Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Die Poggenpuhls. 6. Aufl. Berlin, 1902.

Bild:
<< vorherige Seite

Die beiden jüngeren Schwestern klatschten in die Hände, ja, selbst Therese, so viel sie an diesem Uebermut auszusetzen hatte, freute sich des Besuchs. Nur die Mutter sagte: "Ja, da soll ich mich nun freuen. Aber kann ich mich freuen? Herkommen wird er ja wohl gerade mit dem Geld, aber wenn er hier ist, müssen wir ihm doch ein paar gute Tage machen, und wenn er auch bescheiden in seinen Ansprüchen ist, so muß er doch den dritten Tag wieder zurück und dafür müssen wir aufkommen."

"Sprich doch nicht immer davon," sagte Therese.

"Ja, Therese, du denkst immer, ein Livreediener wird dir eine Kassette bringen mit der Aufschrift ,dem tapferen Hause Poggenpuhl', aber das sind alles Märchengeschichten, und der Mann am Schalter, der die Fahrkarten verkauft, ist eine unerbittliche Wirklichkeit."

"Ach, Mama," sagte Sophie, "damit mußt du dir die Vorfreude nicht verderben. Es geschehen noch Zeichen und Wunder, so hat er geschrieben, und wenn sie nicht geschehen, so laß ich mir auf meine letzten Bilder einen Vorschuß geben, und wenn auch das nicht geht, so ..."

"Nun, so haben wir immer noch die Zuckerdose," warf Manon ein.

"Ja, die soll jedesmal aushelfen. Aber mit einemmal ist sie doch weg."

Die beiden jüngeren Schwestern klatschten in die Hände, ja, selbst Therese, so viel sie an diesem Uebermut auszusetzen hatte, freute sich des Besuchs. Nur die Mutter sagte: „Ja, da soll ich mich nun freuen. Aber kann ich mich freuen? Herkommen wird er ja wohl gerade mit dem Geld, aber wenn er hier ist, müssen wir ihm doch ein paar gute Tage machen, und wenn er auch bescheiden in seinen Ansprüchen ist, so muß er doch den dritten Tag wieder zurück und dafür müssen wir aufkommen.“

„Sprich doch nicht immer davon,“ sagte Therese.

„Ja, Therese, du denkst immer, ein Livreediener wird dir eine Kassette bringen mit der Aufschrift ‚dem tapferen Hause Poggenpuhl‘, aber das sind alles Märchengeschichten, und der Mann am Schalter, der die Fahrkarten verkauft, ist eine unerbittliche Wirklichkeit.“

„Ach, Mama,“ sagte Sophie, „damit mußt du dir die Vorfreude nicht verderben. Es geschehen noch Zeichen und Wunder, so hat er geschrieben, und wenn sie nicht geschehen, so laß ich mir auf meine letzten Bilder einen Vorschuß geben, und wenn auch das nicht geht, so …“

„Nun, so haben wir immer noch die Zuckerdose,“ warf Manon ein.

„Ja, die soll jedesmal aushelfen. Aber mit einemmal ist sie doch weg.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0030" n="23"/>
        <p>Die beiden jüngeren Schwestern klatschten in die Hände, ja, selbst Therese, so                      viel sie an diesem Uebermut auszusetzen hatte, freute sich des Besuchs. Nur die                      Mutter sagte: &#x201E;Ja, da soll ich mich nun freuen. Aber kann ich mich freuen?                      Herkommen wird er ja wohl gerade mit dem Geld, aber wenn er hier ist, müssen wir                      ihm doch ein paar gute Tage machen, und wenn er auch bescheiden in seinen                      Ansprüchen ist, so muß er doch den dritten Tag wieder zurück und dafür müssen                      wir aufkommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sprich doch nicht immer davon,&#x201C; sagte Therese.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, Therese, du denkst immer, ein Livreediener wird dir eine Kassette bringen                      mit der Aufschrift &#x201A;dem tapferen Hause Poggenpuhl&#x2018;, aber das sind alles                      Märchengeschichten, und der Mann am Schalter, der die Fahrkarten verkauft, ist                      eine unerbittliche Wirklichkeit.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ach, Mama,&#x201C; sagte Sophie, &#x201E;damit mußt du dir die Vorfreude nicht verderben. Es                      geschehen noch Zeichen und Wunder, so hat er geschrieben, und wenn sie nicht                      geschehen, so laß ich mir auf meine letzten Bilder einen Vorschuß geben, und                      wenn auch das nicht geht, so &#x2026;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, so haben wir immer noch die Zuckerdose,&#x201C; warf Manon ein.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, die soll jedesmal aushelfen. Aber mit einemmal ist sie doch weg.&#x201C;</p><lb/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[23/0030] Die beiden jüngeren Schwestern klatschten in die Hände, ja, selbst Therese, so viel sie an diesem Uebermut auszusetzen hatte, freute sich des Besuchs. Nur die Mutter sagte: „Ja, da soll ich mich nun freuen. Aber kann ich mich freuen? Herkommen wird er ja wohl gerade mit dem Geld, aber wenn er hier ist, müssen wir ihm doch ein paar gute Tage machen, und wenn er auch bescheiden in seinen Ansprüchen ist, so muß er doch den dritten Tag wieder zurück und dafür müssen wir aufkommen.“ „Sprich doch nicht immer davon,“ sagte Therese. „Ja, Therese, du denkst immer, ein Livreediener wird dir eine Kassette bringen mit der Aufschrift ‚dem tapferen Hause Poggenpuhl‘, aber das sind alles Märchengeschichten, und der Mann am Schalter, der die Fahrkarten verkauft, ist eine unerbittliche Wirklichkeit.“ „Ach, Mama,“ sagte Sophie, „damit mußt du dir die Vorfreude nicht verderben. Es geschehen noch Zeichen und Wunder, so hat er geschrieben, und wenn sie nicht geschehen, so laß ich mir auf meine letzten Bilder einen Vorschuß geben, und wenn auch das nicht geht, so …“ „Nun, so haben wir immer noch die Zuckerdose,“ warf Manon ein. „Ja, die soll jedesmal aushelfen. Aber mit einemmal ist sie doch weg.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theodor Fontane-Arbeitsstelle der Georg-August-Universität Göttingen, Theodor Fontane: Große Brandenburger Ausgabe (GBA): Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin). (2018-07-25T11:03:16Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Alexandra Priesterath, Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2018-07-25T11:03:16Z)

Weitere Informationen:

Theodor Fontane: Die Poggenpuhls. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin 2006 [= Große Brandenburger Ausgabe, Das erzählerische Werk, Bd. 16]: Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin).

Verfahren der Texterfassung: manuell (einfach erfasst).

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet;
  • Druckfehler: stillschweigend korrigiert;
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert;
  • Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet;
  • Kustoden: nicht gekennzeichnet;
  • langes s (ſ): als s transkribiert;
  • rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;
  • Silbentrennung: aufgelöst;
  • Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;
  • Zeilenumbrüche markiert: nein.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_poggenpuhls_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_poggenpuhls_1897/30
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Die Poggenpuhls. 6. Aufl. Berlin, 1902, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_poggenpuhls_1897/30>, abgerufen am 23.11.2024.