Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Effi Briest

"Ich denke, wir kommen noch 'mal wieder."

"Ja, ich. Der Herr wünscht es. Aber Ihr
könnt vielleicht da bleiben, bei meiner Mutter. Sorge
nur, daß sie Anniechen nicht zu sehr verwöhnt.
Gegen mich war sie mitunter streng, aber ein Enkel¬
kind ..."

"Und dann ist Anniechen ja auch so zum An¬
beißen. Da muß ja jeder zärtlich sein."

Das war am Donnerstag, am Tage vor der
Abreise. Innstetten war über Land gefahren und
wurde erst gegen Abend zurückerwartet. Am Nach¬
mittag ging Effi in die Stadt, bis auf den Markt¬
platz, und trat hier in die Apotheke und bat um
eine Flasche Sal volatile. "Man weiß nie, mit
wem man reist," sagte sie zu dem alten Gehülfen,
mit dem sie auf dem Plauderfuße stand und der sie
anschwärmte wie Gieshübler selbst.

"Ist der Herr Doktor zu Hause?" fragte sie
weiter, als sie das Fläschchen eingesteckt hatte.

"Gewiß, gnädigste Frau; er ist hier nebenan
und liest die Zeitungen."

"Ich werde ihn doch nicht stören?"

"O, nie."

Und Effi trat ein. Es war eine kleine, hohe
Stube, mit Regalen rings herum, auf denen allerlei
Kolben und Retorten standen; nur an der einen

Effi Brieſt

„Ich denke, wir kommen noch 'mal wieder.“

„Ja, ich. Der Herr wünſcht es. Aber Ihr
könnt vielleicht da bleiben, bei meiner Mutter. Sorge
nur, daß ſie Anniechen nicht zu ſehr verwöhnt.
Gegen mich war ſie mitunter ſtreng, aber ein Enkel¬
kind …“

„Und dann iſt Anniechen ja auch ſo zum An¬
beißen. Da muß ja jeder zärtlich ſein.“

Das war am Donnerstag, am Tage vor der
Abreiſe. Innſtetten war über Land gefahren und
wurde erſt gegen Abend zurückerwartet. Am Nach¬
mittag ging Effi in die Stadt, bis auf den Markt¬
platz, und trat hier in die Apotheke und bat um
eine Flaſche Sal volatile. „Man weiß nie, mit
wem man reiſt,“ ſagte ſie zu dem alten Gehülfen,
mit dem ſie auf dem Plauderfuße ſtand und der ſie
anſchwärmte wie Gieshübler ſelbſt.

„Iſt der Herr Doktor zu Hauſe?“ fragte ſie
weiter, als ſie das Fläſchchen eingeſteckt hatte.

„Gewiß, gnädigſte Frau; er iſt hier nebenan
und lieſt die Zeitungen.“

„Ich werde ihn doch nicht ſtören?“

„O, nie.“

Und Effi trat ein. Es war eine kleine, hohe
Stube, mit Regalen rings herum, auf denen allerlei
Kolben und Retorten ſtanden; nur an der einen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0336" n="327"/>
        <fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw>
        <p>&#x201E;Ich denke, wir kommen noch 'mal wieder.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, ich. Der Herr wün&#x017F;cht es. Aber Ihr<lb/>
könnt vielleicht da bleiben, bei meiner Mutter. Sorge<lb/>
nur, daß &#x017F;ie Anniechen nicht zu &#x017F;ehr verwöhnt.<lb/>
Gegen mich war &#x017F;ie mitunter &#x017F;treng, aber ein Enkel¬<lb/>
kind &#x2026;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und dann i&#x017F;t Anniechen ja auch &#x017F;o zum An¬<lb/>
beißen. Da muß ja jeder zärtlich &#x017F;ein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das war am Donnerstag, am Tage vor der<lb/>
Abrei&#x017F;e. Inn&#x017F;tetten war über Land gefahren und<lb/>
wurde er&#x017F;t gegen Abend zurückerwartet. Am Nach¬<lb/>
mittag ging Effi in die Stadt, bis auf den Markt¬<lb/>
platz, und trat hier in die Apotheke und bat um<lb/>
eine Fla&#x017F;che <hi rendition="#aq">Sal volatile</hi>. &#x201E;Man weiß nie, mit<lb/>
wem man rei&#x017F;t,&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie zu dem alten Gehülfen,<lb/>
mit dem &#x017F;ie auf dem Plauderfuße &#x017F;tand und der &#x017F;ie<lb/>
an&#x017F;chwärmte wie Gieshübler &#x017F;elb&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>&#x201E;I&#x017F;t der Herr Doktor zu Hau&#x017F;e?&#x201C; fragte &#x017F;ie<lb/>
weiter, als &#x017F;ie das Flä&#x017F;chchen einge&#x017F;teckt hatte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gewiß, gnädig&#x017F;te Frau; er i&#x017F;t hier nebenan<lb/>
und lie&#x017F;t die Zeitungen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich werde ihn doch nicht &#x017F;tören?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;O, nie.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und Effi trat ein. Es war eine kleine, hohe<lb/>
Stube, mit Regalen rings herum, auf denen allerlei<lb/>
Kolben und Retorten &#x017F;tanden; nur an der einen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[327/0336] Effi Brieſt „Ich denke, wir kommen noch 'mal wieder.“ „Ja, ich. Der Herr wünſcht es. Aber Ihr könnt vielleicht da bleiben, bei meiner Mutter. Sorge nur, daß ſie Anniechen nicht zu ſehr verwöhnt. Gegen mich war ſie mitunter ſtreng, aber ein Enkel¬ kind …“ „Und dann iſt Anniechen ja auch ſo zum An¬ beißen. Da muß ja jeder zärtlich ſein.“ Das war am Donnerstag, am Tage vor der Abreiſe. Innſtetten war über Land gefahren und wurde erſt gegen Abend zurückerwartet. Am Nach¬ mittag ging Effi in die Stadt, bis auf den Markt¬ platz, und trat hier in die Apotheke und bat um eine Flaſche Sal volatile. „Man weiß nie, mit wem man reiſt,“ ſagte ſie zu dem alten Gehülfen, mit dem ſie auf dem Plauderfuße ſtand und der ſie anſchwärmte wie Gieshübler ſelbſt. „Iſt der Herr Doktor zu Hauſe?“ fragte ſie weiter, als ſie das Fläſchchen eingeſteckt hatte. „Gewiß, gnädigſte Frau; er iſt hier nebenan und lieſt die Zeitungen.“ „Ich werde ihn doch nicht ſtören?“ „O, nie.“ Und Effi trat ein. Es war eine kleine, hohe Stube, mit Regalen rings herum, auf denen allerlei Kolben und Retorten ſtanden; nur an der einen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/336
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/336>, abgerufen am 16.07.2024.