Da ward es mir auf einmal, als könn' ich durch den grünen festen Boden durchsehn, als sei er grünes Glas, und die ebne Erde kugel- rund, und drinnen hielten eine Menge Kobolde ihr Spiel mit Silber und Gold. Kopfauf, kopfunter, kugelten sie sich herum, und schmissen einander zum Spaß mit den edlen Metallen, und puhsteten sich den Goldstaub neckend in's Gesicht. Mein häßlicher Gefährte stand halb drinnen, halb draußen; er ließ sich sehr, sehr viel Gold von den Andern herauf reichen, und zeigte es mir lachend, und schmiß es dann im- mer wieder klingend in die unermeßlichen Klüf- te hinab. Dann zeigte er wieder mein Gold- stück, was ich ihm geschenkt hatte, den Kobol- den drunten, und die wollten sich drüber halb todt lachen, und zischten mich aus. Endlich reck- ten sie Alle die spitzigen, metallschmutzigen, Fin- ger gegen mich aus, und wilder und wilder, und dichter und dichter, und toller und toller, klomm das Gewimmel gegen mich herauf; -- da erfaßte mich ein Entsetzen, wie vorhin mei-
Da ward es mir auf einmal, als koͤnn’ ich durch den gruͤnen feſten Boden durchſehn, als ſei er gruͤnes Glas, und die ebne Erde kugel- rund, und drinnen hielten eine Menge Kobolde ihr Spiel mit Silber und Gold. Kopfauf, kopfunter, kugelten ſie ſich herum, und ſchmiſſen einander zum Spaß mit den edlen Metallen, und puhſteten ſich den Goldſtaub neckend in’s Geſicht. Mein haͤßlicher Gefaͤhrte ſtand halb drinnen, halb draußen; er ließ ſich ſehr, ſehr viel Gold von den Andern herauf reichen, und zeigte es mir lachend, und ſchmiß es dann im- mer wieder klingend in die unermeßlichen Kluͤf- te hinab. Dann zeigte er wieder mein Gold- ſtuͤck, was ich ihm geſchenkt hatte, den Kobol- den drunten, und die wollten ſich druͤber halb todt lachen, und ziſchten mich aus. Endlich reck- ten ſie Alle die ſpitzigen, metallſchmutzigen, Fin- ger gegen mich aus, und wilder und wilder, und dichter und dichter, und toller und toller, klomm das Gewimmel gegen mich herauf; — da erfaßte mich ein Entſetzen, wie vorhin mei-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0058"n="44"/><p>Da ward es mir auf einmal, als koͤnn’<lb/>
ich durch den gruͤnen feſten Boden durchſehn, als<lb/>ſei er gruͤnes Glas, und die ebne Erde kugel-<lb/>
rund, und drinnen hielten eine Menge Kobolde<lb/>
ihr Spiel mit Silber und Gold. Kopfauf,<lb/>
kopfunter, kugelten ſie ſich herum, und ſchmiſſen<lb/>
einander zum Spaß mit den edlen Metallen,<lb/>
und puhſteten ſich den Goldſtaub neckend in’s<lb/>
Geſicht. Mein haͤßlicher Gefaͤhrte ſtand halb<lb/>
drinnen, halb draußen; er ließ ſich ſehr, ſehr<lb/>
viel Gold von den Andern herauf reichen, und<lb/>
zeigte es mir lachend, und ſchmiß es dann im-<lb/>
mer wieder klingend in die unermeßlichen Kluͤf-<lb/>
te hinab. Dann zeigte er wieder mein Gold-<lb/>ſtuͤck, was ich ihm geſchenkt hatte, den Kobol-<lb/>
den drunten, und die wollten ſich druͤber halb<lb/>
todt lachen, und ziſchten mich aus. Endlich reck-<lb/>
ten ſie Alle die ſpitzigen, metallſchmutzigen, Fin-<lb/>
ger gegen mich aus, und wilder und wilder,<lb/>
und dichter und dichter, und toller und toller,<lb/>
klomm das Gewimmel gegen mich herauf; —<lb/>
da erfaßte mich ein Entſetzen, wie vorhin mei-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[44/0058]
Da ward es mir auf einmal, als koͤnn’
ich durch den gruͤnen feſten Boden durchſehn, als
ſei er gruͤnes Glas, und die ebne Erde kugel-
rund, und drinnen hielten eine Menge Kobolde
ihr Spiel mit Silber und Gold. Kopfauf,
kopfunter, kugelten ſie ſich herum, und ſchmiſſen
einander zum Spaß mit den edlen Metallen,
und puhſteten ſich den Goldſtaub neckend in’s
Geſicht. Mein haͤßlicher Gefaͤhrte ſtand halb
drinnen, halb draußen; er ließ ſich ſehr, ſehr
viel Gold von den Andern herauf reichen, und
zeigte es mir lachend, und ſchmiß es dann im-
mer wieder klingend in die unermeßlichen Kluͤf-
te hinab. Dann zeigte er wieder mein Gold-
ſtuͤck, was ich ihm geſchenkt hatte, den Kobol-
den drunten, und die wollten ſich druͤber halb
todt lachen, und ziſchten mich aus. Endlich reck-
ten ſie Alle die ſpitzigen, metallſchmutzigen, Fin-
ger gegen mich aus, und wilder und wilder,
und dichter und dichter, und toller und toller,
klomm das Gewimmel gegen mich herauf; —
da erfaßte mich ein Entſetzen, wie vorhin mei-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/58>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.