Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Pompadour an. Aber die schreckliche Person ge¬
wann trotzdem einen Sieg über uns und sagte mit
scharfer und lauter Stimme, denn die alte Wedell
hörte schlecht: "Ja, Frau Generalin, es ist so, wie
Sie sagen. Nur sonderbar, als die Pompadours
abgelöst wurden, kamen die Reticules an die Reihe,
die man dann später die Ridicules nannte. Und
solche Ridicules giebt es noch." Und dabei sah sie
die gute alte Wedell an, die, weil sie nicht antworten
konnte, vom Tische aufstand und den Saal verließ.
Und nun frag' ich Dich, was sagst Du dazu? Was
sagst Du zu solcher Impertinenz?.., Aber Botho,
Du sprichst ja nicht, Du hörst ja gar nicht.."

"Doch, doch, Käthe.."

Drei Wochen später war eine Trauung in der
Jakobi-Kirche, deren kreuzgangartiger Vorhof auch
heute von einer dichten und neugierigen Menschen¬
menge, meist Arbeiterfrauen, einige mit ihren Kindern
auf dem Arm, besetzt war. Aber auch Schul- und
Straßenjugend hatte sich eingefunden. Allerlei Kut¬
schen fuhren vor, und gleich aus einer der ersten
stieg ein Paar, das, so lang es im Gesichtskreise
der Anwesenden verblieb, mit Lachen und Getuschel
begleitet wurde.

Pompadour an. Aber die ſchreckliche Perſon ge¬
wann trotzdem einen Sieg über uns und ſagte mit
ſcharfer und lauter Stimme, denn die alte Wedell
hörte ſchlecht: „Ja, Frau Generalin, es iſt ſo, wie
Sie ſagen. Nur ſonderbar, als die Pompadours
abgelöſt wurden, kamen die Reticules an die Reihe,
die man dann ſpäter die Ridicules nannte. Und
ſolche Ridicules giebt es noch.“ Und dabei ſah ſie
die gute alte Wedell an, die, weil ſie nicht antworten
konnte, vom Tiſche aufſtand und den Saal verließ.
Und nun frag' ich Dich, was ſagſt Du dazu? Was
ſagſt Du zu ſolcher Impertinenz?.., Aber Botho,
Du ſprichſt ja nicht, Du hörſt ja gar nicht..“

„Doch, doch, Käthe..“

Drei Wochen ſpäter war eine Trauung in der
Jakobi-Kirche, deren kreuzgangartiger Vorhof auch
heute von einer dichten und neugierigen Menſchen¬
menge, meiſt Arbeiterfrauen, einige mit ihren Kindern
auf dem Arm, beſetzt war. Aber auch Schul- und
Straßenjugend hatte ſich eingefunden. Allerlei Kut¬
ſchen fuhren vor, und gleich aus einer der erſten
ſtieg ein Paar, das, ſo lang es im Geſichtskreiſe
der Anweſenden verblieb, mit Lachen und Getuſchel
begleitet wurde.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0291" n="281"/>
Pompadour an. Aber die &#x017F;chreckliche Per&#x017F;on ge¬<lb/>
wann trotzdem einen Sieg über uns und &#x017F;agte mit<lb/>
&#x017F;charfer und lauter Stimme, denn die alte Wedell<lb/>
hörte &#x017F;chlecht: &#x201E;Ja, Frau Generalin, es i&#x017F;t &#x017F;o, wie<lb/>
Sie &#x017F;agen. Nur &#x017F;onderbar, als die Pompadours<lb/>
abgelö&#x017F;t wurden, kamen die Reticules an die Reihe,<lb/>
die man dann &#x017F;päter die Ridicules nannte. Und<lb/>
&#x017F;olche Ridicules giebt es noch.&#x201C; Und dabei &#x017F;ah &#x017F;ie<lb/>
die gute alte Wedell an, die, weil &#x017F;ie nicht antworten<lb/>
konnte, vom Ti&#x017F;che auf&#x017F;tand und den Saal verließ.<lb/>
Und nun frag' ich Dich, was &#x017F;ag&#x017F;t Du dazu? Was<lb/>
&#x017F;ag&#x017F;t Du zu &#x017F;olcher Impertinenz?.., Aber Botho,<lb/>
Du &#x017F;prich&#x017F;t ja nicht, Du hör&#x017F;t ja gar nicht..&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Doch, doch, Käthe..&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Drei Wochen &#x017F;päter war eine Trauung in der<lb/>
Jakobi-Kirche, deren kreuzgangartiger Vorhof auch<lb/>
heute von einer dichten und neugierigen Men&#x017F;chen¬<lb/>
menge, mei&#x017F;t Arbeiterfrauen, einige mit ihren Kindern<lb/>
auf dem Arm, be&#x017F;etzt war. Aber auch Schul- und<lb/>
Straßenjugend hatte &#x017F;ich eingefunden. Allerlei Kut¬<lb/>
&#x017F;chen fuhren vor, und gleich aus einer der er&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;tieg ein Paar, das, &#x017F;o lang es im Ge&#x017F;ichtskrei&#x017F;e<lb/>
der Anwe&#x017F;enden verblieb, mit Lachen und Getu&#x017F;chel<lb/>
begleitet wurde.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[281/0291] Pompadour an. Aber die ſchreckliche Perſon ge¬ wann trotzdem einen Sieg über uns und ſagte mit ſcharfer und lauter Stimme, denn die alte Wedell hörte ſchlecht: „Ja, Frau Generalin, es iſt ſo, wie Sie ſagen. Nur ſonderbar, als die Pompadours abgelöſt wurden, kamen die Reticules an die Reihe, die man dann ſpäter die Ridicules nannte. Und ſolche Ridicules giebt es noch.“ Und dabei ſah ſie die gute alte Wedell an, die, weil ſie nicht antworten konnte, vom Tiſche aufſtand und den Saal verließ. Und nun frag' ich Dich, was ſagſt Du dazu? Was ſagſt Du zu ſolcher Impertinenz?.., Aber Botho, Du ſprichſt ja nicht, Du hörſt ja gar nicht..“ „Doch, doch, Käthe..“ Drei Wochen ſpäter war eine Trauung in der Jakobi-Kirche, deren kreuzgangartiger Vorhof auch heute von einer dichten und neugierigen Menſchen¬ menge, meiſt Arbeiterfrauen, einige mit ihren Kindern auf dem Arm, beſetzt war. Aber auch Schul- und Straßenjugend hatte ſich eingefunden. Allerlei Kut¬ ſchen fuhren vor, und gleich aus einer der erſten ſtieg ein Paar, das, ſo lang es im Geſichtskreiſe der Anweſenden verblieb, mit Lachen und Getuſchel begleitet wurde.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/291
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/291>, abgerufen am 24.11.2024.