz anderen Seite hin ab¬<lb/>
gezogen, und ſich vorſichtig, ja beinahe ängſtlich vor¬<lb/>
wärts ſchleichend, ſprang er plötzlich auf einen in<lb/>
Front ſichtbar werdenden Gegenſtand zu, freilich ver¬<lb/>
geblich, denn im ſelben Augenblicke glitt von einem<lb/>ſonnenbeſchienenen und mit grünem Tang überwachſenen<lb/>
Stein eine Robbe glatt und geräuſchlos in das nur<lb/>
etwa fünf Schritt entfernte Meer hinunter. Eine<lb/>
kurze Weile noch ſah man den Kopf, dann tauchte<lb/>
auch dieſer unter.</p><lb/><p>Alle waren erregt, und Crampas phantaſierte<lb/>
von Robbenjagd und daß man das nächſte Mal die<lb/>
Büchſe mitnehmen müſſe, „denn die Dinger haben<lb/>
ein feſtes Fell.“</p><lb/><p>„Geht nicht,“ſagte Innſtetten; „Hafenpolizei.“</p><lb/><p>„Wenn ich ſo 'was höre,“ lachte der Major.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[221/0230]
Effi Brieſt
ſchon Sturmzeit, und als der Sommer kam, war ſie
nicht mehr im ſtande, weite Gänge zu machen. Sie
war jetzt entzückt, fand alles groß und herrlich, er¬
ging ſich in kränkenden Vergleichen zwiſchen dem
Luch und dem Meer und ergriff, ſo oft die Gelegen¬
heit dazu ſich bot, ein Stück angeſchwemmtes Holz,
um es nach links hin in die See oder nach rechts
hin in die Keſſine zu werfen. Rollo war immer
glücklich, im Dienſte ſeiner Herrin ſich nachſtürzen
zu können; mit einemmal aber wurde ſeine Auf¬
merkſamkeit nach einer ganz anderen Seite hin ab¬
gezogen, und ſich vorſichtig, ja beinahe ängſtlich vor¬
wärts ſchleichend, ſprang er plötzlich auf einen in
Front ſichtbar werdenden Gegenſtand zu, freilich ver¬
geblich, denn im ſelben Augenblicke glitt von einem
ſonnenbeſchienenen und mit grünem Tang überwachſenen
Stein eine Robbe glatt und geräuſchlos in das nur
etwa fünf Schritt entfernte Meer hinunter. Eine
kurze Weile noch ſah man den Kopf, dann tauchte
auch dieſer unter.
Alle waren erregt, und Crampas phantaſierte
von Robbenjagd und daß man das nächſte Mal die
Büchſe mitnehmen müſſe, „denn die Dinger haben
ein feſtes Fell.“
„Geht nicht,“ ſagte Innſtetten; „Hafenpolizei.“
„Wenn ich ſo 'was höre,“ lachte der Major.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/230>, abgerufen am 18.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.