stille, vom Mondschein überzitterte Bucht. Effi war entzückt. "Ach, Geert, das ist ja Capri, das ist ja Sorrent. Ja, hier bleiben wir. Aber natürlich nicht im Hotel; die Kellner sind mir zu vornehm, und man geniert sich, um eine Flasche Sodawasser zu bitten ..."
"Ja, lauter Attaches. Es wird sich aber wohl eine Privatwohnung finden lassen."
"Denk' ich auch. Und wir wollen gleich morgen danach aussehen."
Schön wie der Abend war der Morgen, und man nahm das Frühstück im Freien. Innstetten empfing etliche Briefe, die schnell erledigt werden mußten, und so beschloß Effi, die für sie frei ge¬ wordene Stunde sofort zur Wohnungssuche zu be¬ nutzen. Sie ging erst an einer eingepferchten Wiese, dann an Häusergruppen und Haferfeldern vorüber und bog zuletzt in einen Weg ein, der schluchtartig auf das Meer zulief. Da, wo dieser Schluchtenweg den Strand traf, stand ein von hohen Buchen über¬ schattetes Gasthaus, nicht so vornehm wie das Fahren¬ heit'sche, mehr ein bloßes Restaurant, in dem, der frühen Stunde halber, noch alles leer war. Effi nahm an einem Aussichtspunkte Platz, und kaum daß sie von dem Sherry, den sie bestellt, genippt hatte, so trat auch schon der Wirt an sie heran, um halb
Effi Brieſt
ſtille, vom Mondſchein überzitterte Bucht. Effi war entzückt. „Ach, Geert, das iſt ja Capri, das iſt ja Sorrent. Ja, hier bleiben wir. Aber natürlich nicht im Hotel; die Kellner ſind mir zu vornehm, und man geniert ſich, um eine Flaſche Sodawaſſer zu bitten …“
„Ja, lauter Attachés. Es wird ſich aber wohl eine Privatwohnung finden laſſen.“
„Denk' ich auch. Und wir wollen gleich morgen danach ausſehen.“
Schön wie der Abend war der Morgen, und man nahm das Frühſtück im Freien. Innſtetten empfing etliche Briefe, die ſchnell erledigt werden mußten, und ſo beſchloß Effi, die für ſie frei ge¬ wordene Stunde ſofort zur Wohnungsſuche zu be¬ nutzen. Sie ging erſt an einer eingepferchten Wieſe, dann an Häuſergruppen und Haferfeldern vorüber und bog zuletzt in einen Weg ein, der ſchluchtartig auf das Meer zulief. Da, wo dieſer Schluchtenweg den Strand traf, ſtand ein von hohen Buchen über¬ ſchattetes Gaſthaus, nicht ſo vornehm wie das Fahren¬ heit'ſche, mehr ein bloßes Reſtaurant, in dem, der frühen Stunde halber, noch alles leer war. Effi nahm an einem Ausſichtspunkte Platz, und kaum daß ſie von dem Sherry, den ſie beſtellt, genippt hatte, ſo trat auch ſchon der Wirt an ſie heran, um halb
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0374"n="365"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw>ſtille, vom Mondſchein überzitterte Bucht. Effi war<lb/>
entzückt. „Ach, Geert, das iſt ja Capri, das iſt ja<lb/>
Sorrent. Ja, hier bleiben wir. Aber natürlich nicht<lb/>
im Hotel; die Kellner ſind mir zu vornehm, und<lb/>
man geniert ſich, um eine Flaſche Sodawaſſer zu<lb/>
bitten …“</p><lb/><p>„Ja, lauter Attach<hirendition="#aq">é</hi>s. Es wird ſich aber wohl<lb/>
eine Privatwohnung finden laſſen.“</p><lb/><p>„Denk' ich auch. Und wir wollen gleich morgen<lb/>
danach ausſehen.“</p><lb/><p>Schön wie der Abend war der Morgen, und<lb/>
man nahm das Frühſtück im Freien. Innſtetten<lb/>
empfing etliche Briefe, die ſchnell erledigt werden<lb/>
mußten, und ſo beſchloß Effi, die für ſie frei ge¬<lb/>
wordene Stunde ſofort zur Wohnungsſuche zu be¬<lb/>
nutzen. Sie ging erſt an einer eingepferchten Wieſe,<lb/>
dann an Häuſergruppen und Haferfeldern vorüber<lb/>
und bog zuletzt in einen Weg ein, der ſchluchtartig<lb/>
auf das Meer zulief. Da, wo dieſer Schluchtenweg<lb/>
den Strand traf, ſtand ein von hohen Buchen über¬<lb/>ſchattetes Gaſthaus, nicht ſo vornehm wie das Fahren¬<lb/>
heit'ſche, mehr ein bloßes Reſtaurant, in dem, der<lb/>
frühen Stunde halber, noch alles leer war. Effi<lb/>
nahm an einem Ausſichtspunkte Platz, und kaum daß<lb/>ſie von dem Sherry, den ſie beſtellt, genippt hatte,<lb/>ſo trat auch ſchon der Wirt an ſie heran, um halb<lb/></p></div></body></text></TEI>
[365/0374]
Effi Brieſt
ſtille, vom Mondſchein überzitterte Bucht. Effi war
entzückt. „Ach, Geert, das iſt ja Capri, das iſt ja
Sorrent. Ja, hier bleiben wir. Aber natürlich nicht
im Hotel; die Kellner ſind mir zu vornehm, und
man geniert ſich, um eine Flaſche Sodawaſſer zu
bitten …“
„Ja, lauter Attachés. Es wird ſich aber wohl
eine Privatwohnung finden laſſen.“
„Denk' ich auch. Und wir wollen gleich morgen
danach ausſehen.“
Schön wie der Abend war der Morgen, und
man nahm das Frühſtück im Freien. Innſtetten
empfing etliche Briefe, die ſchnell erledigt werden
mußten, und ſo beſchloß Effi, die für ſie frei ge¬
wordene Stunde ſofort zur Wohnungsſuche zu be¬
nutzen. Sie ging erſt an einer eingepferchten Wieſe,
dann an Häuſergruppen und Haferfeldern vorüber
und bog zuletzt in einen Weg ein, der ſchluchtartig
auf das Meer zulief. Da, wo dieſer Schluchtenweg
den Strand traf, ſtand ein von hohen Buchen über¬
ſchattetes Gaſthaus, nicht ſo vornehm wie das Fahren¬
heit'ſche, mehr ein bloßes Reſtaurant, in dem, der
frühen Stunde halber, noch alles leer war. Effi
nahm an einem Ausſichtspunkte Platz, und kaum daß
ſie von dem Sherry, den ſie beſtellt, genippt hatte,
ſo trat auch ſchon der Wirt an ſie heran, um halb
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/374>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.