ja auch das Maß hat) dem Landvogt so mutig in den Zügel fällt. Ganz so wirkt Comtesse Armgard! Ich möchte beinah' sagen, es läßt sich an ihr wahrnehmen, daß ihre Mutter eine richtige Schweizerin war. Und dazu der alte Graf! Wie ein Zwillingsbruder von Papa; derselbe Bismarckkopf, dasselbe humane Wesen, dieselbe Freundlichkeit, dieselbe gute Laune. Papa ist aber ausgiebiger und auch wohl origineller. Vielleicht hat der verschiedene Lebensgang diese Verschiedenheiten erst geschaffen. Papa sitzt nun seit richtigen dreißig Jahren in seinem Ruppiner Winkel fest, der Graf war ebensolange draußen! Ein Botschaftsrat ist eben was andres als ein Ritterschaftsrat, und an der Themse wächst man sich anders aus als am ,Stechlin' -- unsern Stechlin dabei natürlich in Ehren. Trotzdem die Verwandt¬ schaft bleibt. Und der alte Diener, den sie Jeserich nennen, der ist nun schon ganz und gar unser Engelke vom Kopf bis zur Zeh'. Aber was am verwandtesten ist, das ist doch die gesamte Hausatmosphäre, das Liberale. Papa selbst würde zwar darüber lachen, -- er lacht über nichts so sehr wie über Liberalismus -- und doch kenne ich keinen Menschen, der innerlich so frei wäre, wie gerade mein guter Alter. Zugeben wird er's freilich nie und wird in dem Glauben sterben: ,Morgen tragen sie einen echten alten Junker zu Grabe'. Das ist er auch, aber doch auch wieder das volle Gegenteil davon. Er hat keine Spur von Selbstsucht. Und diesen schönen Zug (ach, so selten), den hat auch der alte Graf. Nebenher freilich ist er Weltmann, und das giebt dann den Unter¬ schied und das Übergewicht. Er weiß -- was sie hier¬ zulande nicht wissen oder nicht wissen wollen -- daß hinterm Berge auch noch Leute wohnen. Und mitunter noch ganz andre."
ja auch das Maß hat) dem Landvogt ſo mutig in den Zügel fällt. Ganz ſo wirkt Comteſſe Armgard! Ich möchte beinah' ſagen, es läßt ſich an ihr wahrnehmen, daß ihre Mutter eine richtige Schweizerin war. Und dazu der alte Graf! Wie ein Zwillingsbruder von Papa; derſelbe Bismarckkopf, dasſelbe humane Weſen, dieſelbe Freundlichkeit, dieſelbe gute Laune. Papa iſt aber ausgiebiger und auch wohl origineller. Vielleicht hat der verſchiedene Lebensgang dieſe Verſchiedenheiten erſt geſchaffen. Papa ſitzt nun ſeit richtigen dreißig Jahren in ſeinem Ruppiner Winkel feſt, der Graf war ebenſolange draußen! Ein Botſchaftsrat iſt eben was andres als ein Ritterſchaftsrat, und an der Themſe wächſt man ſich anders aus als am ‚Stechlin‘ — unſern Stechlin dabei natürlich in Ehren. Trotzdem die Verwandt¬ ſchaft bleibt. Und der alte Diener, den ſie Jeſerich nennen, der iſt nun ſchon ganz und gar unſer Engelke vom Kopf bis zur Zeh'. Aber was am verwandteſten iſt, das iſt doch die geſamte Hausatmoſphäre, das Liberale. Papa ſelbſt würde zwar darüber lachen, — er lacht über nichts ſo ſehr wie über Liberalismus — und doch kenne ich keinen Menſchen, der innerlich ſo frei wäre, wie gerade mein guter Alter. Zugeben wird er's freilich nie und wird in dem Glauben ſterben: ‚Morgen tragen ſie einen echten alten Junker zu Grabe‘. Das iſt er auch, aber doch auch wieder das volle Gegenteil davon. Er hat keine Spur von Selbſtſucht. Und dieſen ſchönen Zug (ach, ſo ſelten), den hat auch der alte Graf. Nebenher freilich iſt er Weltmann, und das giebt dann den Unter¬ ſchied und das Übergewicht. Er weiß — was ſie hier¬ zulande nicht wiſſen oder nicht wiſſen wollen — daß hinterm Berge auch noch Leute wohnen. Und mitunter noch ganz andre.“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0156"n="149"/>
ja auch das Maß hat) dem Landvogt ſo mutig in den<lb/>
Zügel fällt. Ganz ſo wirkt Comteſſe Armgard! Ich<lb/>
möchte beinah' ſagen, es läßt ſich an ihr wahrnehmen,<lb/>
daß ihre Mutter eine richtige Schweizerin war. Und<lb/>
dazu der alte Graf! Wie ein Zwillingsbruder von<lb/>
Papa; derſelbe Bismarckkopf, dasſelbe humane Weſen,<lb/>
dieſelbe Freundlichkeit, dieſelbe gute Laune. Papa iſt<lb/>
aber ausgiebiger und auch wohl origineller. Vielleicht<lb/>
hat der verſchiedene Lebensgang dieſe Verſchiedenheiten<lb/>
erſt geſchaffen. Papa ſitzt nun ſeit richtigen dreißig<lb/>
Jahren in ſeinem Ruppiner Winkel feſt, der Graf war<lb/>
ebenſolange draußen! Ein Botſchaftsrat iſt eben was<lb/>
andres als ein Ritterſchaftsrat, und an der Themſe<lb/>
wächſt man ſich anders aus als am ‚Stechlin‘— unſern<lb/>
Stechlin dabei natürlich in Ehren. Trotzdem die Verwandt¬<lb/>ſchaft bleibt. Und der alte Diener, den ſie Jeſerich<lb/>
nennen, der iſt nun ſchon ganz und gar unſer Engelke<lb/>
vom Kopf bis zur Zeh'. Aber was am verwandteſten<lb/>
iſt, das iſt doch die geſamte Hausatmoſphäre, das Liberale.<lb/>
Papa ſelbſt würde zwar darüber lachen, — er lacht über<lb/>
nichts ſo ſehr wie über Liberalismus — und doch kenne<lb/>
ich keinen Menſchen, der innerlich ſo frei wäre, wie gerade<lb/>
mein guter Alter. Zugeben wird er's freilich nie und<lb/>
wird in dem Glauben ſterben: ‚Morgen tragen ſie einen<lb/>
echten alten Junker zu Grabe‘. Das iſt er auch, aber<lb/>
doch auch wieder das volle Gegenteil davon. Er hat<lb/>
keine Spur von Selbſtſucht. Und dieſen ſchönen Zug<lb/>
(ach, ſo ſelten), den hat auch der alte Graf. Nebenher<lb/>
freilich iſt er Weltmann, und das giebt dann den Unter¬<lb/>ſchied und das Übergewicht. Er weiß — was ſie hier¬<lb/>
zulande nicht wiſſen oder nicht wiſſen wollen — daß<lb/>
hinterm Berge auch noch Leute wohnen. Und mitunter<lb/>
noch ganz andre.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></div></body></text></TEI>
[149/0156]
ja auch das Maß hat) dem Landvogt ſo mutig in den
Zügel fällt. Ganz ſo wirkt Comteſſe Armgard! Ich
möchte beinah' ſagen, es läßt ſich an ihr wahrnehmen,
daß ihre Mutter eine richtige Schweizerin war. Und
dazu der alte Graf! Wie ein Zwillingsbruder von
Papa; derſelbe Bismarckkopf, dasſelbe humane Weſen,
dieſelbe Freundlichkeit, dieſelbe gute Laune. Papa iſt
aber ausgiebiger und auch wohl origineller. Vielleicht
hat der verſchiedene Lebensgang dieſe Verſchiedenheiten
erſt geſchaffen. Papa ſitzt nun ſeit richtigen dreißig
Jahren in ſeinem Ruppiner Winkel feſt, der Graf war
ebenſolange draußen! Ein Botſchaftsrat iſt eben was
andres als ein Ritterſchaftsrat, und an der Themſe
wächſt man ſich anders aus als am ‚Stechlin‘ — unſern
Stechlin dabei natürlich in Ehren. Trotzdem die Verwandt¬
ſchaft bleibt. Und der alte Diener, den ſie Jeſerich
nennen, der iſt nun ſchon ganz und gar unſer Engelke
vom Kopf bis zur Zeh'. Aber was am verwandteſten
iſt, das iſt doch die geſamte Hausatmoſphäre, das Liberale.
Papa ſelbſt würde zwar darüber lachen, — er lacht über
nichts ſo ſehr wie über Liberalismus — und doch kenne
ich keinen Menſchen, der innerlich ſo frei wäre, wie gerade
mein guter Alter. Zugeben wird er's freilich nie und
wird in dem Glauben ſterben: ‚Morgen tragen ſie einen
echten alten Junker zu Grabe‘. Das iſt er auch, aber
doch auch wieder das volle Gegenteil davon. Er hat
keine Spur von Selbſtſucht. Und dieſen ſchönen Zug
(ach, ſo ſelten), den hat auch der alte Graf. Nebenher
freilich iſt er Weltmann, und das giebt dann den Unter¬
ſchied und das Übergewicht. Er weiß — was ſie hier¬
zulande nicht wiſſen oder nicht wiſſen wollen — daß
hinterm Berge auch noch Leute wohnen. Und mitunter
noch ganz andre.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/156>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.