Fontane, Theodor: Jenseit des Tweed. Bilder und Briefe aus Schottland. Berlin, 1860.
- wenn nicht ein schlimmerer - im Grimme hinweggegangen schien, mit zorniger Hand die Felsenzacken abreißend, wie der Sturm die Aehren von den Halmen reißt, und sie ausstreuend weit über das Feld hin. Es graute uns, als wir an diesem Saatfeld des Schreckens vorüber kamen, und das Gespräch stockte, das bis dahin so munter von allen Lippen geflossen war. Wie einer, der einen finstern Traum gehabt, und mit einem "Gott sei Dank" erwacht, weil eben Alles ein Traum gewesen, so fiel es wie eine Last von uns, als plötzlich fast, das Steinfeld sein Ende erreichte und nur noch das bequem zur Hand liegende Material gewesen zu sein schien, um ein steinernes Gasthaus mit steinernen Scheunen und einer hohen steinernen Mauer um beide herum daraus aufzuführen. Wie jubelten wir, als wir unter den blühenden Lindenbäumen dahin fuhren und aufspringend unsere Köpfe in die Blatt- und Blüthenfülle hineinsteckten; keine Orangerie auf Terrassen und Freitreppen hatte uns je so herrlich gedünkt, wie diese Lindenbäume, die das Wirthshaus Dalwhinnie umstanden. Mit einem Gefühl unverstellter Freude sahen wir über die hohe Gartenmauer in den Obst- und Küchengarten hinein, wo roth schillernde Kohlköpfe die Beete einfaßten und selbst ein Paar Kirschen im Laub der Bäume steckten. Und nun das Haus selbst erst! Die alten Eckschränke mit Rococco-Schnitzwerk und verschossenen Gardinen, das steinalte Mütterchen im Lehnstuhl, der Kamin, – wenn nicht ein schlimmerer – im Grimme hinweggegangen schien, mit zorniger Hand die Felsenzacken abreißend, wie der Sturm die Aehren von den Halmen reißt, und sie ausstreuend weit über das Feld hin. Es graute uns, als wir an diesem Saatfeld des Schreckens vorüber kamen, und das Gespräch stockte, das bis dahin so munter von allen Lippen geflossen war. Wie einer, der einen finstern Traum gehabt, und mit einem „Gott sei Dank“ erwacht, weil eben Alles ein Traum gewesen, so fiel es wie eine Last von uns, als plötzlich fast, das Steinfeld sein Ende erreichte und nur noch das bequem zur Hand liegende Material gewesen zu sein schien, um ein steinernes Gasthaus mit steinernen Scheunen und einer hohen steinernen Mauer um beide herum daraus aufzuführen. Wie jubelten wir, als wir unter den blühenden Lindenbäumen dahin fuhren und aufspringend unsere Köpfe in die Blatt- und Blüthenfülle hineinsteckten; keine Orangerie auf Terrassen und Freitreppen hatte uns je so herrlich gedünkt, wie diese Lindenbäume, die das Wirthshaus Dalwhinnie umstanden. Mit einem Gefühl unverstellter Freude sahen wir über die hohe Gartenmauer in den Obst- und Küchengarten hinein, wo roth schillernde Kohlköpfe die Beete einfaßten und selbst ein Paar Kirschen im Laub der Bäume steckten. Und nun das Haus selbst erst! Die alten Eckschränke mit Rococco-Schnitzwerk und verschossenen Gardinen, das steinalte Mütterchen im Lehnstuhl, der Kamin, <TEI> <text> <body> <div> <div> <p><pb facs="#f0236" n="222"/> – wenn nicht ein schlimmerer – im Grimme hinweggegangen schien, mit zorniger Hand die Felsenzacken abreißend, wie der Sturm die Aehren von den Halmen reißt, und sie ausstreuend weit über das Feld hin. Es graute uns, als wir an diesem Saatfeld des Schreckens vorüber kamen, und das Gespräch stockte, das bis dahin so munter von allen Lippen geflossen war. </p><lb/> <p>Wie einer, der einen finstern Traum gehabt, und mit einem „Gott sei Dank“ erwacht, weil eben Alles ein Traum gewesen, so fiel es wie eine Last von uns, als plötzlich fast, das Steinfeld sein Ende erreichte und nur noch das bequem zur Hand liegende Material gewesen zu sein schien, um ein <hi rendition="#g">steinernes</hi> Gasthaus mit <hi rendition="#g">steinernen</hi> Scheunen und einer hohen <hi rendition="#g">steinernen</hi> Mauer um beide herum daraus aufzuführen. Wie jubelten wir, als wir unter den blühenden Lindenbäumen dahin fuhren und aufspringend unsere Köpfe in die Blatt- und Blüthenfülle hineinsteckten; keine Orangerie auf Terrassen und Freitreppen hatte uns je so herrlich gedünkt, wie diese Lindenbäume, die das Wirthshaus Dalwhinnie umstanden. Mit einem Gefühl unverstellter Freude sahen wir über die hohe Gartenmauer in den Obst- und Küchengarten hinein, wo roth schillernde Kohlköpfe die Beete einfaßten und selbst ein Paar Kirschen im Laub der Bäume steckten. Und nun das Haus selbst erst! Die alten Eckschränke mit Rococco-Schnitzwerk und verschossenen Gardinen, das steinalte Mütterchen im Lehnstuhl, der Kamin,<lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [222/0236]
– wenn nicht ein schlimmerer – im Grimme hinweggegangen schien, mit zorniger Hand die Felsenzacken abreißend, wie der Sturm die Aehren von den Halmen reißt, und sie ausstreuend weit über das Feld hin. Es graute uns, als wir an diesem Saatfeld des Schreckens vorüber kamen, und das Gespräch stockte, das bis dahin so munter von allen Lippen geflossen war.
Wie einer, der einen finstern Traum gehabt, und mit einem „Gott sei Dank“ erwacht, weil eben Alles ein Traum gewesen, so fiel es wie eine Last von uns, als plötzlich fast, das Steinfeld sein Ende erreichte und nur noch das bequem zur Hand liegende Material gewesen zu sein schien, um ein steinernes Gasthaus mit steinernen Scheunen und einer hohen steinernen Mauer um beide herum daraus aufzuführen. Wie jubelten wir, als wir unter den blühenden Lindenbäumen dahin fuhren und aufspringend unsere Köpfe in die Blatt- und Blüthenfülle hineinsteckten; keine Orangerie auf Terrassen und Freitreppen hatte uns je so herrlich gedünkt, wie diese Lindenbäume, die das Wirthshaus Dalwhinnie umstanden. Mit einem Gefühl unverstellter Freude sahen wir über die hohe Gartenmauer in den Obst- und Küchengarten hinein, wo roth schillernde Kohlköpfe die Beete einfaßten und selbst ein Paar Kirschen im Laub der Bäume steckten. Und nun das Haus selbst erst! Die alten Eckschränke mit Rococco-Schnitzwerk und verschossenen Gardinen, das steinalte Mütterchen im Lehnstuhl, der Kamin,
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_tweed_1860 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_tweed_1860/236 |
| Zitationshilfe: | Fontane, Theodor: Jenseit des Tweed. Bilder und Briefe aus Schottland. Berlin, 1860, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_tweed_1860/236>, abgerufen am 09.11.2024. |
