Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 3. Berlin, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

durch Satire sich unfehlbar in Pasquill
verwandelt.

Wenn man, gerüstet mit dieser Theo-
rie, sich in das Gewühl der Menschen
wirft, die vom frühen Morgen bis in die
Nacht die Straßen der lärmenden Haupt-
stadt durchströmen; wenn man sie um die
Kupferstichladen zu allen Stunden des Ta-
ges in großen Haufen, die sich immer
wieder ergänzen, versammelt sieht, um die
neuesten Erfindungen eines Bunbury oder
Gillray anzugaffen; wenn man endlich der
Versuchung nachgiebt, mit prüfendem
Blick den Gegenstand zu betrachten, der
das geschäftige Volk in seinem raschen
Gange aufzuhalten und hier zu fesseln ver-
mag: alsdann, -- welcher Zauber ist es,
der plötzlich die Falten der Stirne zertheilt,
und Aug' und Mund zum Ausdruck des
heiteren Wohlgefallens spannt? Dem treu-

durch Satire sich unfehlbar in Pasquill
verwandelt.

Wenn man, gerüstet mit dieser Theo-
rie, sich in das Gewühl der Menschen
wirft, die vom frühen Morgen bis in die
Nacht die Straßen der lärmenden Haupt-
stadt durchströmen; wenn man sie um die
Kupferstichladen zu allen Stunden des Ta-
ges in großen Haufen, die sich immer
wieder ergänzen, versammelt sieht, um die
neuesten Erfindungen eines Bunbury oder
Gillray anzugaffen; wenn man endlich der
Versuchung nachgiebt, mit prüfendem
Blick den Gegenstand zu betrachten, der
das geschäftige Volk in seinem raschen
Gange aufzuhalten und hier zu fesseln ver-
mag: alsdann, — welcher Zauber ist es,
der plötzlich die Falten der Stirne zertheilt,
und Aug’ und Mund zum Ausdruck des
heiteren Wohlgefallens spannt? Dem treu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0431" n="140"/>
durch Satire sich unfehlbar in Pasquill<lb/>
verwandelt.</p><lb/>
          <p>Wenn man, gerüstet mit dieser Theo-<lb/>
rie, sich in das Gewühl der Menschen<lb/>
wirft, die vom frühen Morgen bis in die<lb/>
Nacht die Straßen der lärmenden Haupt-<lb/>
stadt durchströmen; wenn man sie um die<lb/>
Kupferstichladen zu allen Stunden des Ta-<lb/>
ges in großen Haufen, die sich immer<lb/>
wieder ergänzen, versammelt sieht, um die<lb/>
neuesten Erfindungen eines <hi rendition="#i">Bunbury</hi> oder<lb/><hi rendition="#i">Gillray</hi> anzugaffen; wenn man endlich der<lb/>
Versuchung nachgiebt, mit prüfendem<lb/>
Blick den Gegenstand zu betrachten, der<lb/>
das geschäftige Volk in seinem raschen<lb/>
Gange aufzuhalten und hier zu fesseln ver-<lb/>
mag: alsdann, &#x2014; welcher Zauber ist es,<lb/>
der plötzlich die Falten der Stirne zertheilt,<lb/>
und Aug&#x2019; und Mund zum Ausdruck des<lb/>
heiteren Wohlgefallens spannt? Dem treu-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0431] durch Satire sich unfehlbar in Pasquill verwandelt. Wenn man, gerüstet mit dieser Theo- rie, sich in das Gewühl der Menschen wirft, die vom frühen Morgen bis in die Nacht die Straßen der lärmenden Haupt- stadt durchströmen; wenn man sie um die Kupferstichladen zu allen Stunden des Ta- ges in großen Haufen, die sich immer wieder ergänzen, versammelt sieht, um die neuesten Erfindungen eines Bunbury oder Gillray anzugaffen; wenn man endlich der Versuchung nachgiebt, mit prüfendem Blick den Gegenstand zu betrachten, der das geschäftige Volk in seinem raschen Gange aufzuhalten und hier zu fesseln ver- mag: alsdann, — welcher Zauber ist es, der plötzlich die Falten der Stirne zertheilt, und Aug’ und Mund zum Ausdruck des heiteren Wohlgefallens spannt? Dem treu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der dritte Band von Johann Georg Forsters Ansicht… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/431
Zitationshilfe: Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 3. Berlin, 1794, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/431>, abgerufen am 24.11.2024.