In diesem Tone sprach er weiter und gefiel sich darin, sich bittre Dinge zu sagen. Endlich aber zog er die Klingel und beorderte sein Pferd, weil er ausreiten wolle. Und nicht lange, so hielt seine prächtige Fuchsstute draußen, ein Geschenk des Onkels, zugleich der Neid der Kameraden. Er hob sich in den Sattel, gab dem Burschen einige Weisungen und ritt auf die Moabiter Brücke zu, nach deren Passirung er in einen breiten, über Fenn und Feld in die Jungfernhaide hinüberführenden Weg einlenkte. Hier ließ er sein Pferd aus dem Trab in den Schritt fallen und nahm sich, während er bis dahin allerhand unklaren Gedanken nachgehangen hatte, mit jedem Augenblicke fester und schärfer ins Ver¬ hör. "Was ist es denn, was mich hindert, den Schritt zu thun, den alle Welt erwartet? Will ich Lene heirathen? Nein. Hab' ich's ihr versprochen? Nein. Erwartet sie's? Nein. Oder wird uns die Trennung leichter, wenn ich sie hinausschiebe? Nein. Immer nein und wieder nein. Und doch säume und schwanke ich, das Eine zu thun, was durchaus ge¬ than werden muß. Und weshalb säume ich? Woher diese Schwankungen und Vertagungen? Thörichte Frage. Weil ich sie liebe."
Kanonenschüsse, die vom Tegler Schießplatz her¬ überklangen, unterbrachen hier sein Selbstgespräch und erst als er das momentan unruhig gewordene
In dieſem Tone ſprach er weiter und gefiel ſich darin, ſich bittre Dinge zu ſagen. Endlich aber zog er die Klingel und beorderte ſein Pferd, weil er ausreiten wolle. Und nicht lange, ſo hielt ſeine prächtige Fuchsſtute draußen, ein Geſchenk des Onkels, zugleich der Neid der Kameraden. Er hob ſich in den Sattel, gab dem Burſchen einige Weiſungen und ritt auf die Moabiter Brücke zu, nach deren Paſſirung er in einen breiten, über Fenn und Feld in die Jungfernhaide hinüberführenden Weg einlenkte. Hier ließ er ſein Pferd aus dem Trab in den Schritt fallen und nahm ſich, während er bis dahin allerhand unklaren Gedanken nachgehangen hatte, mit jedem Augenblicke feſter und ſchärfer ins Ver¬ hör. „Was iſt es denn, was mich hindert, den Schritt zu thun, den alle Welt erwartet? Will ich Lene heirathen? Nein. Hab' ich's ihr verſprochen? Nein. Erwartet ſie's? Nein. Oder wird uns die Trennung leichter, wenn ich ſie hinausſchiebe? Nein. Immer nein und wieder nein. Und doch ſäume und ſchwanke ich, das Eine zu thun, was durchaus ge¬ than werden muß. Und weshalb ſäume ich? Woher dieſe Schwankungen und Vertagungen? Thörichte Frage. Weil ich ſie liebe.“
Kanonenſchüſſe, die vom Tegler Schießplatz her¬ überklangen, unterbrachen hier ſein Selbſtgeſpräch und erſt als er das momentan unruhig gewordene
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0163"n="153"/><p>In dieſem Tone ſprach er weiter und gefiel ſich<lb/>
darin, ſich bittre Dinge zu ſagen. Endlich aber zog<lb/>
er die Klingel und beorderte ſein Pferd, weil er<lb/>
ausreiten wolle. Und nicht lange, ſo hielt ſeine<lb/>
prächtige Fuchsſtute draußen, ein Geſchenk des<lb/>
Onkels, zugleich der Neid der Kameraden. Er hob<lb/>ſich in den Sattel, gab dem Burſchen einige Weiſungen<lb/>
und ritt auf die Moabiter Brücke zu, nach deren<lb/>
Paſſirung er in einen breiten, über Fenn und Feld<lb/>
in die Jungfernhaide hinüberführenden Weg einlenkte.<lb/>
Hier ließ er ſein Pferd aus dem Trab in den<lb/>
Schritt fallen und nahm ſich, während er bis dahin<lb/>
allerhand unklaren Gedanken nachgehangen hatte,<lb/>
mit jedem Augenblicke feſter und ſchärfer ins Ver¬<lb/>
hör. „Was iſt es denn, was mich hindert, den<lb/>
Schritt zu thun, den alle Welt erwartet? Will ich<lb/>
Lene heirathen? Nein. Hab' ich's ihr verſprochen?<lb/>
Nein. Erwartet ſie's? Nein. Oder wird uns die<lb/>
Trennung leichter, wenn ich ſie hinausſchiebe? Nein.<lb/>
Immer nein und wieder nein. Und doch ſäume und<lb/>ſchwanke ich, <hirendition="#g">das</hi> Eine zu thun, was durchaus ge¬<lb/>
than werden muß. Und weshalb ſäume ich? Woher<lb/>
dieſe Schwankungen und Vertagungen? Thörichte<lb/>
Frage. Weil ich ſie liebe.“</p><lb/><p>Kanonenſchüſſe, die vom Tegler Schießplatz her¬<lb/>
überklangen, unterbrachen hier ſein Selbſtgeſpräch<lb/><choice><sic>urd</sic><corr>und</corr></choice> erſt als er das momentan unruhig gewordene<lb/></p></div></body></text></TEI>
[153/0163]
In dieſem Tone ſprach er weiter und gefiel ſich
darin, ſich bittre Dinge zu ſagen. Endlich aber zog
er die Klingel und beorderte ſein Pferd, weil er
ausreiten wolle. Und nicht lange, ſo hielt ſeine
prächtige Fuchsſtute draußen, ein Geſchenk des
Onkels, zugleich der Neid der Kameraden. Er hob
ſich in den Sattel, gab dem Burſchen einige Weiſungen
und ritt auf die Moabiter Brücke zu, nach deren
Paſſirung er in einen breiten, über Fenn und Feld
in die Jungfernhaide hinüberführenden Weg einlenkte.
Hier ließ er ſein Pferd aus dem Trab in den
Schritt fallen und nahm ſich, während er bis dahin
allerhand unklaren Gedanken nachgehangen hatte,
mit jedem Augenblicke feſter und ſchärfer ins Ver¬
hör. „Was iſt es denn, was mich hindert, den
Schritt zu thun, den alle Welt erwartet? Will ich
Lene heirathen? Nein. Hab' ich's ihr verſprochen?
Nein. Erwartet ſie's? Nein. Oder wird uns die
Trennung leichter, wenn ich ſie hinausſchiebe? Nein.
Immer nein und wieder nein. Und doch ſäume und
ſchwanke ich, das Eine zu thun, was durchaus ge¬
than werden muß. Und weshalb ſäume ich? Woher
dieſe Schwankungen und Vertagungen? Thörichte
Frage. Weil ich ſie liebe.“
Kanonenſchüſſe, die vom Tegler Schießplatz her¬
überklangen, unterbrachen hier ſein Selbſtgeſpräch
und erſt als er das momentan unruhig gewordene
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/163>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.