Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in den Jahren 1772 bis 1775.

säulenförmig gestalteter und sehr hoher Figuren bedeckt, die man mit Hülfe ei-1774.
Septem-
ber.
nes Fernglases sehr deutlich wahrnehmen konnte. Manche standen einzeln und
weit von einander; die mehresten aber in großen Haufen dicht beysammen.
Wir hielten es für Basaltsäulen, dergleichen in vielen Welttheilen zu finden
sind *). Diese Vermuthung dünkte uns desto zuläßiger, weil wir in diesem
Theil der Südsee, nur ganz kürzlich, verschiedne Volcane, namentlich zu
Tanna einen gesehen hatten, und die einsichtsvollsten erfahrensten, Mineralo-
gen, der Meynung sind, daß der Basalt durch feuerspeyende Berge hervorge-
bracht werde. Gegen Abend kamen wir jenseit des Cap Coronation und
sahen eine große Menge solcher Säulen auf einer flachen Landspitze, die weit in
die See hervorragte.

Am 24ten früh erblickten wir das Cap, welches das östliche Ende von
Neu-Caledonia ausmacht. Es war steil aber nicht sehr hoch, und ober-
halb völlig platt. Auf dieser Oberfläche stand eine Menge vorgedachter Säu-
len, welches der Vermuthung, daß es Basaltsteine seyn könnten, eben nicht
sehr günstig war. Dies Vorgebürge, welches Capitain Cook Queen Char-
lotte's Foreland nannte, liegt in 22° 15' südlicher Breite, und dem 167°
15' östlicher Länge. Abends gegen 6 Uhr, entdeckte man vom Mastkorbe aus,
weit gegen Südosten hin, eine andre Insel, und am folgenden Morgen zeigten
sich zwischen dieser und Neu-Caledonien mehrere kleine Eylande; die Unbe-
ständigkeit des Windes hinderte uns aber sie genauer in Augenschein zu nehmen.
Nur so viel bemerkten wir, daß sie von einem großen Riefe eingeschlossen waren,
um dessen willen wir, in Ermanglung einer Einfahrt, nach Osten zu steuern
mußten, damit das Schiff nicht in Gefahr seyn möchte an die Küste geworfen
zu werden. Diese Fahrt war uns doppelt unangenehm, weil wir das Land so
nahe hatten und es doch nicht untersuchen, frische Lebensmittel daselbst vermu-
then, und doch keine habhaft werden konnten. Der noch vorhandene Rest von

*) Bey Assuan oder Syene in Ober-Egy[p]ten, bey Bolsena in Italien, bey Hadie in Je-
men; bey Stolpe in Sachsen; bey Jauer in Schlesien, in den Schottländischen west-
lichen Inseln, und bey Antrim in Irrland.

U u 3

in den Jahren 1772 bis 1775.

ſaͤulenfoͤrmig geſtalteter und ſehr hoher Figuren bedeckt, die man mit Huͤlfe ei-1774.
Septem-
ber.
nes Fernglaſes ſehr deutlich wahrnehmen konnte. Manche ſtanden einzeln und
weit von einander; die mehreſten aber in großen Haufen dicht beyſammen.
Wir hielten es fuͤr Baſaltſaͤulen, dergleichen in vielen Welttheilen zu finden
ſind *). Dieſe Vermuthung duͤnkte uns deſto zulaͤßiger, weil wir in dieſem
Theil der Suͤdſee, nur ganz kuͤrzlich, verſchiedne Volcane, namentlich zu
Tanna einen geſehen hatten, und die einſichtsvollſten erfahrenſten, Mineralo-
gen, der Meynung ſind, daß der Baſalt durch feuerſpeyende Berge hervorge-
bracht werde. Gegen Abend kamen wir jenſeit des Cap Coronation und
ſahen eine große Menge ſolcher Saͤulen auf einer flachen Landſpitze, die weit in
die See hervorragte.

Am 24ten fruͤh erblickten wir das Cap, welches das oͤſtliche Ende von
Neu-Caledonia ausmacht. Es war ſteil aber nicht ſehr hoch, und ober-
halb voͤllig platt. Auf dieſer Oberflaͤche ſtand eine Menge vorgedachter Saͤu-
len, welches der Vermuthung, daß es Baſaltſteine ſeyn koͤnnten, eben nicht
ſehr guͤnſtig war. Dies Vorgebuͤrge, welches Capitain Cook Queen Char-
lotte’s Foreland nannte, liegt in 22° 15′ ſuͤdlicher Breite, und dem 167°
15′ oͤſtlicher Laͤnge. Abends gegen 6 Uhr, entdeckte man vom Maſtkorbe aus,
weit gegen Suͤdoſten hin, eine andre Inſel, und am folgenden Morgen zeigten
ſich zwiſchen dieſer und Neu-Caledonien mehrere kleine Eylande; die Unbe-
ſtaͤndigkeit des Windes hinderte uns aber ſie genauer in Augenſchein zu nehmen.
Nur ſo viel bemerkten wir, daß ſie von einem großen Riefe eingeſchloſſen waren,
um deſſen willen wir, in Ermanglung einer Einfahrt, nach Oſten zu ſteuern
mußten, damit das Schiff nicht in Gefahr ſeyn moͤchte an die Kuͤſte geworfen
zu werden. Dieſe Fahrt war uns doppelt unangenehm, weil wir das Land ſo
nahe hatten und es doch nicht unterſuchen, friſche Lebensmittel daſelbſt vermu-
then, und doch keine habhaft werden konnten. Der noch vorhandene Reſt von

*) Bey Aſſuan oder Syene in Ober-Egy[p]ten, bey Bolſena in Italien, bey Hadie in Je-
men; bey Stolpe in Sachſen; bey Jauer in Schleſien, in den Schottlaͤndiſchen weſt-
lichen Inſeln, und bey Antrim in Irrland.

U u 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0359" n="341"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">in den Jahren 1772 bis 1775.</hi></fw><lb/>
&#x017F;a&#x0364;ulenfo&#x0364;rmig ge&#x017F;talteter und &#x017F;ehr hoher Figuren bedeckt, die man mit Hu&#x0364;lfe ei-<note place="right">1774.<lb/>
Septem-<lb/>
ber.</note><lb/>
nes Ferngla&#x017F;es &#x017F;ehr deutlich wahrnehmen konnte. Manche &#x017F;tanden einzeln und<lb/>
weit von einander; die mehre&#x017F;ten aber in großen Haufen dicht bey&#x017F;ammen.<lb/>
Wir hielten es fu&#x0364;r Ba&#x017F;alt&#x017F;a&#x0364;ulen, dergleichen in vielen Welttheilen zu finden<lb/>
&#x017F;ind <note place="foot" n="*)">Bey <hi rendition="#fr"><placeName>A&#x017F;&#x017F;uan</placeName></hi> oder <hi rendition="#fr"><placeName>Syene</placeName></hi> in <placeName>Ober-Egy<supplied>p</supplied>ten</placeName>, bey <hi rendition="#fr"><placeName>Bol&#x017F;ena</placeName></hi> in <placeName>Italien</placeName>, bey <hi rendition="#fr"><placeName>Hadie</placeName></hi> in <placeName>Je-<lb/>
men</placeName>; bey <hi rendition="#fr"><placeName>Stolpe</placeName></hi> in <placeName>Sach&#x017F;en</placeName>; bey <hi rendition="#fr"><placeName>Jauer</placeName></hi> in <placeName>Schle&#x017F;ien</placeName>, in den <placeName>Schottla&#x0364;ndi&#x017F;chen we&#x017F;t-<lb/>
lichen In&#x017F;eln</placeName>, und bey <hi rendition="#fr"><placeName>Antrim</placeName></hi> in <placeName>Irrland</placeName>.</note>. Die&#x017F;e Vermuthung du&#x0364;nkte uns de&#x017F;to zula&#x0364;ßiger, weil wir in die&#x017F;em<lb/>
Theil der <placeName>Su&#x0364;d&#x017F;ee</placeName>, nur ganz ku&#x0364;rzlich, ver&#x017F;chiedne Volcane, namentlich zu<lb/><hi rendition="#fr"><placeName>Tanna</placeName></hi> einen ge&#x017F;ehen hatten, und die ein&#x017F;ichtsvoll&#x017F;ten erfahren&#x017F;ten, Mineralo-<lb/>
gen, der Meynung &#x017F;ind, daß der Ba&#x017F;alt durch feuer&#x017F;peyende Berge hervorge-<lb/>
bracht werde. Gegen Abend kamen wir jen&#x017F;eit des <hi rendition="#fr"><placeName>Cap Coronation</placeName></hi> und<lb/>
&#x017F;ahen eine große Menge &#x017F;olcher Sa&#x0364;ulen auf einer flachen Land&#x017F;pitze, die weit in<lb/>
die See hervorragte.</p><lb/>
        <p>Am 24ten fru&#x0364;h erblickten wir das Cap, welches das o&#x0364;&#x017F;tliche Ende von<lb/><hi rendition="#fr"><placeName>Neu-Caledonia</placeName></hi> ausmacht. Es war &#x017F;teil aber nicht &#x017F;ehr hoch, und ober-<lb/>
halb vo&#x0364;llig platt. Auf die&#x017F;er Oberfla&#x0364;che &#x017F;tand eine Menge vorgedachter Sa&#x0364;u-<lb/>
len, welches der Vermuthung, daß es Ba&#x017F;alt&#x017F;teine &#x017F;eyn ko&#x0364;nnten, eben nicht<lb/>
&#x017F;ehr gu&#x0364;n&#x017F;tig war. Dies Vorgebu&#x0364;rge, welches Capitain <hi rendition="#fr"><persName>Cook</persName></hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq"><placeName>Queen Char-<lb/>
lotte&#x2019;s Foreland</placeName></hi></hi> nannte, liegt in 22° 15&#x2032; &#x017F;u&#x0364;dlicher Breite, und dem 167°<lb/>
15&#x2032; o&#x0364;&#x017F;tlicher La&#x0364;nge. Abends gegen 6 Uhr, entdeckte man vom Ma&#x017F;tkorbe aus,<lb/>
weit gegen Su&#x0364;do&#x017F;ten hin, eine andre In&#x017F;el, und am folgenden Morgen zeigten<lb/>
&#x017F;ich zwi&#x017F;chen die&#x017F;er und <hi rendition="#fr"><placeName>Neu-Caledonien</placeName></hi> mehrere kleine Eylande; die Unbe-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit des Windes hinderte uns aber &#x017F;ie genauer in Augen&#x017F;chein zu nehmen.<lb/>
Nur &#x017F;o viel bemerkten wir, daß &#x017F;ie von einem großen Riefe einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en waren,<lb/>
um de&#x017F;&#x017F;en willen wir, in Ermanglung einer Einfahrt, nach O&#x017F;ten zu &#x017F;teuern<lb/>
mußten, damit das Schiff nicht in Gefahr &#x017F;eyn mo&#x0364;chte an die Ku&#x0364;&#x017F;te geworfen<lb/>
zu werden. Die&#x017F;e Fahrt war uns doppelt unangenehm, weil wir das Land &#x017F;o<lb/>
nahe hatten und es doch nicht unter&#x017F;uchen, fri&#x017F;che Lebensmittel da&#x017F;elb&#x017F;t vermu-<lb/>
then, und doch keine habhaft werden konnten. Der noch vorhandene Re&#x017F;t von<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U u 3</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[341/0359] in den Jahren 1772 bis 1775. ſaͤulenfoͤrmig geſtalteter und ſehr hoher Figuren bedeckt, die man mit Huͤlfe ei- nes Fernglaſes ſehr deutlich wahrnehmen konnte. Manche ſtanden einzeln und weit von einander; die mehreſten aber in großen Haufen dicht beyſammen. Wir hielten es fuͤr Baſaltſaͤulen, dergleichen in vielen Welttheilen zu finden ſind *). Dieſe Vermuthung duͤnkte uns deſto zulaͤßiger, weil wir in dieſem Theil der Suͤdſee, nur ganz kuͤrzlich, verſchiedne Volcane, namentlich zu Tanna einen geſehen hatten, und die einſichtsvollſten erfahrenſten, Mineralo- gen, der Meynung ſind, daß der Baſalt durch feuerſpeyende Berge hervorge- bracht werde. Gegen Abend kamen wir jenſeit des Cap Coronation und ſahen eine große Menge ſolcher Saͤulen auf einer flachen Landſpitze, die weit in die See hervorragte. 1774. Septem- ber. Am 24ten fruͤh erblickten wir das Cap, welches das oͤſtliche Ende von Neu-Caledonia ausmacht. Es war ſteil aber nicht ſehr hoch, und ober- halb voͤllig platt. Auf dieſer Oberflaͤche ſtand eine Menge vorgedachter Saͤu- len, welches der Vermuthung, daß es Baſaltſteine ſeyn koͤnnten, eben nicht ſehr guͤnſtig war. Dies Vorgebuͤrge, welches Capitain Cook Queen Char- lotte’s Foreland nannte, liegt in 22° 15′ ſuͤdlicher Breite, und dem 167° 15′ oͤſtlicher Laͤnge. Abends gegen 6 Uhr, entdeckte man vom Maſtkorbe aus, weit gegen Suͤdoſten hin, eine andre Inſel, und am folgenden Morgen zeigten ſich zwiſchen dieſer und Neu-Caledonien mehrere kleine Eylande; die Unbe- ſtaͤndigkeit des Windes hinderte uns aber ſie genauer in Augenſchein zu nehmen. Nur ſo viel bemerkten wir, daß ſie von einem großen Riefe eingeſchloſſen waren, um deſſen willen wir, in Ermanglung einer Einfahrt, nach Oſten zu ſteuern mußten, damit das Schiff nicht in Gefahr ſeyn moͤchte an die Kuͤſte geworfen zu werden. Dieſe Fahrt war uns doppelt unangenehm, weil wir das Land ſo nahe hatten und es doch nicht unterſuchen, friſche Lebensmittel daſelbſt vermu- then, und doch keine habhaft werden konnten. Der noch vorhandene Reſt von *) Bey Aſſuan oder Syene in Ober-Egypten, bey Bolſena in Italien, bey Hadie in Je- men; bey Stolpe in Sachſen; bey Jauer in Schleſien, in den Schottlaͤndiſchen weſt- lichen Inſeln, und bey Antrim in Irrland. U u 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/359
Zitationshilfe:	Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/359>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.