Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780.

Am andern Morgen machten wir von neuem einen Spatziergang nach
den Landseen und brachten eine Menge Corallen, Muscheln und Meer-Igel
(echinos) von daher zurück, welche die Eingebohrnen an der Küste für uns auf-
gelesen hatten. Von unterschiednen Befehlshabern erhielten wir Schweine und
Brustschilder zum Geschenk. Sie kamen bloß in der Absicht, ihre alte Bekann-
ten zu besuchen, und wollten daher auch, das was sie mitbrachten, nicht eher
verkaufen oder abgeben, bis sie vorgelassen wurden und die Freunde selbst zu sehen
bekamen, denen sie ein Geschenk zugedacht hatten. Den Tag nachher bestie-
gen wir einen Berg, der ganz mit Brodfrucht-Pfeffer- und Maulbeerbäu-
men, imgleichen mit Ignamen und Arums-Wurzeln bepflanzt war. Die
Maulbeerbäume waren mit besonderem Fleis gewartet; sie hatten den Boden zwi-
schen selbigen sorgfältig gejäthet, und theils mit zerbrochnen Muscheln, theils
mit Corallen gedünget. Ueberdem war die ganze Plantage mit einem tiefen
Rain oder Graben umzogen, damit das Wasser ablaufen mögte. An manchen
Stellen hatte man auch das Farrnkraut und andres Gesträuch niedergebrannt, um
den Boden von neuem zu bestellen. Ziemlich weit den Berg hinauf fanden wir ein
Haus, dessen Bewohner, eine alte Frau und ihre Tochter, uns ungemein gast-
frey bewirtheten. Wir gaben ihnen etliche Glas-Corallen, Nägel und rothe
Federn, welche letztere sie nicht sowohl als brauchbar, sondern vielmehr nur als
eine Seltenheit annahmen. Ueberhaupt urtheilte man von dieser Waare hier
weit richtiger als zu Tahiti. Man hielt sie nemlich für bloßen Flitterstaat, dem
es an inneren Werth gänzlich fehle, und wollte daher auch nichts wahrhaft nutz-
bares dafür hergeben, sondern verlangte, für Schweine und andre Lebensmittel,
Beile und kleineres Eisengeräth. Diese Forderung war gar nicht unbillig, wir
hatten sie uns auch ehemals schon gefallen lassen, bey unsrer diesmaligen Anwe-
senheit aber giengen wir sie nicht ein, weil es uns jetzt an frischem Fleische nicht
fehlte, der Vorrath von Eisenwerk hingegen schon merklich abgenommen hatte.

Am andern Morgen machten wir von neuem einen Spatziergang nach
den Landſeen und brachten eine Menge Corallen, Muſcheln und Meer-Igel
(echinos) von daher zuruͤck, welche die Eingebohrnen an der Kuͤſte fuͤr uns auf-
geleſen hatten. Von unterſchiednen Befehlshabern erhielten wir Schweine und
Bruſtſchilder zum Geſchenk. Sie kamen bloß in der Abſicht, ihre alte Bekann-
ten zu beſuchen, und wollten daher auch, das was ſie mitbrachten, nicht eher
verkaufen oder abgeben, bis ſie vorgelaſſen wurden und die Freunde ſelbſt zu ſehen
bekamen, denen ſie ein Geſchenk zugedacht hatten. Den Tag nachher beſtie-
gen wir einen Berg, der ganz mit Brodfrucht-Pfeffer- und Maulbeerbaͤu-
men, imgleichen mit Ignamen und Arums-Wurzeln bepflanzt war. Die
Maulbeerbaͤume waren mit beſonderem Fleis gewartet; ſie hatten den Boden zwi-
ſchen ſelbigen ſorgfaͤltig gejaͤthet, und theils mit zerbrochnen Muſcheln, theils
mit Corallen geduͤnget. Ueberdem war die ganze Plantage mit einem tiefen
Rain oder Graben umzogen, damit das Waſſer ablaufen moͤgte. An manchen
Stellen hatte man auch das Farrnkraut und andres Geſtraͤuch niedergebrannt, um
den Boden von neuem zu beſtellen. Ziemlich weit den Berg hinauf fanden wir ein
Haus, deſſen Bewohner, eine alte Frau und ihre Tochter, uns ungemein gaſt-
frey bewirtheten. Wir gaben ihnen etliche Glas-Corallen, Naͤgel und rothe
Federn, welche letztere ſie nicht ſowohl als brauchbar, ſondern vielmehr nur als
eine Seltenheit annahmen. Ueberhaupt urtheilte man von dieſer Waare hier
weit richtiger als zu Tahiti. Man hielt ſie nemlich fuͤr bloßen Flitterſtaat, dem
es an inneren Werth gaͤnzlich fehle, und wollte daher auch nichts wahrhaft nutz-
bares dafuͤr hergeben, ſondern verlangte, fuͤr Schweine und andre Lebensmittel,
Beile und kleineres Eiſengeraͤth. Dieſe Forderung war gar nicht unbillig, wir
hatten ſie uns auch ehemals ſchon gefallen laſſen, bey unſrer diesmaligen Anwe-
ſenheit aber giengen wir ſie nicht ein, weil es uns jetzt an friſchem Fleiſche nicht
fehlte, der Vorrath von Eiſenwerk hingegen ſchon merklich abgenommen hatte.