Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
nehmen in Zukunft fordert, so gut wie direkt her¬
komme ... Sage, wie denkst Du Dir ein Ministerium?"

"Ein Ministerium? Nun, das kann zweierlei
sein. Es können Menschen sein, kluge, vornehme
Herren, die den Staat regieren, und es kann auch
bloß ein Haus sein, ein Palazzo, ein Palazzo Strozzi
oder Pitti oder, wenn die nicht passen, irgend ein
andrer. Du siehst, ich habe meine italienische Reise
nicht umsonst gemacht."

"Und könntest Du Dich entschließen, in solchem
Palazzo zu wohnen? Ich meine in solchem Mini¬
sterium?"

"Um Gotteswillen, Geert, sie haben Dich doch
nicht zum Minister gemacht? Gieshübler sagte so
'was. Und der Fürst kann alles. Gott, der hat es
am Ende durchgesetzt, und ich bin erst achtzehn."

Innstetten lachte. "Nein, Effi, nicht Minister,
so weit sind wir noch nicht. Aber vielleicht kommen
noch allerhand Gaben in mir heraus, und dann ist
es nicht unmöglich."

"Also jetzt noch nicht, noch nicht Minister?"

"Nein. Und wir werden, die Wahrheit zu sagen,
auch nicht einmal in einem Ministerium wohnen, aber
ich werde täglich ins Ministerium gehen, wie ich jetzt
in unser Landratsamt gehe, und werde dem Minister
Vortrag halten und mit ihm reisen, wenn er die

Effi Brieſt
nehmen in Zukunft fordert, ſo gut wie direkt her¬
komme … Sage, wie denkſt Du Dir ein Miniſterium?“

„Ein Miniſterium? Nun, das kann zweierlei
ſein. Es können Menſchen ſein, kluge, vornehme
Herren, die den Staat regieren, und es kann auch
bloß ein Haus ſein, ein Palazzo, ein Palazzo Strozzi
oder Pitti oder, wenn die nicht paſſen, irgend ein
andrer. Du ſiehſt, ich habe meine italieniſche Reiſe
nicht umſonſt gemacht.“

„Und könnteſt Du Dich entſchließen, in ſolchem
Palazzo zu wohnen? Ich meine in ſolchem Mini¬
ſterium?“

„Um Gotteswillen, Geert, ſie haben Dich doch
nicht zum Miniſter gemacht? Gieshübler ſagte ſo
'was. Und der Fürſt kann alles. Gott, der hat es
am Ende durchgeſetzt, und ich bin erſt achtzehn.“

Innſtetten lachte. „Nein, Effi, nicht Miniſter,
ſo weit ſind wir noch nicht. Aber vielleicht kommen
noch allerhand Gaben in mir heraus, und dann iſt
es nicht unmöglich.“

„Alſo jetzt noch nicht, noch nicht Miniſter?“

„Nein. Und wir werden, die Wahrheit zu ſagen,
auch nicht einmal in einem Miniſterium wohnen, aber
ich werde täglich ins Miniſterium gehen, wie ich jetzt
in unſer Landratsamt gehe, und werde dem Miniſter
Vortrag halten und mit ihm reiſen, wenn er die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0324" n="315"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw>nehmen in Zukunft fordert, &#x017F;o gut wie direkt her¬<lb/>
komme &#x2026; Sage, wie denk&#x017F;t Du Dir ein Mini&#x017F;terium?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein Mini&#x017F;terium? Nun, das kann zweierlei<lb/>
&#x017F;ein. Es können Men&#x017F;chen &#x017F;ein, kluge, vornehme<lb/>
Herren, die den Staat regieren, und es kann auch<lb/>
bloß ein Haus &#x017F;ein, ein Palazzo, ein Palazzo Strozzi<lb/>
oder Pitti oder, wenn die nicht pa&#x017F;&#x017F;en, irgend ein<lb/>
andrer. Du &#x017F;ieh&#x017F;t, ich habe meine italieni&#x017F;che Rei&#x017F;e<lb/>
nicht um&#x017F;on&#x017F;t gemacht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und könnte&#x017F;t Du Dich ent&#x017F;chließen, in &#x017F;olchem<lb/>
Palazzo zu wohnen? Ich meine in &#x017F;olchem Mini¬<lb/>
&#x017F;terium?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Um Gotteswillen, Geert, &#x017F;ie haben Dich doch<lb/>
nicht zum Mini&#x017F;ter gemacht? Gieshübler &#x017F;agte &#x017F;o<lb/>
'was. Und der Für&#x017F;t kann alles. Gott, der hat es<lb/>
am Ende durchge&#x017F;etzt, und ich bin er&#x017F;t achtzehn.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Inn&#x017F;tetten lachte. &#x201E;Nein, Effi, nicht Mini&#x017F;ter,<lb/>
&#x017F;o weit &#x017F;ind wir noch nicht. Aber vielleicht kommen<lb/>
noch allerhand Gaben in mir heraus, und dann i&#x017F;t<lb/>
es nicht unmöglich.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Al&#x017F;o jetzt noch nicht, noch nicht Mini&#x017F;ter?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein. Und wir werden, die Wahrheit zu &#x017F;agen,<lb/>
auch nicht einmal in einem Mini&#x017F;terium wohnen, aber<lb/>
ich werde täglich ins Mini&#x017F;terium gehen, wie ich jetzt<lb/>
in un&#x017F;er Landratsamt gehe, und werde dem Mini&#x017F;ter<lb/>
Vortrag halten und mit ihm rei&#x017F;en, wenn er die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[315/0324] Effi Brieſt nehmen in Zukunft fordert, ſo gut wie direkt her¬ komme … Sage, wie denkſt Du Dir ein Miniſterium?“ „Ein Miniſterium? Nun, das kann zweierlei ſein. Es können Menſchen ſein, kluge, vornehme Herren, die den Staat regieren, und es kann auch bloß ein Haus ſein, ein Palazzo, ein Palazzo Strozzi oder Pitti oder, wenn die nicht paſſen, irgend ein andrer. Du ſiehſt, ich habe meine italieniſche Reiſe nicht umſonſt gemacht.“ „Und könnteſt Du Dich entſchließen, in ſolchem Palazzo zu wohnen? Ich meine in ſolchem Mini¬ ſterium?“ „Um Gotteswillen, Geert, ſie haben Dich doch nicht zum Miniſter gemacht? Gieshübler ſagte ſo 'was. Und der Fürſt kann alles. Gott, der hat es am Ende durchgeſetzt, und ich bin erſt achtzehn.“ Innſtetten lachte. „Nein, Effi, nicht Miniſter, ſo weit ſind wir noch nicht. Aber vielleicht kommen noch allerhand Gaben in mir heraus, und dann iſt es nicht unmöglich.“ „Alſo jetzt noch nicht, noch nicht Miniſter?“ „Nein. Und wir werden, die Wahrheit zu ſagen, auch nicht einmal in einem Miniſterium wohnen, aber ich werde täglich ins Miniſterium gehen, wie ich jetzt in unſer Landratsamt gehe, und werde dem Miniſter Vortrag halten und mit ihm reiſen, wenn er die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/324
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 315. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/324>, abgerufen am 29.05.2024.