Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der drey und zwantzigste Discurs/
es sterbe/ weil es keine Mutter hat/ die es aufziehe/ als daß es beym Le-
ben bleibe.(a)

Ungewöhn-
liches Seh-
nen der Per-
sischen Kühe
nach ihren
Kälbern.Forell. Hätte der Teufel auch wol was Grausamers können er-
dencken/ als einen solchen aberglaubischen Wahn/ wodurch so manches
unmündiges Kinde umgebracht/ und die Eltern zu Mördern ihres Fleisch
und Bluts werden? Olearius meldet/ es sey ihm lächerlich vorkommen/
daß die Persianer einhällig berichtet/ ihre Kühe hätten diese Art/ daß sie
sich zum Milch-Eimer nicht bequemen wollen/ es sey denn ihr Kalb dabey.
und wenn etwa das Kalb stirbt/ (denn keines wird geschlachtet/ noch ge-
gessen) müssen sie die Haut mit Stroh ausstopffen/ oben auf etwas Sal-
tzes streuen/ und mit zur Kuhe bringen/ wenn denn die Kuhe dasselbe be-
lecket/ gibt sie sich zufrieden; sonst soll sie wüten und toben/ und ihr die
Milch nicht abnehmen lassen. Dieses Vieh beschämt solche heidnische
Eltern/ in seiner Liebe und Treu/ und weiset/ wie tieff die wahre Ver-
nunfft/ auch so gar unter die Unvernunfft eines Verstand-losen Thiers/
von einem wahnsinnigem Aberglauben/ könne hinab gestossen/ und in
den Morast der allerschändlichsten Grausamkeit versencket werden.

Adlerhaupt. Unser Herr Goldstern dörffte vielleicht wol ge-
dencken/ das Gestirn neige diese Heiden/ zu solcher Grausamkeit.

Goldstern. Nichts wenigers. Sondern der falsche Wahn ist die-
ser Mörderey Vatter und Stiffter. Die gesunde Sterndeutung kan
dafür eben so wenig/ als das edle Gestirn selbst/ für die Abgötterey/ wo-
zu die blinde Heiden/ von demselben/ Anlaß genommen. Jch rathe Nie-
manden/ seinem Glück/ bey dem Gestirn/ aberglaubisch nachzuforschen:
wenn er aber daraus erlernen kan/ wozu seine Natur am geschicktesten
und bequemsten/ wolte ich ihm dennoch auch nicht rathen/ alles zu verach-
ten; sondern solchen Mitteln/ desto eifriger nachzustreben/ die zu rühm-
licher Perfectionirung einer angebornen Bequemlichkeit behülfflich könn-
ten seyn. Und wenn er hiebey dennoch allein sein Vertrauen auf GOtt
stellet; wird ihn keine Unsicherheit dabey gefähren: zumal weil er versichert
ist/ das Gestirn stehe so wol/ als er selbst/ unter Göttlicher Regierung und
Fürsehung/ die den Frommen alles lasse zum Besten gedeyen. Auf sol-
che Weise/ bleibt dem Mißtrauen und Kleinmut aller Einbruch wol ver-
boten: zumal weil solche Verkündigung deß Gestirns/ für keine Unfehl-
barkeit/ geachtet werden mag. Welches dennoch nicht hindert/ eines
oder andres daraus zu mutmassen: weil solche Mutmassung gleichwol
nicht selten/ durch den Ausgang/ bestetiget wird.

Adler-
(a) D. O. Dapper/ in Beschreibung der Asrie. Jnseln/ am 42. Bl.

Der drey und zwantzigſte Diſcurs/
es ſterbe/ weil es keine Mutter hat/ die es aufziehe/ als daß es beym Le-
ben bleibe.(a)

Ungewoͤhn-
liches Seh-
nen der Per-
ſiſchen Kuͤhe
nach ihren
Kaͤlbern.Forell. Haͤtte der Teufel auch wol was Grauſamers koͤnnen er-
dencken/ als einen ſolchen aberglaubiſchen Wahn/ wodurch ſo manches
unmuͤndiges Kinde umgebracht/ und die Eltern zu Moͤrdern ihres Fleiſch
und Bluts werden? Olearius meldet/ es ſey ihm laͤcherlich vorkommen/
daß die Perſianer einhaͤllig berichtet/ ihre Kuͤhe haͤtten dieſe Art/ daß ſie
ſich zum Milch-Eimer nicht bequemen wollen/ es ſey denn ihr Kalb dabey.
und wenn etwa das Kalb ſtirbt/ (denn keines wird geſchlachtet/ noch ge-
geſſen) muͤſſen ſie die Haut mit Stroh ausſtopffen/ oben auf etwas Sal-
tzes ſtreuen/ und mit zur Kuhe bringen/ wenn denn die Kuhe daſſelbe be-
lecket/ gibt ſie ſich zufrieden; ſonſt ſoll ſie wuͤten und toben/ und ihr die
Milch nicht abnehmen laſſen. Dieſes Vieh beſchaͤmt ſolche heidniſche
Eltern/ in ſeiner Liebe und Treu/ und weiſet/ wie tieff die wahre Ver-
nunfft/ auch ſo gar unter die Unvernunfft eines Verſtand-loſen Thiers/
von einem wahnſinnigem Aberglauben/ koͤnne hinab geſtoſſen/ und in
den Moraſt der allerſchaͤndlichſten Grauſamkeit verſencket werden.

Adlerhaupt. Unſer Herꝛ Goldſtern doͤrffte vielleicht wol ge-
dencken/ das Geſtirn neige dieſe Heiden/ zu ſolcher Grauſamkeit.

Goldſtern. Nichts wenigers. Sondern der falſche Wahn iſt die-
ſer Moͤrderey Vatter und Stiffter. Die geſunde Sterndeutung kan
dafuͤr eben ſo wenig/ als das edle Geſtirn ſelbſt/ fuͤr die Abgoͤtterey/ wo-
zu die blinde Heiden/ von demſelben/ Anlaß genommen. Jch rathe Nie-
manden/ ſeinem Gluͤck/ bey dem Geſtirn/ aberglaubiſch nachzuforſchen:
wenn er aber daraus erlernen kan/ wozu ſeine Natur am geſchickteſten
und bequemſten/ wolte ich ihm dennoch auch nicht rathen/ alles zu verach-
ten; ſondern ſolchen Mitteln/ deſto eifriger nachzuſtreben/ die zu ruͤhm-
licher Perfectionirung einer angebornen Bequemlichkeit behuͤlfflich koͤnn-
ten ſeyn. Und wenn er hiebey dennoch allein ſein Vertrauen auf GOtt
ſtellet; wird ihn keine Unſicherheit dabey gefaͤhren: zumal weil er verſicheꝛt
iſt/ das Geſtirn ſtehe ſo wol/ als er ſelbſt/ unter Goͤttlicher Regierung und
Fuͤrſehung/ die den Frommen alles laſſe zum Beſten gedeyen. Auf ſol-
che Weiſe/ bleibt dem Mißtrauen und Kleinmut aller Einbruch wol ver-
boten: zumal weil ſolche Verkuͤndigung deß Geſtirns/ fuͤr keine Unfehl-
barkeit/ geachtet werden mag. Welches dennoch nicht hindert/ eines
oder andres daraus zu mutmaſſen: weil ſolche Mutmaſſung gleichwol
nicht ſelten/ durch den Ausgang/ beſtetiget wird.

Adler-
(a) D. O. Dapper/ in Beſchreibung der Aſrie. Jnſeln/ am 42. Bl.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f1566" n="1488"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der drey und zwantzig&#x017F;te Di&#x017F;curs/</hi></fw><lb/>
es &#x017F;terbe/ weil es keine Mutter hat/ die es aufziehe/ als daß es beym Le-<lb/>
ben bleibe.<note place="foot" n="(a)">D. O. Dapper/ in Be&#x017F;chreibung der A&#x017F;rie. Jn&#x017F;eln/ am 42. Bl.</note></p><lb/>
        <p><note place="left">Ungewo&#x0364;hn-<lb/>
liches Seh-<lb/>
nen der Per-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;chen Ku&#x0364;he<lb/>
nach ihren<lb/>
Ka&#x0364;lbern.</note><hi rendition="#fr">Forell.</hi> Ha&#x0364;tte der Teufel auch wol was Grau&#x017F;amers ko&#x0364;nnen er-<lb/>
dencken/ als einen &#x017F;olchen aberglaubi&#x017F;chen Wahn/ wodurch &#x017F;o manches<lb/>
unmu&#x0364;ndiges Kinde umgebracht/ und die Eltern zu Mo&#x0364;rdern ihres Flei&#x017F;ch<lb/>
und Bluts werden? Olearius meldet/ es &#x017F;ey ihm la&#x0364;cherlich vorkommen/<lb/>
daß die Per&#x017F;ianer einha&#x0364;llig berichtet/ ihre Ku&#x0364;he ha&#x0364;tten die&#x017F;e Art/ daß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich zum Milch-Eimer nicht bequemen wollen/ es &#x017F;ey denn ihr Kalb dabey.<lb/>
und wenn etwa das Kalb &#x017F;tirbt/ (denn keines wird ge&#x017F;chlachtet/ noch ge-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en) mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie die Haut mit Stroh aus&#x017F;topffen/ oben auf etwas Sal-<lb/>
tzes &#x017F;treuen/ und mit zur Kuhe bringen/ wenn denn die Kuhe da&#x017F;&#x017F;elbe be-<lb/>
lecket/ gibt &#x017F;ie &#x017F;ich zufrieden; &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;oll &#x017F;ie wu&#x0364;ten und toben/ und ihr die<lb/>
Milch nicht abnehmen la&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;es Vieh be&#x017F;cha&#x0364;mt &#x017F;olche heidni&#x017F;che<lb/>
Eltern/ in &#x017F;einer Liebe und Treu/ und wei&#x017F;et/ wie tieff die wahre Ver-<lb/>
nunfft/ auch &#x017F;o gar unter die Unvernunfft eines Ver&#x017F;tand-lo&#x017F;en Thiers/<lb/>
von einem wahn&#x017F;innigem Aberglauben/ ko&#x0364;nne hinab ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und in<lb/>
den Mora&#x017F;t der aller&#x017F;cha&#x0364;ndlich&#x017F;ten Grau&#x017F;amkeit ver&#x017F;encket werden.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Adlerhaupt.</hi> Un&#x017F;er Her&#xA75B; <hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern</hi> do&#x0364;rffte vielleicht wol ge-<lb/>
dencken/ das Ge&#x017F;tirn neige die&#x017F;e Heiden/ zu &#x017F;olcher Grau&#x017F;amkeit.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern.</hi> Nichts wenigers. Sondern der fal&#x017F;che Wahn i&#x017F;t die-<lb/>
&#x017F;er Mo&#x0364;rderey Vatter und Stiffter. Die ge&#x017F;unde Sterndeutung kan<lb/>
dafu&#x0364;r eben &#x017F;o wenig/ als das edle Ge&#x017F;tirn &#x017F;elb&#x017F;t/ fu&#x0364;r die Abgo&#x0364;tterey/ wo-<lb/>
zu die blinde Heiden/ von dem&#x017F;elben/ Anlaß genommen. Jch rathe Nie-<lb/>
manden/ &#x017F;einem Glu&#x0364;ck/ bey dem Ge&#x017F;tirn/ aberglaubi&#x017F;ch nachzufor&#x017F;chen:<lb/>
wenn er aber daraus erlernen kan/ wozu &#x017F;eine Natur am ge&#x017F;chickte&#x017F;ten<lb/>
und bequem&#x017F;ten/ wolte ich ihm dennoch auch nicht rathen/ alles zu verach-<lb/>
ten; &#x017F;ondern &#x017F;olchen Mitteln/ de&#x017F;to eifriger nachzu&#x017F;treben/ die zu ru&#x0364;hm-<lb/>
licher Perfectionirung einer angebornen Bequemlichkeit behu&#x0364;lfflich ko&#x0364;nn-<lb/>
ten &#x017F;eyn. Und wenn er hiebey dennoch allein &#x017F;ein Vertrauen auf GOtt<lb/>
&#x017F;tellet; wird ihn keine Un&#x017F;icherheit dabey gefa&#x0364;hren: zumal weil er ver&#x017F;iche&#xA75B;t<lb/>
i&#x017F;t/ das Ge&#x017F;tirn &#x017F;tehe &#x017F;o wol/ als er &#x017F;elb&#x017F;t/ unter Go&#x0364;ttlicher Regierung und<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ehung/ die den Frommen alles la&#x017F;&#x017F;e zum Be&#x017F;ten gedeyen. Auf &#x017F;ol-<lb/>
che Wei&#x017F;e/ bleibt dem Mißtrauen und Kleinmut aller Einbruch wol ver-<lb/>
boten: zumal weil &#x017F;olche Verku&#x0364;ndigung deß Ge&#x017F;tirns/ fu&#x0364;r keine Unfehl-<lb/>
barkeit/ geachtet werden mag. Welches dennoch nicht hindert/ eines<lb/>
oder andres daraus zu mutma&#x017F;&#x017F;en: weil &#x017F;olche Mutma&#x017F;&#x017F;ung gleichwol<lb/>
nicht &#x017F;elten/ durch den Ausgang/ be&#x017F;tetiget wird.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Adler-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1488/1566] Der drey und zwantzigſte Diſcurs/ es ſterbe/ weil es keine Mutter hat/ die es aufziehe/ als daß es beym Le- ben bleibe. (a) Forell. Haͤtte der Teufel auch wol was Grauſamers koͤnnen er- dencken/ als einen ſolchen aberglaubiſchen Wahn/ wodurch ſo manches unmuͤndiges Kinde umgebracht/ und die Eltern zu Moͤrdern ihres Fleiſch und Bluts werden? Olearius meldet/ es ſey ihm laͤcherlich vorkommen/ daß die Perſianer einhaͤllig berichtet/ ihre Kuͤhe haͤtten dieſe Art/ daß ſie ſich zum Milch-Eimer nicht bequemen wollen/ es ſey denn ihr Kalb dabey. und wenn etwa das Kalb ſtirbt/ (denn keines wird geſchlachtet/ noch ge- geſſen) muͤſſen ſie die Haut mit Stroh ausſtopffen/ oben auf etwas Sal- tzes ſtreuen/ und mit zur Kuhe bringen/ wenn denn die Kuhe daſſelbe be- lecket/ gibt ſie ſich zufrieden; ſonſt ſoll ſie wuͤten und toben/ und ihr die Milch nicht abnehmen laſſen. Dieſes Vieh beſchaͤmt ſolche heidniſche Eltern/ in ſeiner Liebe und Treu/ und weiſet/ wie tieff die wahre Ver- nunfft/ auch ſo gar unter die Unvernunfft eines Verſtand-loſen Thiers/ von einem wahnſinnigem Aberglauben/ koͤnne hinab geſtoſſen/ und in den Moraſt der allerſchaͤndlichſten Grauſamkeit verſencket werden. Ungewoͤhn- liches Seh- nen der Per- ſiſchen Kuͤhe nach ihren Kaͤlbern. Adlerhaupt. Unſer Herꝛ Goldſtern doͤrffte vielleicht wol ge- dencken/ das Geſtirn neige dieſe Heiden/ zu ſolcher Grauſamkeit. Goldſtern. Nichts wenigers. Sondern der falſche Wahn iſt die- ſer Moͤrderey Vatter und Stiffter. Die geſunde Sterndeutung kan dafuͤr eben ſo wenig/ als das edle Geſtirn ſelbſt/ fuͤr die Abgoͤtterey/ wo- zu die blinde Heiden/ von demſelben/ Anlaß genommen. Jch rathe Nie- manden/ ſeinem Gluͤck/ bey dem Geſtirn/ aberglaubiſch nachzuforſchen: wenn er aber daraus erlernen kan/ wozu ſeine Natur am geſchickteſten und bequemſten/ wolte ich ihm dennoch auch nicht rathen/ alles zu verach- ten; ſondern ſolchen Mitteln/ deſto eifriger nachzuſtreben/ die zu ruͤhm- licher Perfectionirung einer angebornen Bequemlichkeit behuͤlfflich koͤnn- ten ſeyn. Und wenn er hiebey dennoch allein ſein Vertrauen auf GOtt ſtellet; wird ihn keine Unſicherheit dabey gefaͤhren: zumal weil er verſicheꝛt iſt/ das Geſtirn ſtehe ſo wol/ als er ſelbſt/ unter Goͤttlicher Regierung und Fuͤrſehung/ die den Frommen alles laſſe zum Beſten gedeyen. Auf ſol- che Weiſe/ bleibt dem Mißtrauen und Kleinmut aller Einbruch wol ver- boten: zumal weil ſolche Verkuͤndigung deß Geſtirns/ fuͤr keine Unfehl- barkeit/ geachtet werden mag. Welches dennoch nicht hindert/ eines oder andres daraus zu mutmaſſen: weil ſolche Mutmaſſung gleichwol nicht ſelten/ durch den Ausgang/ beſtetiget wird. Adler- (a) D. O. Dapper/ in Beſchreibung der Aſrie. Jnſeln/ am 42. Bl.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1566
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 1488. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1566>, abgerufen am 23.12.2024.