ließ ihm zur Antwort keine Zeit. Sie ermahnte das Mädchen, fein sittig aufzustehn, und sich an ihre Arbeit zu begeben. Undine aber zog, ohne zu antworten, eine kleine Fußbank neben Huldbrands Stuhl, setzte sich mit ihrem Gewe- be darauf nieder, und sagte freundlich: hier will ich arbeiten. Der alte Mann that, wie Aeltern mit verzognen Kindern zu thun pflegen. Er stellte sich, als merke er von Undinens Unart nichts, und wollte von etwas Anderm anfangen. Aber das Mädchen ließ ihn nicht dazu. Sie sagte: woher unser holder Gast kommt, habe ich ihn gefragt, und er hat mir noch nicht ge- antwortet. -- Aus dem Walde komme ich, Du schönes Bildchen, entgegnete Huldbrand, und sie sprach weiter: so mußt Du mir er- zählen, wie Du da hineinkamst, denn die Men- schen scheuen ihn sonst, und was für wunder- liche Abentheuer Du darinnen erlebt hast, weil es doch ohne dergleichen dorten nicht abgehn soll. -- Huldbrand empfand einen kleinen Schauer bei dieser Erinnerung, und blickte un-
ließ ihm zur Antwort keine Zeit. Sie ermahnte das Maͤdchen, fein ſittig aufzuſtehn, und ſich an ihre Arbeit zu begeben. Undine aber zog, ohne zu antworten, eine kleine Fußbank neben Huldbrands Stuhl, ſetzte ſich mit ihrem Gewe- be darauf nieder, und ſagte freundlich: hier will ich arbeiten. Der alte Mann that, wie Aeltern mit verzognen Kindern zu thun pflegen. Er ſtellte ſich, als merke er von Undinens Unart nichts, und wollte von etwas Anderm anfangen. Aber das Maͤdchen ließ ihn nicht dazu. Sie ſagte: woher unſer holder Gaſt kommt, habe ich ihn gefragt, und er hat mir noch nicht ge- antwortet. — Aus dem Walde komme ich, Du ſchoͤnes Bildchen, entgegnete Huldbrand, und ſie ſprach weiter: ſo mußt Du mir er- zaͤhlen, wie Du da hineinkamſt, denn die Men- ſchen ſcheuen ihn ſonſt, und was fuͤr wunder- liche Abentheuer Du darinnen erlebt haſt, weil es doch ohne dergleichen dorten nicht abgehn ſoll. — Huldbrand empfand einen kleinen Schauer bei dieſer Erinnerung, und blickte un-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0027"n="13"/>
ließ ihm zur Antwort keine Zeit. Sie ermahnte<lb/>
das Maͤdchen, fein ſittig aufzuſtehn, und ſich<lb/>
an ihre Arbeit zu begeben. Undine aber zog,<lb/>
ohne zu antworten, eine kleine Fußbank neben<lb/>
Huldbrands Stuhl, ſetzte ſich mit ihrem Gewe-<lb/>
be darauf nieder, und ſagte freundlich: hier<lb/>
will ich arbeiten. Der alte Mann that, wie<lb/>
Aeltern mit verzognen Kindern zu thun pflegen.<lb/>
Er ſtellte ſich, als merke er von Undinens Unart<lb/>
nichts, und wollte von etwas Anderm anfangen.<lb/>
Aber das Maͤdchen ließ ihn nicht dazu. Sie<lb/>ſagte: woher unſer holder Gaſt kommt, habe<lb/>
ich ihn gefragt, und er hat mir noch nicht ge-<lb/>
antwortet. — Aus dem Walde komme ich,<lb/>
Du ſchoͤnes Bildchen, entgegnete Huldbrand,<lb/>
und ſie ſprach weiter: ſo mußt Du mir er-<lb/>
zaͤhlen, wie Du da hineinkamſt, denn die Men-<lb/>ſchen ſcheuen ihn ſonſt, und was fuͤr wunder-<lb/>
liche Abentheuer Du darinnen erlebt haſt, weil<lb/>
es doch ohne dergleichen dorten nicht abgehn<lb/>ſoll. — Huldbrand empfand einen kleinen<lb/>
Schauer bei dieſer <choice><sic>Erinnernng</sic><corr>Erinnerung</corr></choice>, und blickte un-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[13/0027]
ließ ihm zur Antwort keine Zeit. Sie ermahnte
das Maͤdchen, fein ſittig aufzuſtehn, und ſich
an ihre Arbeit zu begeben. Undine aber zog,
ohne zu antworten, eine kleine Fußbank neben
Huldbrands Stuhl, ſetzte ſich mit ihrem Gewe-
be darauf nieder, und ſagte freundlich: hier
will ich arbeiten. Der alte Mann that, wie
Aeltern mit verzognen Kindern zu thun pflegen.
Er ſtellte ſich, als merke er von Undinens Unart
nichts, und wollte von etwas Anderm anfangen.
Aber das Maͤdchen ließ ihn nicht dazu. Sie
ſagte: woher unſer holder Gaſt kommt, habe
ich ihn gefragt, und er hat mir noch nicht ge-
antwortet. — Aus dem Walde komme ich,
Du ſchoͤnes Bildchen, entgegnete Huldbrand,
und ſie ſprach weiter: ſo mußt Du mir er-
zaͤhlen, wie Du da hineinkamſt, denn die Men-
ſchen ſcheuen ihn ſonſt, und was fuͤr wunder-
liche Abentheuer Du darinnen erlebt haſt, weil
es doch ohne dergleichen dorten nicht abgehn
ſoll. — Huldbrand empfand einen kleinen
Schauer bei dieſer Erinnerung, und blickte un-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/27>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.