Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gott? Wenn Sie kommen und den alten Fritzen frei
beten wollen, werden Sie 'rausgeschmissen."

Baron Beetz -- auch ein Anzweifler des Philosophen
von Sanssouci -- wollte seinem Freunde Nonne zu
Hilfe kommen und erwog einen Augenblick ernstlich, ob
er nicht seinen in der ganzen Grafschaft längst bekannten
Vortrag über die "schiefe Ebene" oder "c'est le premier
pas qui coute" noch einmal zum besten geben solle.
Klugerweise jedoch ließ er es wieder fallen und war ein¬
verstanden, als Dubslav sagte: "Meine Herren, ich
meinerseits schlage vor, daß mir unsern Auslug von dem
Wackelstege, drauf mir hier stehen (jeden Augenblick kann
einer von uns ins Wasser fallen), endlich aufgeben und
uns lieber in einem der hier herum liegenden Kähne
über den See setzen lassen. Unterwegs, wenn noch welche
da sind, können wir Teichrosen pflücken und drüben am
andern Ufer den großen Prinz Heinrich-Obelisken mit
seinen französischen Inschriften durchstudieren. Solche
Rekapitulation stärkt einen immer historisch und patrio¬
tisch, und unser Etappenfranzösisch kommt auch wieder
zu Kräften."

Alle waren einverstanden, selbst Nonne.

Gegen vier war man von dem Ausfluge zurück und
hielt wieder vor dem "Prinzregenten", auf einem mit
alten Bäumen besetzten Platz, der wegen seiner Dreiecks¬
form schon von alter Zeit her den Namen "Triangel¬
platz" führte. Die Wahlresultate lagen noch keineswegs
sicher vor; es ließ sich aber schon ziemlich deutlich er¬
kennen, daß viele Fortschrittlerstimmen auf den sozial¬
demokratischen Kandidaten, Feilenhauer Torgelow, über¬
gehen würden, der, trotzdem er nicht persönlich zugegen

Gott? Wenn Sie kommen und den alten Fritzen frei
beten wollen, werden Sie 'rausgeſchmiſſen.“

Baron Beetz — auch ein Anzweifler des Philoſophen
von Sansſouci — wollte ſeinem Freunde Nonne zu
Hilfe kommen und erwog einen Augenblick ernſtlich, ob
er nicht ſeinen in der ganzen Grafſchaft längſt bekannten
Vortrag über die „ſchiefe Ebene“ oder „c'est le premier
pas qui coute“ noch einmal zum beſten geben ſolle.
Klugerweiſe jedoch ließ er es wieder fallen und war ein¬
verſtanden, als Dubslav ſagte: „Meine Herren, ich
meinerſeits ſchlage vor, daß mir unſern Auslug von dem
Wackelſtege, drauf mir hier ſtehen (jeden Augenblick kann
einer von uns ins Waſſer fallen), endlich aufgeben und
uns lieber in einem der hier herum liegenden Kähne
über den See ſetzen laſſen. Unterwegs, wenn noch welche
da ſind, können wir Teichroſen pflücken und drüben am
andern Ufer den großen Prinz Heinrich-Obelisken mit
ſeinen franzöſiſchen Inſchriften durchſtudieren. Solche
Rekapitulation ſtärkt einen immer hiſtoriſch und patrio¬
tiſch, und unſer Etappenfranzöſiſch kommt auch wieder
zu Kräften.“

Alle waren einverſtanden, ſelbſt Nonne.

Gegen vier war man von dem Ausfluge zurück und
hielt wieder vor dem „Prinzregenten“, auf einem mit
alten Bäumen beſetzten Platz, der wegen ſeiner Dreiecks¬
form ſchon von alter Zeit her den Namen „Triangel¬
platz“ führte. Die Wahlreſultate lagen noch keineswegs
ſicher vor; es ließ ſich aber ſchon ziemlich deutlich er¬
kennen, daß viele Fortſchrittlerſtimmen auf den ſozial¬
demokratiſchen Kandidaten, Feilenhauer Torgelow, über¬
gehen würden, der, trotzdem er nicht perſönlich zugegen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0249" n="242"/>
Gott? Wenn Sie kommen und den alten Fritzen frei<lb/>
beten wollen, werden Sie 'rausge&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Baron Beetz &#x2014; auch ein Anzweifler des Philo&#x017F;ophen<lb/>
von Sans&#x017F;ouci &#x2014; wollte &#x017F;einem Freunde Nonne zu<lb/>
Hilfe kommen und erwog einen Augenblick ern&#x017F;tlich, ob<lb/>
er nicht &#x017F;einen in der ganzen Graf&#x017F;chaft läng&#x017F;t bekannten<lb/>
Vortrag über die &#x201E;&#x017F;chiefe Ebene&#x201C; oder &#x201E;<hi rendition="#aq">c'est le premier<lb/>
pas qui coute</hi>&#x201C; noch einmal zum be&#x017F;ten geben &#x017F;olle.<lb/>
Klugerwei&#x017F;e jedoch ließ er es wieder fallen und war ein¬<lb/>
ver&#x017F;tanden, als Dubslav &#x017F;agte: &#x201E;Meine Herren, ich<lb/>
meiner&#x017F;eits &#x017F;chlage vor, daß mir un&#x017F;ern Auslug von dem<lb/>
Wackel&#x017F;tege, drauf mir hier &#x017F;tehen (jeden Augenblick kann<lb/>
einer von uns ins Wa&#x017F;&#x017F;er fallen), endlich aufgeben und<lb/>
uns lieber in einem der hier herum liegenden Kähne<lb/>
über den See &#x017F;etzen la&#x017F;&#x017F;en. Unterwegs, wenn noch welche<lb/>
da &#x017F;ind, können wir Teichro&#x017F;en pflücken und drüben am<lb/>
andern Ufer den großen Prinz Heinrich-Obelisken mit<lb/>
&#x017F;einen franzö&#x017F;i&#x017F;chen In&#x017F;chriften durch&#x017F;tudieren. Solche<lb/>
Rekapitulation &#x017F;tärkt einen immer hi&#x017F;tori&#x017F;ch und patrio¬<lb/>
ti&#x017F;ch, und un&#x017F;er Etappenfranzö&#x017F;i&#x017F;ch kommt auch wieder<lb/>
zu Kräften.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Alle waren einver&#x017F;tanden, &#x017F;elb&#x017F;t Nonne.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Gegen vier war man von dem Ausfluge zurück und<lb/>
hielt wieder vor dem &#x201E;Prinzregenten&#x201C;, auf einem mit<lb/>
alten Bäumen be&#x017F;etzten Platz, der wegen &#x017F;einer Dreiecks¬<lb/>
form &#x017F;chon von alter Zeit her den Namen &#x201E;Triangel¬<lb/>
platz&#x201C; führte. Die Wahlre&#x017F;ultate lagen noch keineswegs<lb/>
&#x017F;icher vor; es ließ &#x017F;ich aber &#x017F;chon ziemlich deutlich er¬<lb/>
kennen, daß viele Fort&#x017F;chrittler&#x017F;timmen auf den &#x017F;ozial¬<lb/>
demokrati&#x017F;chen Kandidaten, Feilenhauer Torgelow, über¬<lb/>
gehen würden, der, trotzdem er nicht per&#x017F;önlich zugegen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[242/0249] Gott? Wenn Sie kommen und den alten Fritzen frei beten wollen, werden Sie 'rausgeſchmiſſen.“ Baron Beetz — auch ein Anzweifler des Philoſophen von Sansſouci — wollte ſeinem Freunde Nonne zu Hilfe kommen und erwog einen Augenblick ernſtlich, ob er nicht ſeinen in der ganzen Grafſchaft längſt bekannten Vortrag über die „ſchiefe Ebene“ oder „c'est le premier pas qui coute“ noch einmal zum beſten geben ſolle. Klugerweiſe jedoch ließ er es wieder fallen und war ein¬ verſtanden, als Dubslav ſagte: „Meine Herren, ich meinerſeits ſchlage vor, daß mir unſern Auslug von dem Wackelſtege, drauf mir hier ſtehen (jeden Augenblick kann einer von uns ins Waſſer fallen), endlich aufgeben und uns lieber in einem der hier herum liegenden Kähne über den See ſetzen laſſen. Unterwegs, wenn noch welche da ſind, können wir Teichroſen pflücken und drüben am andern Ufer den großen Prinz Heinrich-Obelisken mit ſeinen franzöſiſchen Inſchriften durchſtudieren. Solche Rekapitulation ſtärkt einen immer hiſtoriſch und patrio¬ tiſch, und unſer Etappenfranzöſiſch kommt auch wieder zu Kräften.“ Alle waren einverſtanden, ſelbſt Nonne. Gegen vier war man von dem Ausfluge zurück und hielt wieder vor dem „Prinzregenten“, auf einem mit alten Bäumen beſetzten Platz, der wegen ſeiner Dreiecks¬ form ſchon von alter Zeit her den Namen „Triangel¬ platz“ führte. Die Wahlreſultate lagen noch keineswegs ſicher vor; es ließ ſich aber ſchon ziemlich deutlich er¬ kennen, daß viele Fortſchrittlerſtimmen auf den ſozial¬ demokratiſchen Kandidaten, Feilenhauer Torgelow, über¬ gehen würden, der, trotzdem er nicht perſönlich zugegen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/249
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/249>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.