Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gelehrt, mich über derlei Dinge nicht zu kümmern
und zu grämen. Und hat sie nicht Recht? Ich frage
Sie, lieber Schach, was würd aus uns, ganz speziell
aus uns zwei Frauen, wenn wir uns innerhalb
unsrer Umgangs- und Gesellschaftssphäre zu Sitten¬
richtern aufwerfen und Männlein und Weiblein auf
die Korrektheit ihres Wandels hin prüfen wollten?
Etwa durch eine Wasser- und Feuerprobe. Die Ge¬
sellschaft ist souverän. Was sie gelten läßt, gilt, was
sie verwirft, ist verwerflich. Außerdem liegt hier alles
exzeptionell. Der Prinz ist ein Prinz, Frau von
Carayon ist eine Witwe, und ich . . bin ich."

"Und bei diesem Entscheide soll es bleiben,
Victoire?"

"Ja. Die Götter balancieren. Und wie mir
Lisette Perbandt eben schreibt: ,wem genommen wird,
dem wird auch gegeben'. In meinem Falle liegt der
Tausch etwas schmerzlich, und ich wünschte wohl, ihn
nicht gemacht zu haben. Aber andrerseits geh ich
nicht blind an dem eingetauschtem Guten vorüber,
und freue mich meiner Freiheit. Wovor andre meines
Alters und Geschlechts erschrecken, das darf ich. An
dem Abende bei Massows, wo man mir zuerst
huldigte, war ich, ohne mir dessen bewußt zu sein,
eine Sklavin. Oder doch abhängig von hundert
Dingen. Jetzt bin ich frei."

Schach sah verwundert auf die Sprecherin.

gelehrt, mich über derlei Dinge nicht zu kümmern
und zu grämen. Und hat ſie nicht Recht? Ich frage
Sie, lieber Schach, was würd aus uns, ganz ſpeziell
aus uns zwei Frauen, wenn wir uns innerhalb
unſrer Umgangs- und Geſellſchaftsſphäre zu Sitten¬
richtern aufwerfen und Männlein und Weiblein auf
die Korrektheit ihres Wandels hin prüfen wollten?
Etwa durch eine Waſſer- und Feuerprobe. Die Ge¬
ſellſchaft iſt ſouverän. Was ſie gelten läßt, gilt, was
ſie verwirft, iſt verwerflich. Außerdem liegt hier alles
exzeptionell. Der Prinz iſt ein Prinz, Frau von
Carayon iſt eine Witwe, und ich . . bin ich.“

„Und bei dieſem Entſcheide ſoll es bleiben,
Victoire?“

„Ja. Die Götter balancieren. Und wie mir
Liſette Perbandt eben ſchreibt: ,wem genommen wird,
dem wird auch gegeben‘. In meinem Falle liegt der
Tauſch etwas ſchmerzlich, und ich wünſchte wohl, ihn
nicht gemacht zu haben. Aber andrerſeits geh ich
nicht blind an dem eingetauſchtem Guten vorüber,
und freue mich meiner Freiheit. Wovor andre meines
Alters und Geſchlechts erſchrecken, das darf ich. An
dem Abende bei Maſſows, wo man mir zuerſt
huldigte, war ich, ohne mir deſſen bewußt zu ſein,
eine Sklavin. Oder doch abhängig von hundert
Dingen. Jetzt bin ich frei.“

Schach ſah verwundert auf die Sprecherin.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0118" n="106"/>
gelehrt, mich über derlei Dinge nicht zu kümmern<lb/>
und zu grämen. Und hat &#x017F;ie nicht Recht? Ich frage<lb/>
Sie, lieber Schach, was würd aus uns, ganz &#x017F;peziell<lb/>
aus uns zwei Frauen, wenn wir uns innerhalb<lb/>
un&#x017F;rer Umgangs- und Ge&#x017F;ell&#x017F;chafts&#x017F;phäre zu Sitten¬<lb/>
richtern aufwerfen und Männlein und Weiblein auf<lb/>
die Korrektheit ihres Wandels hin prüfen wollten?<lb/>
Etwa durch eine Wa&#x017F;&#x017F;er- und Feuerprobe. Die Ge¬<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaft i&#x017F;t &#x017F;ouverän. Was &#x017F;ie gelten läßt, gilt, was<lb/>
&#x017F;ie verwirft, i&#x017F;t verwerflich. Außerdem liegt hier alles<lb/>
exzeptionell. Der Prinz i&#x017F;t ein Prinz, Frau von<lb/>
Carayon i&#x017F;t eine Witwe, und ich . . bin ich.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und bei die&#x017F;em Ent&#x017F;cheide &#x017F;oll es bleiben,<lb/>
Victoire?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja. Die Götter balancieren. Und wie mir<lb/>
Li&#x017F;ette Perbandt eben &#x017F;chreibt: ,wem genommen wird,<lb/>
dem wird auch gegeben&#x2018;. In meinem Falle liegt der<lb/>
Tau&#x017F;ch etwas &#x017F;chmerzlich, und ich wün&#x017F;chte wohl, ihn<lb/>
nicht gemacht zu haben. Aber andrer&#x017F;eits geh ich<lb/>
nicht blind an dem eingetau&#x017F;chtem Guten vorüber,<lb/>
und freue mich meiner Freiheit. Wovor andre meines<lb/>
Alters und Ge&#x017F;chlechts er&#x017F;chrecken, das darf ich. An<lb/>
dem Abende bei Ma&#x017F;&#x017F;ows, wo man mir zuer&#x017F;t<lb/>
huldigte, war ich, ohne mir de&#x017F;&#x017F;en bewußt zu &#x017F;ein,<lb/>
eine Sklavin. Oder doch abhängig von hundert<lb/>
Dingen. Jetzt bin ich frei.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Schach &#x017F;ah verwundert auf die Sprecherin.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0118] gelehrt, mich über derlei Dinge nicht zu kümmern und zu grämen. Und hat ſie nicht Recht? Ich frage Sie, lieber Schach, was würd aus uns, ganz ſpeziell aus uns zwei Frauen, wenn wir uns innerhalb unſrer Umgangs- und Geſellſchaftsſphäre zu Sitten¬ richtern aufwerfen und Männlein und Weiblein auf die Korrektheit ihres Wandels hin prüfen wollten? Etwa durch eine Waſſer- und Feuerprobe. Die Ge¬ ſellſchaft iſt ſouverän. Was ſie gelten läßt, gilt, was ſie verwirft, iſt verwerflich. Außerdem liegt hier alles exzeptionell. Der Prinz iſt ein Prinz, Frau von Carayon iſt eine Witwe, und ich . . bin ich.“ „Und bei dieſem Entſcheide ſoll es bleiben, Victoire?“ „Ja. Die Götter balancieren. Und wie mir Liſette Perbandt eben ſchreibt: ,wem genommen wird, dem wird auch gegeben‘. In meinem Falle liegt der Tauſch etwas ſchmerzlich, und ich wünſchte wohl, ihn nicht gemacht zu haben. Aber andrerſeits geh ich nicht blind an dem eingetauſchtem Guten vorüber, und freue mich meiner Freiheit. Wovor andre meines Alters und Geſchlechts erſchrecken, das darf ich. An dem Abende bei Maſſows, wo man mir zuerſt huldigte, war ich, ohne mir deſſen bewußt zu ſein, eine Sklavin. Oder doch abhängig von hundert Dingen. Jetzt bin ich frei.“ Schach ſah verwundert auf die Sprecherin.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/118
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/118>, abgerufen am 24.11.2024.