ich versprach in rasch wiederkehrender guter Laune, daß ich ihm nichts besondres Schlimmes einbrocken wolle.
Diese Zusicherung schien die Leute auch zu beruhigen, und unter Verbeugung gegen mich, schickten sie sich an, in guter Ordnung ihren Rückzug anzutreten. Aber als sie schon beinah draußen waren, kehrte der Eine noch einmal um, schudderte sich und rieb sich mit Ostentation die Hände, wie wenn ihn bitterlich fröre, was aber bei seinem dicken Pelz ganz unmöglich und in der That nichts als eine diplomatische Gesprächs-Ueberleitung war und sagte: "Herr Unteroffizier, en bisken kalt is et hier, en paar Kiepen Torf, ... wat meenen Sie? ..."
"Nu, schon gut," sagte ich. "Lassen wir's. Und wie ich Ihnen gesagt habe, ich werde nichts Schlimmes gegen ihn vorbringen."
So verlief es denn auch.
Das Angebot von ein "paar Kiepen Torf" aber war der Schlußakt meines Dienstjahres bei "Kaiser Franz".
Ostern 45 schloß dies Dienstjahr ab, während dessen ich außer meiner vorgeschilderten Reise nach
ich versprach in rasch wiederkehrender guter Laune, daß ich ihm nichts besondres Schlimmes einbrocken wolle.
Diese Zusicherung schien die Leute auch zu beruhigen, und unter Verbeugung gegen mich, schickten sie sich an, in guter Ordnung ihren Rückzug anzutreten. Aber als sie schon beinah draußen waren, kehrte der Eine noch einmal um, schudderte sich und rieb sich mit Ostentation die Hände, wie wenn ihn bitterlich fröre, was aber bei seinem dicken Pelz ganz unmöglich und in der That nichts als eine diplomatische Gesprächs-Ueberleitung war und sagte: „Herr Unteroffizier, en bisken kalt is et hier, en paar Kiepen Torf, … wat meenen Sie? …“
„Nu, schon gut,“ sagte ich. „Lassen wir’s. Und wie ich Ihnen gesagt habe, ich werde nichts Schlimmes gegen ihn vorbringen.“
So verlief es denn auch.
Das Angebot von ein „paar Kiepen Torf“ aber war der Schlußakt meines Dienstjahres bei „Kaiser Franz“.
Ostern 45 schloß dies Dienstjahr ab, während dessen ich außer meiner vorgeschilderten Reise nach
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0262"n="253"/>
ich versprach in rasch wiederkehrender guter Laune, daß ich ihm nichts besondres Schlimmes einbrocken wolle.</p><lb/><p>Diese Zusicherung schien die Leute auch zu beruhigen, und unter Verbeugung gegen mich, schickten sie sich an, in guter Ordnung ihren Rückzug anzutreten. Aber als sie schon beinah draußen waren, kehrte der Eine noch einmal um, schudderte sich und rieb sich mit Ostentation die Hände, wie wenn ihn bitterlich fröre, was aber bei seinem dicken Pelz ganz unmöglich und in der That nichts als eine diplomatische Gesprächs-Ueberleitung war und sagte: „Herr Unteroffizier, en bisken kalt is et hier, en paar Kiepen Torf, … wat meenen Sie? …“</p><lb/><p>„Nu, schon gut,“ sagte ich. „Lassen wir’s. Und wie ich Ihnen gesagt habe, ich werde nichts Schlimmes gegen ihn vorbringen.“</p><lb/><p>So verlief es denn auch.</p><lb/><p>Das Angebot von ein „paar Kiepen Torf“ aber war der Schlußakt meines Dienstjahres bei „Kaiser Franz“.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Ostern 45 schloß dies Dienstjahr ab, während dessen ich außer meiner vorgeschilderten Reise nach<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[253/0262]
ich versprach in rasch wiederkehrender guter Laune, daß ich ihm nichts besondres Schlimmes einbrocken wolle.
Diese Zusicherung schien die Leute auch zu beruhigen, und unter Verbeugung gegen mich, schickten sie sich an, in guter Ordnung ihren Rückzug anzutreten. Aber als sie schon beinah draußen waren, kehrte der Eine noch einmal um, schudderte sich und rieb sich mit Ostentation die Hände, wie wenn ihn bitterlich fröre, was aber bei seinem dicken Pelz ganz unmöglich und in der That nichts als eine diplomatische Gesprächs-Ueberleitung war und sagte: „Herr Unteroffizier, en bisken kalt is et hier, en paar Kiepen Torf, … wat meenen Sie? …“
„Nu, schon gut,“ sagte ich. „Lassen wir’s. Und wie ich Ihnen gesagt habe, ich werde nichts Schlimmes gegen ihn vorbringen.“
So verlief es denn auch.
Das Angebot von ein „paar Kiepen Torf“ aber war der Schlußakt meines Dienstjahres bei „Kaiser Franz“.
Ostern 45 schloß dies Dienstjahr ab, während dessen ich außer meiner vorgeschilderten Reise nach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fontane, Theodor: Von Zwanzig bis Dreißig. 1. Aufl. Berlin, 1898, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_zwanzig_1898/262>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
