"Die Taille", sagte eine der zunächst stehenden Frauen.
"Taille?"
"Na denn Hüfte."
"Schon mehr Walfischrippe..."
"Das stimmt."
Und kein Zweifel, daß sich dies Gespräch noch fortgesetzt hätte, wenn nicht in eben diesem Augen¬ blicke die Brautkutsche vorgefahren wäre. Der vom Bock herabspringende Diener eilte den Kutschen¬ schlag zu öffnen, aber der Bräutigam selbst, ein hagerer Herr mit hohem Hut und spitzen Vater¬ mördern, war ihm bereits zuvorgekommen und reichte seiner Braut die Hand, einem sehr hübschen Mädchen, das übrigens, wie gewöhnlich bei Bräuten, weniger um seines hübschen Aussehens, als um seines weißen Atlaskleides willen bewundert wurde. Dann stiegen Beide die mit einem etwas abgetretenen Teppich belegte, nur wenig Stufen zählende Steintreppe hin¬ auf, um zunächst in den Kreuzgang und gleich da¬ nach in das Kirchenportal einzutreten. Aller Blicke folgten ihnen.
"Un kein Kranz nich?" sagte dieselbe Frau, vor deren kritischem Auge kurz vorher die Taille der Frau Dörr so schlecht bestanden hatte.
"Kranz?. . Kranz?. . Wissen Sie denn . denn Haben Sie denn nichts munkeln hören?"
„Die Taille“, ſagte eine der zunächſt ſtehenden Frauen.
„Taille?“
„Na denn Hüfte.“
„Schon mehr Walfiſchrippe...“
„Das ſtimmt.“
Und kein Zweifel, daß ſich dies Geſpräch noch fortgeſetzt hätte, wenn nicht in eben dieſem Augen¬ blicke die Brautkutſche vorgefahren wäre. Der vom Bock herabſpringende Diener eilte den Kutſchen¬ ſchlag zu öffnen, aber der Bräutigam ſelbſt, ein hagerer Herr mit hohem Hut und ſpitzen Vater¬ mördern, war ihm bereits zuvorgekommen und reichte ſeiner Braut die Hand, einem ſehr hübſchen Mädchen, das übrigens, wie gewöhnlich bei Bräuten, weniger um ſeines hübſchen Ausſehens, als um ſeines weißen Atlaskleides willen bewundert wurde. Dann ſtiegen Beide die mit einem etwas abgetretenen Teppich belegte, nur wenig Stufen zählende Steintreppe hin¬ auf, um zunächſt in den Kreuzgang und gleich da¬ nach in das Kirchenportal einzutreten. Aller Blicke folgten ihnen.
„Un kein Kranz nich?“ ſagte dieſelbe Frau, vor deren kritiſchem Auge kurz vorher die Taille der Frau Dörr ſo ſchlecht beſtanden hatte.
„Kranz?. . Kranz?. . Wiſſen Sie denn . denn Haben Sie denn nichts munkeln hören?“
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0292"n="282"/><p>„Die Taille“, ſagte eine der zunächſt ſtehenden<lb/>
Frauen.</p><lb/><p>„Taille?“</p><lb/><p>„Na denn Hüfte.“</p><lb/><p>„Schon mehr Walfiſchrippe...“</p><lb/><p>„<hirendition="#g">Das</hi>ſtimmt.“</p><lb/><p>Und kein Zweifel, daß ſich dies Geſpräch noch<lb/>
fortgeſetzt hätte, wenn nicht in eben dieſem Augen¬<lb/>
blicke die Brautkutſche vorgefahren wäre. Der vom<lb/>
Bock herabſpringende Diener eilte den Kutſchen¬<lb/>ſchlag zu öffnen, aber der Bräutigam ſelbſt, ein<lb/>
hagerer Herr mit hohem Hut und ſpitzen Vater¬<lb/>
mördern, war ihm bereits zuvorgekommen und reichte<lb/>ſeiner Braut die Hand, einem ſehr hübſchen Mädchen,<lb/>
das übrigens, wie gewöhnlich bei Bräuten, weniger<lb/>
um ſeines hübſchen Ausſehens, als um ſeines weißen<lb/>
Atlaskleides willen bewundert wurde. Dann ſtiegen<lb/>
Beide die mit einem etwas abgetretenen Teppich<lb/>
belegte, nur wenig Stufen zählende Steintreppe hin¬<lb/>
auf, um zunächſt in den Kreuzgang und gleich da¬<lb/>
nach in das Kirchenportal einzutreten. Aller Blicke<lb/>
folgten ihnen.</p><lb/><p>„Un kein Kranz nich?“ſagte dieſelbe Frau, vor<lb/>
deren kritiſchem Auge kurz vorher die Taille der<lb/>
Frau Dörr ſo ſchlecht beſtanden hatte.</p><lb/><p>„Kranz?. . Kranz?. . Wiſſen Sie denn . denn<lb/>
Haben Sie denn nichts munkeln hören?“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[282/0292]
„Die Taille“, ſagte eine der zunächſt ſtehenden
Frauen.
„Taille?“
„Na denn Hüfte.“
„Schon mehr Walfiſchrippe...“
„Das ſtimmt.“
Und kein Zweifel, daß ſich dies Geſpräch noch
fortgeſetzt hätte, wenn nicht in eben dieſem Augen¬
blicke die Brautkutſche vorgefahren wäre. Der vom
Bock herabſpringende Diener eilte den Kutſchen¬
ſchlag zu öffnen, aber der Bräutigam ſelbſt, ein
hagerer Herr mit hohem Hut und ſpitzen Vater¬
mördern, war ihm bereits zuvorgekommen und reichte
ſeiner Braut die Hand, einem ſehr hübſchen Mädchen,
das übrigens, wie gewöhnlich bei Bräuten, weniger
um ſeines hübſchen Ausſehens, als um ſeines weißen
Atlaskleides willen bewundert wurde. Dann ſtiegen
Beide die mit einem etwas abgetretenen Teppich
belegte, nur wenig Stufen zählende Steintreppe hin¬
auf, um zunächſt in den Kreuzgang und gleich da¬
nach in das Kirchenportal einzutreten. Aller Blicke
folgten ihnen.
„Un kein Kranz nich?“ ſagte dieſelbe Frau, vor
deren kritiſchem Auge kurz vorher die Taille der
Frau Dörr ſo ſchlecht beſtanden hatte.
„Kranz?. . Kranz?. . Wiſſen Sie denn . denn
Haben Sie denn nichts munkeln hören?“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/292>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.