Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Die Poggenpuhls. 6. Aufl. Berlin, 1902.

Bild:
<< vorherige Seite

Regimentsnamen brachte sie nicht recht zu stande - ganz rot geworden war, legte das Blatt aus der Hand, während der Alte mit breitem Behagen sagte: "Na, so was von Poggen; ich hör' es ordentlich quaken," - ein Witz, der von dem johlenden Beifall seiner beiden Jungens (echter Nebelungs) sofort begleitet wurde. Die Tochter aber, die sich von ihrem dramatischen Vortrag eine ganz andere Wirkung versprochen hatte, stand auf und sagte, während sie hinausging, zu der etwas seitab sitzenden Mutter: "Jch weiß nicht, Vater ist heute wieder so ordinär," - eine Bemerkung, die die kränkliche, immer verärgerte Frau durch mehrmaliges Kopfnicken bestätigte. Nebelung selbst aber rief der in der Thür eben verschwindenden Tochter nach: "Sei nich so frech, Kröte; - noch bist du nich dabei."



Jn gewissem Sinne hatte Agnes ihrem Vater unrecht gethan. Jn der Tiefe seiner Seele fühlte sich Nebelung gar nicht so unberührt von dem allen, er hatte sich vielmehr, als echter Berliner, nur den durch die glänzende Namensaufzählung empfangenen Eindruck wegschwadronieren wollen. Andrerseits freilich war er aufrichtig unwirsch, daß ihm das "pauvre Volk da oben" mit einmal als etwas

Regimentsnamen brachte sie nicht recht zu stande – ganz rot geworden war, legte das Blatt aus der Hand, während der Alte mit breitem Behagen sagte: „Na, so was von Poggen; ich hör’ es ordentlich quaken,“ – ein Witz, der von dem johlenden Beifall seiner beiden Jungens (echter Nebelungs) sofort begleitet wurde. Die Tochter aber, die sich von ihrem dramatischen Vortrag eine ganz andere Wirkung versprochen hatte, stand auf und sagte, während sie hinausging, zu der etwas seitab sitzenden Mutter: „Jch weiß nicht, Vater ist heute wieder so ordinär,“ – eine Bemerkung, die die kränkliche, immer verärgerte Frau durch mehrmaliges Kopfnicken bestätigte. Nebelung selbst aber rief der in der Thür eben verschwindenden Tochter nach: „Sei nich so frech, Kröte; – noch bist du nich dabei.“



Jn gewissem Sinne hatte Agnes ihrem Vater unrecht gethan. Jn der Tiefe seiner Seele fühlte sich Nebelung gar nicht so unberührt von dem allen, er hatte sich vielmehr, als echter Berliner, nur den durch die glänzende Namensaufzählung empfangenen Eindruck wegschwadronieren wollen. Andrerseits freilich war er aufrichtig unwirsch, daß ihm das „pauvre Volk da oben“ mit einmal als etwas

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0174" n="167"/>
Regimentsnamen brachte sie nicht recht zu stande &#x2013;                      ganz rot geworden war, legte das Blatt aus der Hand, während der Alte mit                      breitem Behagen sagte: &#x201E;Na, so was von Poggen; ich hör&#x2019; es ordentlich quaken,&#x201C; &#x2013;                      ein Witz, der von dem johlenden Beifall seiner beiden Jungens (echter Nebelungs)                      sofort begleitet wurde. Die Tochter aber, die sich von ihrem dramatischen                      Vortrag eine ganz andere Wirkung versprochen hatte, stand auf und sagte, während                      sie hinausging, zu der etwas seitab sitzenden Mutter: &#x201E;Jch weiß nicht, Vater ist                      heute wieder so ordinär,&#x201C; &#x2013; eine Bemerkung, die die kränkliche, immer verärgerte                      Frau durch mehrmaliges Kopfnicken bestätigte. Nebelung selbst aber rief der in                      der Thür eben verschwindenden Tochter nach: &#x201E;Sei nich so frech, Kröte; &#x2013; noch                      bist du nich dabei.&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Jn gewissem Sinne hatte Agnes ihrem Vater unrecht gethan. Jn der Tiefe seiner                      Seele fühlte sich Nebelung gar nicht so unberührt von dem allen, er hatte sich                      vielmehr, als echter Berliner, nur den durch die glänzende Namensaufzählung                      empfangenen Eindruck wegschwadronieren wollen. Andrerseits freilich war er                      aufrichtig unwirsch, daß ihm das &#x201E;pauvre Volk da oben&#x201C; mit einmal als etwas<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0174] Regimentsnamen brachte sie nicht recht zu stande – ganz rot geworden war, legte das Blatt aus der Hand, während der Alte mit breitem Behagen sagte: „Na, so was von Poggen; ich hör’ es ordentlich quaken,“ – ein Witz, der von dem johlenden Beifall seiner beiden Jungens (echter Nebelungs) sofort begleitet wurde. Die Tochter aber, die sich von ihrem dramatischen Vortrag eine ganz andere Wirkung versprochen hatte, stand auf und sagte, während sie hinausging, zu der etwas seitab sitzenden Mutter: „Jch weiß nicht, Vater ist heute wieder so ordinär,“ – eine Bemerkung, die die kränkliche, immer verärgerte Frau durch mehrmaliges Kopfnicken bestätigte. Nebelung selbst aber rief der in der Thür eben verschwindenden Tochter nach: „Sei nich so frech, Kröte; – noch bist du nich dabei.“ Jn gewissem Sinne hatte Agnes ihrem Vater unrecht gethan. Jn der Tiefe seiner Seele fühlte sich Nebelung gar nicht so unberührt von dem allen, er hatte sich vielmehr, als echter Berliner, nur den durch die glänzende Namensaufzählung empfangenen Eindruck wegschwadronieren wollen. Andrerseits freilich war er aufrichtig unwirsch, daß ihm das „pauvre Volk da oben“ mit einmal als etwas

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theodor Fontane-Arbeitsstelle der Georg-August-Universität Göttingen, Theodor Fontane: Große Brandenburger Ausgabe (GBA): Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin). (2018-07-25T11:03:16Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Alexandra Priesterath, Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2018-07-25T11:03:16Z)

Weitere Informationen:

Theodor Fontane: Die Poggenpuhls. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin 2006 [= Große Brandenburger Ausgabe, Das erzählerische Werk, Bd. 16]: Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin).

Verfahren der Texterfassung: manuell (einfach erfasst).

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet;
  • Druckfehler: stillschweigend korrigiert;
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert;
  • Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet;
  • Kustoden: nicht gekennzeichnet;
  • langes s (ſ): als s transkribiert;
  • rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;
  • Silbentrennung: aufgelöst;
  • Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;
  • Zeilenumbrüche markiert: nein.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_poggenpuhls_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_poggenpuhls_1897/174
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Die Poggenpuhls. 6. Aufl. Berlin, 1902, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_poggenpuhls_1897/174>, abgerufen am 25.11.2024.