Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

werfe; daraufhin bin ich erzogen, und ich habe nicht
Lust einer Opfermarotte meiner einzig geliebten Tochter
zur Liebe, meine gesellschaftliche Stellung mit zum
Opfer zu bringen. Mit andern Worten, ich habe
nicht Lust ins Kloster zu gehen oder die dem Irdischen
entrückte Säulenheilige zu spielen, auch nicht um
Victoirens willen. Und so muß ich denn auf Legiti¬
misierung des Geschehenen dringen. Dies, mein Herr
Rittmeister, war es, was ich Ihnen zu sagen hatte."

Schach, der inzwischen Gelegenheit gefunden hatte
sich wieder zu sammeln, erwiderte, "daß er wohl wisse,
wie jegliches Ding im Leben seine natürliche Konsequenz
habe. Und solcher Konsequenz gedenk er sich nicht
zu entziehen. Wenn ihm das, was er jetzt wisse,
bereits früher bekannt geworden sei, würd er um eben
die Schritte, die Frau von Cayron jetzt fordere,
seinerseits aus freien Stücken gebeten haben. Er habe
den Wunsch gehabt, unverheiratet zu bleiben, und von
einer solchen langgehegten Vorstellung Abschied zu
nehmen, schaffe momentan eine gewisse Verwirrung.
Aber er fühle mit nicht mindrer Gewißheit, daß er
sich zu dem Tage zu beglückwünschen habe, der binnen
kurzem diesen Wechsel in sein Leben bringen werde.
Victoire sei der Mutter Tochter, das sei die beste
Gewähr seiner Zukunft, die Verheißung eines wirklichen
Glücks."

All dies wurde sehr artig und verbindlich ge¬

werfe; daraufhin bin ich erzogen, und ich habe nicht
Luſt einer Opfermarotte meiner einzig geliebten Tochter
zur Liebe, meine geſellſchaftliche Stellung mit zum
Opfer zu bringen. Mit andern Worten, ich habe
nicht Luſt ins Kloſter zu gehen oder die dem Irdiſchen
entrückte Säulenheilige zu ſpielen, auch nicht um
Victoirens willen. Und ſo muß ich denn auf Legiti¬
miſierung des Geſchehenen dringen. Dies, mein Herr
Rittmeiſter, war es, was ich Ihnen zu ſagen hatte.“

Schach, der inzwiſchen Gelegenheit gefunden hatte
ſich wieder zu ſammeln, erwiderte, „daß er wohl wiſſe,
wie jegliches Ding im Leben ſeine natürliche Konſequenz
habe. Und ſolcher Konſequenz gedenk er ſich nicht
zu entziehen. Wenn ihm das, was er jetzt wiſſe,
bereits früher bekannt geworden ſei, würd er um eben
die Schritte, die Frau von Cayron jetzt fordere,
ſeinerſeits aus freien Stücken gebeten haben. Er habe
den Wunſch gehabt, unverheiratet zu bleiben, und von
einer ſolchen langgehegten Vorſtellung Abſchied zu
nehmen, ſchaffe momentan eine gewiſſe Verwirrung.
Aber er fühle mit nicht mindrer Gewißheit, daß er
ſich zu dem Tage zu beglückwünſchen habe, der binnen
kurzem dieſen Wechſel in ſein Leben bringen werde.
Victoire ſei der Mutter Tochter, das ſei die beſte
Gewähr ſeiner Zukunft, die Verheißung eines wirklichen
Glücks.“

All dies wurde ſehr artig und verbindlich ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0148" n="136"/>
werfe; daraufhin bin ich erzogen, und ich habe nicht<lb/>
Lu&#x017F;t einer Opfermarotte meiner einzig geliebten Tochter<lb/>
zur Liebe, meine ge&#x017F;ell&#x017F;chaftliche Stellung mit zum<lb/>
Opfer zu bringen. Mit andern Worten, ich habe<lb/>
nicht Lu&#x017F;t ins Klo&#x017F;ter zu gehen oder die dem Irdi&#x017F;chen<lb/>
entrückte Säulenheilige zu &#x017F;pielen, auch nicht um<lb/>
Victoirens willen. Und &#x017F;o muß ich denn auf Legiti¬<lb/>
mi&#x017F;ierung des Ge&#x017F;chehenen dringen. Dies, mein Herr<lb/>
Rittmei&#x017F;ter, war es, was ich Ihnen zu &#x017F;agen hatte.&#x201C;<lb/></p>
        <p>Schach, der inzwi&#x017F;chen Gelegenheit gefunden hatte<lb/>
&#x017F;ich wieder zu &#x017F;ammeln, erwiderte, &#x201E;daß er wohl wi&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
wie jegliches Ding im Leben &#x017F;eine natürliche Kon&#x017F;equenz<lb/>
habe. Und &#x017F;olcher Kon&#x017F;equenz gedenk er &#x017F;ich nicht<lb/>
zu entziehen. Wenn ihm <hi rendition="#g">das</hi>, was er jetzt wi&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
bereits früher bekannt geworden &#x017F;ei, würd er um eben<lb/>
die Schritte, die Frau von Cayron jetzt fordere,<lb/>
&#x017F;einer&#x017F;eits aus freien Stücken gebeten haben. Er habe<lb/>
den Wun&#x017F;ch gehabt, unverheiratet zu bleiben, und von<lb/>
einer &#x017F;olchen langgehegten Vor&#x017F;tellung Ab&#x017F;chied zu<lb/>
nehmen, &#x017F;chaffe momentan eine gewi&#x017F;&#x017F;e Verwirrung.<lb/>
Aber er fühle mit nicht mindrer Gewißheit, daß er<lb/>
&#x017F;ich zu dem Tage zu beglückwün&#x017F;chen habe, der binnen<lb/>
kurzem die&#x017F;en Wech&#x017F;el in &#x017F;ein Leben bringen werde.<lb/>
Victoire &#x017F;ei der Mutter Tochter, das &#x017F;ei die be&#x017F;te<lb/>
Gewähr &#x017F;einer Zukunft, die Verheißung eines wirklichen<lb/>
Glücks.&#x201C;</p><lb/>
        <p>All dies wurde &#x017F;ehr artig und verbindlich ge¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0148] werfe; daraufhin bin ich erzogen, und ich habe nicht Luſt einer Opfermarotte meiner einzig geliebten Tochter zur Liebe, meine geſellſchaftliche Stellung mit zum Opfer zu bringen. Mit andern Worten, ich habe nicht Luſt ins Kloſter zu gehen oder die dem Irdiſchen entrückte Säulenheilige zu ſpielen, auch nicht um Victoirens willen. Und ſo muß ich denn auf Legiti¬ miſierung des Geſchehenen dringen. Dies, mein Herr Rittmeiſter, war es, was ich Ihnen zu ſagen hatte.“ Schach, der inzwiſchen Gelegenheit gefunden hatte ſich wieder zu ſammeln, erwiderte, „daß er wohl wiſſe, wie jegliches Ding im Leben ſeine natürliche Konſequenz habe. Und ſolcher Konſequenz gedenk er ſich nicht zu entziehen. Wenn ihm das, was er jetzt wiſſe, bereits früher bekannt geworden ſei, würd er um eben die Schritte, die Frau von Cayron jetzt fordere, ſeinerſeits aus freien Stücken gebeten haben. Er habe den Wunſch gehabt, unverheiratet zu bleiben, und von einer ſolchen langgehegten Vorſtellung Abſchied zu nehmen, ſchaffe momentan eine gewiſſe Verwirrung. Aber er fühle mit nicht mindrer Gewißheit, daß er ſich zu dem Tage zu beglückwünſchen habe, der binnen kurzem dieſen Wechſel in ſein Leben bringen werde. Victoire ſei der Mutter Tochter, das ſei die beſte Gewähr ſeiner Zukunft, die Verheißung eines wirklichen Glücks.“ All dies wurde ſehr artig und verbindlich ge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/148
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/148>, abgerufen am 21.11.2024.