Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Priester zu uns gekommen. Die blieben
bei uns, wenn wir zur vergessenen Insel wür-
den; also hättest Du ja den besten Gewinn
davon.

Ich weiß nicht, sagte die alte Frau, es
wird einem doch unheimlich zu Muthe, wenn
man sich's nun so vorstellt, daß man unwieder-
bringlich von den andern Leuten geschieden wär',
ob man sie übrigens auch weder kennt noch
sieht.

Du bliebest dann bei uns, Du bliebest
dann bei uns! flüsterte Undine ganz leise, halb
singend, und schmiegte sich inniger an Huld-
brands Seite. Dieser aber war in tiefen und
seltsamen Gebilden seines Innern verloren. Die
Gegend jenseit des Waldwassers zog sich seit
des Priesters letzten Worten immer ferner und
dunkler von ihm ab, die blühende Insel, auf
welcher er lebte, grünte und lachte immer fri-
scher in sein Gemüth herein. Die Braut glüh-
te als die schönste Rose dieses kleinen Erdstri-
ches und auch der ganzen Welt hervor, der Prie-

der Prieſter zu uns gekommen. Die blieben
bei uns, wenn wir zur vergeſſenen Inſel wuͤr-
den; alſo haͤtteſt Du ja den beſten Gewinn
davon.

Ich weiß nicht, ſagte die alte Frau, es
wird einem doch unheimlich zu Muthe, wenn
man ſich’s nun ſo vorſtellt, daß man unwieder-
bringlich von den andern Leuten geſchieden waͤr’,
ob man ſie uͤbrigens auch weder kennt noch
ſieht.

Du bliebeſt dann bei uns, Du bliebeſt
dann bei uns! fluͤſterte Undine ganz leiſe, halb
ſingend, und ſchmiegte ſich inniger an Huld-
brands Seite. Dieſer aber war in tiefen und
ſeltſamen Gebilden ſeines Innern verloren. Die
Gegend jenſeit des Waldwaſſers zog ſich ſeit
des Prieſters letzten Worten immer ferner und
dunkler von ihm ab, die bluͤhende Inſel, auf
welcher er lebte, gruͤnte und lachte immer fri-
ſcher in ſein Gemuͤth herein. Die Braut gluͤh-
te als die ſchoͤnſte Roſe dieſes kleinen Erdſtri-
ches und auch der ganzen Welt hervor, der Prie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0080" n="66"/>
der Prie&#x017F;ter zu uns gekommen. Die blieben<lb/>
bei uns, wenn wir zur verge&#x017F;&#x017F;enen In&#x017F;el wu&#x0364;r-<lb/>
den; al&#x017F;o ha&#x0364;tte&#x017F;t Du ja den be&#x017F;ten Gewinn<lb/>
davon.</p><lb/>
          <p>Ich weiß nicht, &#x017F;agte die alte Frau, es<lb/>
wird einem doch unheimlich zu Muthe, wenn<lb/>
man &#x017F;ich&#x2019;s nun &#x017F;o vor&#x017F;tellt, daß man unwieder-<lb/>
bringlich von den andern Leuten ge&#x017F;chieden wa&#x0364;r&#x2019;,<lb/>
ob man &#x017F;ie u&#x0364;brigens auch weder kennt noch<lb/>
&#x017F;ieht.</p><lb/>
          <p>Du bliebe&#x017F;t dann bei uns, Du bliebe&#x017F;t<lb/>
dann bei uns! flu&#x0364;&#x017F;terte Undine ganz lei&#x017F;e, halb<lb/>
&#x017F;ingend, und &#x017F;chmiegte &#x017F;ich inniger an Huld-<lb/>
brands Seite. Die&#x017F;er aber war in tiefen und<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;amen Gebilden &#x017F;eines Innern verloren. Die<lb/>
Gegend jen&#x017F;eit des Waldwa&#x017F;&#x017F;ers zog &#x017F;ich &#x017F;eit<lb/>
des Prie&#x017F;ters letzten Worten immer ferner und<lb/>
dunkler von ihm ab, die blu&#x0364;hende In&#x017F;el, auf<lb/>
welcher er lebte, gru&#x0364;nte und lachte immer fri-<lb/>
&#x017F;cher in &#x017F;ein Gemu&#x0364;th herein. Die Braut glu&#x0364;h-<lb/>
te als die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Ro&#x017F;e die&#x017F;es kleinen Erd&#x017F;tri-<lb/>
ches und auch der ganzen Welt hervor, der Prie-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0080] der Prieſter zu uns gekommen. Die blieben bei uns, wenn wir zur vergeſſenen Inſel wuͤr- den; alſo haͤtteſt Du ja den beſten Gewinn davon. Ich weiß nicht, ſagte die alte Frau, es wird einem doch unheimlich zu Muthe, wenn man ſich’s nun ſo vorſtellt, daß man unwieder- bringlich von den andern Leuten geſchieden waͤr’, ob man ſie uͤbrigens auch weder kennt noch ſieht. Du bliebeſt dann bei uns, Du bliebeſt dann bei uns! fluͤſterte Undine ganz leiſe, halb ſingend, und ſchmiegte ſich inniger an Huld- brands Seite. Dieſer aber war in tiefen und ſeltſamen Gebilden ſeines Innern verloren. Die Gegend jenſeit des Waldwaſſers zog ſich ſeit des Prieſters letzten Worten immer ferner und dunkler von ihm ab, die bluͤhende Inſel, auf welcher er lebte, gruͤnte und lachte immer fri- ſcher in ſein Gemuͤth herein. Die Braut gluͤh- te als die ſchoͤnſte Roſe dieſes kleinen Erdſtri- ches und auch der ganzen Welt hervor, der Prie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/80
Zitationshilfe: Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/80>, abgerufen am 18.05.2024.