Dankbarkeit nur zu willig anerkennt. Man ist sich in dem gestörten Gleichgewicht selbst unklar geworden, wie sollte man nicht die bloße Ruhe in dem Andern für Klarheit und Weisheit halten?
Die Rathgeberin, die auf eine oder die andre Art beschwichtigend eingreift, dem Wunsche schmeichelt, das Gewissen beruhigt, oder, im entgegengesetztem Falle, ihr inne- res Schwanken durch kräftigen Einspruch aufhebt, es für das Recht entscheidet, und so die ausgetretene Fluth in ihr stilles Bett zurücklenkt, sie wird das Orakel der Freun- din bleiben, die sich ihr, so, oder so, ver- pflichtet fühlt.
Es kann sein, daß sie der gute Engel einer Familie wird. Es kann auch anders kommen.
Gesetzt, sie stand der leidenschaftlich Bewegten, besonnen, fest, entschieden, gegenüber. Sie ergriff die Zügel, und wendete den abwärts führenden Lauf zu einem Nuhepunkte hin, wo die zerstreueten Kräfte sich sammeln, Die Heftigkeit des
16
Dankbarkeit nur zu willig anerkennt. Man iſt ſich in dem geſtoͤrten Gleichgewicht ſelbſt unklar geworden, wie ſollte man nicht die bloße Ruhe in dem Andern fuͤr Klarheit und Weisheit halten?
Die Rathgeberin, die auf eine oder die andre Art beſchwichtigend eingreift, dem Wunſche ſchmeichelt, das Gewiſſen beruhigt, oder, im entgegengeſetztem Falle, ihr inne- res Schwanken durch kraͤftigen Einſpruch aufhebt, es fuͤr das Recht entſcheidet, und ſo die ausgetretene Fluth in ihr ſtilles Bett zuruͤcklenkt, ſie wird das Orakel der Freun- din bleiben, die ſich ihr, ſo, oder ſo, ver- pflichtet fuͤhlt.
Es kann ſein, daß ſie der gute Engel einer Familie wird. Es kann auch anders kommen.
Geſetzt, ſie ſtand der leidenſchaftlich Bewegten, beſonnen, feſt, entſchieden, gegenuͤber. Sie ergriff die Zuͤgel, und wendete den abwaͤrts fuͤhrenden Lauf zu einem Nuhepunkte hin, wo die zerſtreueten Kraͤfte ſich ſammeln, Die Heftigkeit des
16
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0245"n="241"/>
Dankbarkeit nur zu willig anerkennt. Man<lb/>
iſt ſich in dem geſtoͤrten Gleichgewicht ſelbſt<lb/>
unklar geworden, wie ſollte man nicht die<lb/>
bloße Ruhe in dem Andern fuͤr Klarheit<lb/>
und Weisheit halten?</p><lb/><p>Die Rathgeberin, die auf eine oder die<lb/>
andre Art beſchwichtigend eingreift, dem<lb/>
Wunſche ſchmeichelt, das Gewiſſen beruhigt,<lb/>
oder, im entgegengeſetztem Falle, ihr inne-<lb/>
res Schwanken durch kraͤftigen Einſpruch<lb/>
aufhebt, es fuͤr das Recht entſcheidet, und<lb/>ſo die ausgetretene Fluth in ihr ſtilles Bett<lb/>
zuruͤcklenkt, <hirendition="#g">ſie</hi> wird das Orakel der Freun-<lb/>
din bleiben, die ſich ihr, ſo, oder ſo, ver-<lb/>
pflichtet fuͤhlt.</p><lb/><p>Es kann ſein, daß ſie der gute Engel<lb/>
einer Familie wird. Es kann auch anders<lb/>
kommen.</p><lb/><p>Geſetzt, ſie ſtand der leidenſchaftlich<lb/>
Bewegten, <hirendition="#g">beſonnen</hi>, feſt, entſchieden,<lb/>
gegenuͤber. Sie ergriff die Zuͤgel, und<lb/>
wendete den abwaͤrts fuͤhrenden Lauf zu<lb/>
einem Nuhepunkte hin, wo die zerſtreueten<lb/>
Kraͤfte ſich ſammeln, Die Heftigkeit des<lb/><fwplace="bottom"type="sig">16</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[241/0245]
Dankbarkeit nur zu willig anerkennt. Man
iſt ſich in dem geſtoͤrten Gleichgewicht ſelbſt
unklar geworden, wie ſollte man nicht die
bloße Ruhe in dem Andern fuͤr Klarheit
und Weisheit halten?
Die Rathgeberin, die auf eine oder die
andre Art beſchwichtigend eingreift, dem
Wunſche ſchmeichelt, das Gewiſſen beruhigt,
oder, im entgegengeſetztem Falle, ihr inne-
res Schwanken durch kraͤftigen Einſpruch
aufhebt, es fuͤr das Recht entſcheidet, und
ſo die ausgetretene Fluth in ihr ſtilles Bett
zuruͤcklenkt, ſie wird das Orakel der Freun-
din bleiben, die ſich ihr, ſo, oder ſo, ver-
pflichtet fuͤhlt.
Es kann ſein, daß ſie der gute Engel
einer Familie wird. Es kann auch anders
kommen.
Geſetzt, ſie ſtand der leidenſchaftlich
Bewegten, beſonnen, feſt, entſchieden,
gegenuͤber. Sie ergriff die Zuͤgel, und
wendete den abwaͤrts fuͤhrenden Lauf zu
einem Nuhepunkte hin, wo die zerſtreueten
Kraͤfte ſich ſammeln, Die Heftigkeit des
16
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/245>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.