Da sieht man Otterfellmützen und Manchesterjacken mit silbernen Buckelknöpfen und allerlei Soldaten, die grad' auf Urlaub sind, sind mit dabei: Schwedter Dragoner und Fürstenwalder Ulanen, oder wohl gar Potsdamer Husaren. Und alles ist eifersüchtig und streitlustig und man weiß nicht, was ihnen lieber ist, das Tanzen oder das Krakehlen, und bei dem kleinsten Anlaß stehen die Dörfer gegen ein¬ ander und liefern sich ihre Bataillen. Und so toben und lärmen sie die ganze Nacht durch und ganze Pfannkuchenberge verschwinden und erst bei Morgen¬ grauen geht es über das Stromeis oder den Schnee hin wieder nach Hause."
"Da seh' ich freilich," lachte Botho, "daß sich von Einsamkeit und Todtenstille nicht gut sprechen läßt. Ein Glück nur, daß ich von dem allen nicht gewußt habe, sonst hätt' ich gar nicht den Muth gehabt und wäre fortgeblieben. Und das wäre mir doch leid gewesen, einen so hübschen Fleck Erde gar nicht gesehen zu haben . . . Aber Sie sagten vorhin, "was ist Leben ohne Schlaf," und ich fühle, daß Sie Recht haben. Ich bin müde trotz früher Stunde; das macht, glaub' ich, die Luft und das Wasser. Und dann muß ich doch auch sehn . . . Ihre liebe Frau hat sich so bemüht . . . Gute Nacht, Herr Wirth. Ich habe mich verplaudert."
Da ſieht man Otterfellmützen und Mancheſterjacken mit ſilbernen Buckelknöpfen und allerlei Soldaten, die grad' auf Urlaub ſind, ſind mit dabei: Schwedter Dragoner und Fürſtenwalder Ulanen, oder wohl gar Potsdamer Huſaren. Und alles iſt eiferſüchtig und ſtreitluſtig und man weiß nicht, was ihnen lieber iſt, das Tanzen oder das Krakehlen, und bei dem kleinſten Anlaß ſtehen die Dörfer gegen ein¬ ander und liefern ſich ihre Bataillen. Und ſo toben und lärmen ſie die ganze Nacht durch und ganze Pfannkuchenberge verſchwinden und erſt bei Morgen¬ grauen geht es über das Stromeis oder den Schnee hin wieder nach Hauſe.“
„Da ſeh' ich freilich,“ lachte Botho, „daß ſich von Einſamkeit und Todtenſtille nicht gut ſprechen läßt. Ein Glück nur, daß ich von dem allen nicht gewußt habe, ſonſt hätt' ich gar nicht den Muth gehabt und wäre fortgeblieben. Und das wäre mir doch leid geweſen, einen ſo hübſchen Fleck Erde gar nicht geſehen zu haben . . . Aber Sie ſagten vorhin, „was iſt Leben ohne Schlaf,“ und ich fühle, daß Sie Recht haben. Ich bin müde trotz früher Stunde; das macht, glaub' ich, die Luft und das Waſſer. Und dann muß ich doch auch ſehn . . . Ihre liebe Frau hat ſich ſo bemüht . . . Gute Nacht, Herr Wirth. Ich habe mich verplaudert.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0130"n="120"/>
Da ſieht man Otterfellmützen und Mancheſterjacken<lb/>
mit ſilbernen Buckelknöpfen und allerlei Soldaten,<lb/>
die grad' auf Urlaub ſind, ſind mit dabei: Schwedter<lb/>
Dragoner und Fürſtenwalder Ulanen, oder wohl<lb/>
gar Potsdamer Huſaren. Und alles iſt eiferſüchtig<lb/>
und ſtreitluſtig und man weiß nicht, was ihnen<lb/>
lieber iſt, das Tanzen oder das Krakehlen, und bei<lb/>
dem kleinſten Anlaß ſtehen die Dörfer gegen ein¬<lb/>
ander und liefern ſich ihre Bataillen. Und ſo toben<lb/>
und lärmen ſie die ganze Nacht durch und ganze<lb/>
Pfannkuchenberge verſchwinden und erſt bei Morgen¬<lb/>
grauen geht es über das Stromeis oder den Schnee<lb/>
hin wieder nach Hauſe.“</p><lb/><p>„Da ſeh' ich freilich,“ lachte Botho, „daß ſich<lb/>
von Einſamkeit und Todtenſtille nicht gut ſprechen<lb/>
läßt. Ein Glück nur, daß ich von dem allen nicht<lb/>
gewußt habe, ſonſt hätt' ich gar nicht den Muth<lb/>
gehabt und wäre fortgeblieben. Und das wäre mir<lb/>
doch leid geweſen, einen ſo hübſchen Fleck Erde gar<lb/>
nicht geſehen zu haben . . . Aber Sie ſagten vorhin,<lb/>„was iſt Leben ohne Schlaf,“ und ich fühle, daß<lb/>
Sie Recht haben. Ich bin müde trotz früher<lb/>
Stunde; das macht, glaub' ich, die Luft und das<lb/>
Waſſer. Und dann muß ich doch auch ſehn . . . Ihre<lb/>
liebe Frau hat ſich ſo bemüht . . . Gute Nacht, Herr<lb/>
Wirth. Ich habe mich verplaudert.“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[120/0130]
Da ſieht man Otterfellmützen und Mancheſterjacken
mit ſilbernen Buckelknöpfen und allerlei Soldaten,
die grad' auf Urlaub ſind, ſind mit dabei: Schwedter
Dragoner und Fürſtenwalder Ulanen, oder wohl
gar Potsdamer Huſaren. Und alles iſt eiferſüchtig
und ſtreitluſtig und man weiß nicht, was ihnen
lieber iſt, das Tanzen oder das Krakehlen, und bei
dem kleinſten Anlaß ſtehen die Dörfer gegen ein¬
ander und liefern ſich ihre Bataillen. Und ſo toben
und lärmen ſie die ganze Nacht durch und ganze
Pfannkuchenberge verſchwinden und erſt bei Morgen¬
grauen geht es über das Stromeis oder den Schnee
hin wieder nach Hauſe.“
„Da ſeh' ich freilich,“ lachte Botho, „daß ſich
von Einſamkeit und Todtenſtille nicht gut ſprechen
läßt. Ein Glück nur, daß ich von dem allen nicht
gewußt habe, ſonſt hätt' ich gar nicht den Muth
gehabt und wäre fortgeblieben. Und das wäre mir
doch leid geweſen, einen ſo hübſchen Fleck Erde gar
nicht geſehen zu haben . . . Aber Sie ſagten vorhin,
„was iſt Leben ohne Schlaf,“ und ich fühle, daß
Sie Recht haben. Ich bin müde trotz früher
Stunde; das macht, glaub' ich, die Luft und das
Waſſer. Und dann muß ich doch auch ſehn . . . Ihre
liebe Frau hat ſich ſo bemüht . . . Gute Nacht, Herr
Wirth. Ich habe mich verplaudert.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/130>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.