Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Gedichte. Berlin, 1851.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Peitsche pfiff, aufschlug der Huf,
Daß alles klang und scholl,
Und Rad und Steine lärmten schier,
Als wären beide toll.
John Gilpin hatte sich indeß
Als Reiter schon gezeigt,
Und lang geschwankt, ob rechts ob links
Man in den Bügel steigt.
Jetzt aber sitzt er sattelfest; --
Er will davon im Nu,
Da steuern seiner Kunden drei
Grad auf den Laden zu.
John Gilpin denkt: "Verlust an Zeit
Ich schätz' ihn nicht gering,
Doch traun, Verlust an Gut und Geld
Ist noch ein übler Ding."
Die Peitſche pfiff, aufſchlug der Huf,
Daß alles klang und ſcholl,
Und Rad und Steine lärmten ſchier,
Als wären beide toll.
John Gilpin hatte ſich indeß
Als Reiter ſchon gezeigt,
Und lang geſchwankt, ob rechts ob links
Man in den Bügel ſteigt.
Jetzt aber ſitzt er ſattelfeſt; —
Er will davon im Nu,
Da ſteuern ſeiner Kunden drei
Grad auf den Laden zu.
John Gilpin denkt: „Verluſt an Zeit
Ich ſchätz’ ihn nicht gering,
Doch traun, Verluſt an Gut und Geld
Iſt noch ein übler Ding.“
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>
              <pb facs="#f0193" n="179"/>
            </l>
            <lg n="11">
              <l>Die Peit&#x017F;che pfiff, auf&#x017F;chlug der Huf,</l><lb/>
              <l>Daß alles klang und &#x017F;choll,</l><lb/>
              <l>Und Rad und Steine lärmten &#x017F;chier,</l><lb/>
              <l>Als wären beide toll.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>John Gilpin hatte &#x017F;ich indeß</l><lb/>
              <l>Als Reiter &#x017F;chon gezeigt,</l><lb/>
              <l>Und lang ge&#x017F;chwankt, ob rechts ob links</l><lb/>
              <l>Man in den Bügel &#x017F;teigt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Jetzt aber &#x017F;itzt er &#x017F;attelfe&#x017F;t; &#x2014;</l><lb/>
              <l>Er will davon im Nu,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;teuern &#x017F;einer Kunden drei</l><lb/>
              <l>Grad auf den Laden zu.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>John Gilpin denkt: &#x201E;Verlu&#x017F;t an Zeit</l><lb/>
              <l>Ich &#x017F;chätz&#x2019; ihn nicht gering,</l><lb/>
              <l>Doch traun, Verlu&#x017F;t an Gut und Geld</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t noch ein übler Ding.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <l>
</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0193] Die Peitſche pfiff, aufſchlug der Huf, Daß alles klang und ſcholl, Und Rad und Steine lärmten ſchier, Als wären beide toll. John Gilpin hatte ſich indeß Als Reiter ſchon gezeigt, Und lang geſchwankt, ob rechts ob links Man in den Bügel ſteigt. Jetzt aber ſitzt er ſattelfeſt; — Er will davon im Nu, Da ſteuern ſeiner Kunden drei Grad auf den Laden zu. John Gilpin denkt: „Verluſt an Zeit Ich ſchätz’ ihn nicht gering, Doch traun, Verluſt an Gut und Geld Iſt noch ein übler Ding.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851/193
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Gedichte. Berlin, 1851, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851/193>, abgerufen am 14.05.2024.