Fontane, Theodor: Jenseit des Tweed. Bilder und Briefe aus Schottland. Berlin, 1860.
drin jahraus jahrein das Feuer prasselt, als gäb' es keinen Sommer hier, wie thut das Alles wohl, und es hätte kaum noch "des Einzugs der Prinzessin Friedrich Wilhelm in Berlin" bedurft, der (den Illustrated London News entlehnt) in Buntfarbendruck an den Wänden hing, um uns, unter dem Vortheil des Contrastes, den kurzen Aufenthalt in Dalwhinnie-Inn zum Glanzpunkt des Tages zu machen. Es hat einen Sinn, wenn sich auf den Schottischen Hochlandskarten die Hütten und Weiler dieses Plateau's mit einer größeren Gewissenhaftigkeit verzeichnet finden, als die Städte und Dörfer südlicher Districte. Denn im Süden können wir eines Dorfes, einer Stadt entbehren; die allernächste schon läßt uns den Verlust kaum noch als solchen empfinden; aber das einsame Haus an unwirthbarer Küste, in der Einöde des Gebirges, läßt uns erkennen, was es mit einer Menschenwohnung auf sich hat. Halben Wegs zwischen Dalnacardoch-Inn und Dalwhinnie-Inn, ziemlich genau da, wo man aus Perthshire in die Grafschaft Inverneß eintritt (ein Wechsel, den man nur an den verschieden gefärbten Wegweisern wahrnimmt) befindet sich auch die Wasserscheide der Grampians, und an die Stelle des Garry, den wir stromaufwärts verfolgten, tritt nun der Spey-Fluß, der seinen Abfluß nach Norden hat und uns fast bis an die Thore von Inverneß begleitet. Von Dalwhinnie-Inn bis Inverneß ist noch zehn bis zwölf deutsche Meilen. Je mehr wir uns Inverneß nähern, oder mit andern Worten, je mehr drin jahraus jahrein das Feuer prasselt, als gäb’ es keinen Sommer hier, wie thut das Alles wohl, und es hätte kaum noch „des Einzugs der Prinzessin Friedrich Wilhelm in Berlin“ bedurft, der (den Illustrated London News entlehnt) in Buntfarbendruck an den Wänden hing, um uns, unter dem Vortheil des Contrastes, den kurzen Aufenthalt in Dalwhinnie-Inn zum Glanzpunkt des Tages zu machen. Es hat einen Sinn, wenn sich auf den Schottischen Hochlandskarten die Hütten und Weiler dieses Plateau’s mit einer größeren Gewissenhaftigkeit verzeichnet finden, als die Städte und Dörfer südlicher Districte. Denn im Süden können wir eines Dorfes, einer Stadt entbehren; die allernächste schon läßt uns den Verlust kaum noch als solchen empfinden; aber das einsame Haus an unwirthbarer Küste, in der Einöde des Gebirges, läßt uns erkennen, was es mit einer Menschenwohnung auf sich hat. Halben Wegs zwischen Dalnacardoch-Inn und Dalwhinnie-Inn, ziemlich genau da, wo man aus Perthshire in die Grafschaft Inverneß eintritt (ein Wechsel, den man nur an den verschieden gefärbten Wegweisern wahrnimmt) befindet sich auch die Wasserscheide der Grampians, und an die Stelle des Garry, den wir stromaufwärts verfolgten, tritt nun der Spey-Fluß, der seinen Abfluß nach Norden hat und uns fast bis an die Thore von Inverneß begleitet. Von Dalwhinnie-Inn bis Inverneß ist noch zehn bis zwölf deutsche Meilen. Je mehr wir uns Inverneß nähern, oder mit andern Worten, je mehr <TEI> <text> <body> <div> <div> <p><pb facs="#f0237" n="223"/> drin jahraus jahrein das Feuer prasselt, als gäb’ es keinen Sommer hier, wie thut das Alles wohl, und es hätte kaum noch „des Einzugs der Prinzessin Friedrich Wilhelm in Berlin“ bedurft, der (den Illustrated London News entlehnt) in Buntfarbendruck an den Wänden hing, um uns, unter dem Vortheil des Contrastes, den kurzen Aufenthalt in Dalwhinnie-Inn zum Glanzpunkt des Tages zu machen. Es hat einen Sinn, wenn sich auf den Schottischen Hochlandskarten die Hütten und Weiler dieses Plateau’s mit einer größeren Gewissenhaftigkeit verzeichnet finden, als die Städte und Dörfer südlicher Districte. Denn im Süden können wir eines Dorfes, einer Stadt entbehren; die allernächste schon läßt uns den Verlust kaum noch als solchen empfinden; aber das einsame Haus an unwirthbarer Küste, in der Einöde des Gebirges, läßt uns erkennen, was es mit einer Menschenwohnung auf sich hat. </p><lb/> <p>Halben Wegs zwischen Dalnacardoch-Inn und Dalwhinnie-Inn, ziemlich genau da, wo man aus Perthshire in die Grafschaft <hi rendition="#g">Inverneß</hi> eintritt (ein Wechsel, den man nur an den verschieden gefärbten Wegweisern wahrnimmt) befindet sich auch die Wasserscheide der Grampians, und an die Stelle des Garry, den wir stromaufwärts verfolgten, tritt nun der Spey-Fluß, der seinen Abfluß nach Norden hat und uns fast bis an die Thore von Inverneß begleitet. Von Dalwhinnie-Inn bis Inverneß ist noch zehn bis zwölf deutsche Meilen. Je mehr wir uns Inverneß nähern, oder mit andern Worten, je mehr<lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [223/0237]
drin jahraus jahrein das Feuer prasselt, als gäb’ es keinen Sommer hier, wie thut das Alles wohl, und es hätte kaum noch „des Einzugs der Prinzessin Friedrich Wilhelm in Berlin“ bedurft, der (den Illustrated London News entlehnt) in Buntfarbendruck an den Wänden hing, um uns, unter dem Vortheil des Contrastes, den kurzen Aufenthalt in Dalwhinnie-Inn zum Glanzpunkt des Tages zu machen. Es hat einen Sinn, wenn sich auf den Schottischen Hochlandskarten die Hütten und Weiler dieses Plateau’s mit einer größeren Gewissenhaftigkeit verzeichnet finden, als die Städte und Dörfer südlicher Districte. Denn im Süden können wir eines Dorfes, einer Stadt entbehren; die allernächste schon läßt uns den Verlust kaum noch als solchen empfinden; aber das einsame Haus an unwirthbarer Küste, in der Einöde des Gebirges, läßt uns erkennen, was es mit einer Menschenwohnung auf sich hat.
Halben Wegs zwischen Dalnacardoch-Inn und Dalwhinnie-Inn, ziemlich genau da, wo man aus Perthshire in die Grafschaft Inverneß eintritt (ein Wechsel, den man nur an den verschieden gefärbten Wegweisern wahrnimmt) befindet sich auch die Wasserscheide der Grampians, und an die Stelle des Garry, den wir stromaufwärts verfolgten, tritt nun der Spey-Fluß, der seinen Abfluß nach Norden hat und uns fast bis an die Thore von Inverneß begleitet. Von Dalwhinnie-Inn bis Inverneß ist noch zehn bis zwölf deutsche Meilen. Je mehr wir uns Inverneß nähern, oder mit andern Worten, je mehr
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_tweed_1860 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_tweed_1860/237 |
| Zitationshilfe: | Fontane, Theodor: Jenseit des Tweed. Bilder und Briefe aus Schottland. Berlin, 1860, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_tweed_1860/237>, abgerufen am 09.11.2024. |
