Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
Das ist für 'nen Leutnant, der Schulden hat. Aber
ein Mann wie Sie! Wollen Sie mit einem roten
Fez einem Palawer präsidieren oder mit einem
Schwiegersohn von König Mtesa Blutfreundschaft
schließen? Oder wollen Sie sich in einem Tropen¬
helm, mit sechs Löchern oben, am Kongo entlang
tasten, bis Sie bei Kamerun oder da herum wieder
heraus kommen? Unmöglich!"

"Unmöglich? Warum? Und wenn unmög¬
lich, was dann?"

"Einfach hier bleiben und Resignation üben.
Wer ist denn unbedrückt? Wer sagte nicht jeden
Tag: ,eigentlich eine sehr fragwürdige Geschichte.'
Sie wissen, ich habe auch mein Päckchen zu tragen,
nicht gerade das Ihrige, aber nicht viel leichter. Es
ist Thorheit mit dem im Urwald-Umherkriechen oder
in einem Termitenhügel nächtigen; wer's mag, der
mag es, aber für unserein ist es nichts. In der
Bresche stehen und aushalten, bis man fällt, das ist
das beste. Vorher aber im kleinen und kleinsten so
viel herausschlagen wie möglich, und ein Auge dafür
haben, wenn die Veilchen blühen oder das Luisen¬
denkmal in Blumen steht oder die kleinen Mädchen
mit hohen Schnürstiefeln über die Korde springen.
Oder auch wohl nach Potsdam fahren und in die
Friedenskirche gehen, wo Kaiser Friedrich liegt, und

Effi Brieſt
Das iſt für 'nen Leutnant, der Schulden hat. Aber
ein Mann wie Sie! Wollen Sie mit einem roten
Fez einem Palawer präſidieren oder mit einem
Schwiegerſohn von König Mteſa Blutfreundſchaft
ſchließen? Oder wollen Sie ſich in einem Tropen¬
helm, mit ſechs Löchern oben, am Kongo entlang
taſten, bis Sie bei Kamerun oder da herum wieder
heraus kommen? Unmöglich!“

„Unmöglich? Warum? Und wenn unmög¬
lich, was dann?“

„Einfach hier bleiben und Reſignation üben.
Wer iſt denn unbedrückt? Wer ſagte nicht jeden
Tag: ,eigentlich eine ſehr fragwürdige Geſchichte.‘
Sie wiſſen, ich habe auch mein Päckchen zu tragen,
nicht gerade das Ihrige, aber nicht viel leichter. Es
iſt Thorheit mit dem im Urwald-Umherkriechen oder
in einem Termitenhügel nächtigen; wer's mag, der
mag es, aber für unſerein iſt es nichts. In der
Breſche ſtehen und aushalten, bis man fällt, das iſt
das beſte. Vorher aber im kleinen und kleinſten ſo
viel herausſchlagen wie möglich, und ein Auge dafür
haben, wenn die Veilchen blühen oder das Luiſen¬
denkmal in Blumen ſteht oder die kleinen Mädchen
mit hohen Schnürſtiefeln über die Korde ſpringen.
Oder auch wohl nach Potsdam fahren und in die
Friedenskirche gehen, wo Kaiſer Friedrich liegt, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0516" n="507"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw> Das i&#x017F;t für 'nen Leutnant, der Schulden hat. Aber<lb/>
ein Mann wie Sie! Wollen Sie mit einem roten<lb/>
Fez einem Palawer prä&#x017F;idieren oder mit einem<lb/>
Schwieger&#x017F;ohn von König Mte&#x017F;a Blutfreund&#x017F;chaft<lb/>
&#x017F;chließen? Oder wollen Sie &#x017F;ich in einem Tropen¬<lb/>
helm, mit &#x017F;echs Löchern oben, am Kongo entlang<lb/>
ta&#x017F;ten, bis Sie bei Kamerun oder da herum wieder<lb/>
heraus kommen? Unmöglich!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Unmöglich? Warum? Und <hi rendition="#g">wenn</hi> unmög¬<lb/>
lich, was dann?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Einfach hier bleiben und Re&#x017F;ignation üben.<lb/>
Wer i&#x017F;t denn unbedrückt? Wer &#x017F;agte nicht jeden<lb/>
Tag: ,eigentlich eine &#x017F;ehr fragwürdige Ge&#x017F;chichte.&#x2018;<lb/>
Sie wi&#x017F;&#x017F;en, ich habe auch mein Päckchen zu tragen,<lb/>
nicht gerade das Ihrige, aber nicht viel leichter. Es<lb/>
i&#x017F;t Thorheit mit dem im Urwald-Umherkriechen oder<lb/>
in einem Termitenhügel nächtigen; wer's mag, der<lb/>
mag es, aber für un&#x017F;erein i&#x017F;t es nichts. In der<lb/>
Bre&#x017F;che &#x017F;tehen und aushalten, bis man fällt, das i&#x017F;t<lb/>
das be&#x017F;te. Vorher aber im kleinen und klein&#x017F;ten &#x017F;o<lb/>
viel heraus&#x017F;chlagen wie möglich, und ein Auge dafür<lb/>
haben, wenn die Veilchen blühen oder das Lui&#x017F;en¬<lb/>
denkmal in Blumen &#x017F;teht oder die kleinen Mädchen<lb/>
mit hohen Schnür&#x017F;tiefeln über die Korde &#x017F;pringen.<lb/>
Oder auch wohl nach Potsdam fahren und in die<lb/>
Friedenskirche gehen, wo Kai&#x017F;er Friedrich liegt, und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[507/0516] Effi Brieſt Das iſt für 'nen Leutnant, der Schulden hat. Aber ein Mann wie Sie! Wollen Sie mit einem roten Fez einem Palawer präſidieren oder mit einem Schwiegerſohn von König Mteſa Blutfreundſchaft ſchließen? Oder wollen Sie ſich in einem Tropen¬ helm, mit ſechs Löchern oben, am Kongo entlang taſten, bis Sie bei Kamerun oder da herum wieder heraus kommen? Unmöglich!“ „Unmöglich? Warum? Und wenn unmög¬ lich, was dann?“ „Einfach hier bleiben und Reſignation üben. Wer iſt denn unbedrückt? Wer ſagte nicht jeden Tag: ,eigentlich eine ſehr fragwürdige Geſchichte.‘ Sie wiſſen, ich habe auch mein Päckchen zu tragen, nicht gerade das Ihrige, aber nicht viel leichter. Es iſt Thorheit mit dem im Urwald-Umherkriechen oder in einem Termitenhügel nächtigen; wer's mag, der mag es, aber für unſerein iſt es nichts. In der Breſche ſtehen und aushalten, bis man fällt, das iſt das beſte. Vorher aber im kleinen und kleinſten ſo viel herausſchlagen wie möglich, und ein Auge dafür haben, wenn die Veilchen blühen oder das Luiſen¬ denkmal in Blumen ſteht oder die kleinen Mädchen mit hohen Schnürſtiefeln über die Korde ſpringen. Oder auch wohl nach Potsdam fahren und in die Friedenskirche gehen, wo Kaiſer Friedrich liegt, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/516
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 507. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/516>, abgerufen am 14.05.2024.