Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den
den sehr schädlich. Diese Jahrs-Zeit gehet an/ wie gedacht/ mit dem Mer-
tzen/ und erstreckt sich bis an den sommerlichen Sonnen-Stand/ und wäh-
ret drey Monat/ als den Lentz-Monat/ Gras- und Rosen-Monat/ (oder
Teutscher zu reden/ Mertzen/ April/ und Mäy.) Der andre Sommer/
welcher ein Nach-Sommer kan genennet werden/ folget stracks auf den
ersten. Denn/ er nimmt seinen Anfang/ wenn die Sonne in den Krebs
tritt/ und laufft mit dem Ausgange deß Erndmonats zum Ende. Dieser
zweyte Sommer ist beständiger/ auch so heiß/ und schädlich nicht/ als
der erste. Der Herbst besteht aus den folgenden zweyen Monden/ nem-
lich dem September/ und October/ der Winter tritt ein/ mit dem Anfang
deß Novembers/ und währet bis an den Januarius. Daß nun der Früh-
ling in Egypten/ in den Neujahrs- und Februar-Monat gesetzt wird/ ist
kein Wunder; weil um dieselbe Zeit eine mittelmässige Witterung ist/ die
Bäume auszuschlagen/ und das Erdreich zu grünen anhebet. Der erste/
oder Vorsommer/ weil er mit Hitze und Kälte so gar unbeständig ist/ ver-
ursachet viel tödliche Kranckheiten/ im Lande. Denn/ es entstehen/ in
demselben/ sehr heisse und beschwerliche Winde; welche sie Kampsien nen-
nen/ nach dem Feld-Obristen Kampsi/ der mit seinem gantzen Heer unter
dem Sande/ welchen diese Winde aufgetrieben/ in der Africanischen
Wildniß/ erstickte/ zu nennen pflegen. Gemeldte Winde wehen offt-
mals drey/ fünff/ sieben/ ja wol neun Tage aneinander/ und machen die
Lufft mit Staub und Sand dermassen dunckel/ daß die Sonne nie gese-
hen wird. Und das ist die Ursach/ warum man allhie um diese Zeit so viel
rote rinnende Augen findet. Es erscheinet auch/ daß dieser erste Sommer
aus den sehr hitzigen und brennenden Sud-Winden entstehet/ welche ü-
ber sandigte hitzige Oerter in Egypten herkommen/ und eine solche grosse
Hitze/ mit dem brennenden Sande/ und Staube auftreiben/ daß sie gleich-
sam feurige Flammen/ und dunckle Sand-Wolcken/ scheinen mit sich zu
führen. Durch solche unerträgliche Hitze/ entstehen unter andern tödtli-
chen Kranckheiten/ auch diejenige/ welche die Araber Del-muja/ oder
Demelmuja nennen: dadurch der Leib über die massen ermattet wird/ in-
dem sie für grossem Durst brennen/ und einen Eckel für der Speise haben;
Hierzu ist das Nil-Wasser eine sehr gute Artzeney. So bald nun diese
feurige Winde aufgehöret/ fangen stracks/ durch eine sonderbare Gnade
GOttes/ andre kühle Nord-Winde an zu wehen/ welche die entzündeten
krafftlosen Leiber mercklich erquicken/ und die Lufft wunderbarlich kühlen.

Der gleich hierauf folgende Nachsommer/ ist annehmlicher/ und
nicht so gar heiß/ wie wol er ebenmässig Beschwer gnug wegen der Hitze
verursachen würde/ wenn die Nord-Winde zu dieser Zeit nicht allezeit

weheten/

Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den
den ſehr ſchaͤdlich. Dieſe Jahrs-Zeit gehet an/ wie gedacht/ mit dem Mer-
tzen/ und erſtreckt ſich bis an den ſommerlichen Sonnen-Stand/ und waͤh-
ret drey Monat/ als den Lentz-Monat/ Gras- und Roſen-Monat/ (oder
Teutſcher zu reden/ Mertzen/ April/ und Maͤy.) Der andre Sommer/
welcher ein Nach-Sommer kan genennet werden/ folget ſtracks auf den
erſten. Denn/ er nimmt ſeinen Anfang/ wenn die Sonne in den Krebs
tritt/ und laufft mit dem Ausgange deß Erndmonats zum Ende. Dieſer
zweyte Sommer iſt beſtaͤndiger/ auch ſo heiß/ und ſchaͤdlich nicht/ als
der erſte. Der Herbſt beſteht aus den folgenden zweyen Monden/ nem-
lich dem September/ und October/ der Winter tritt ein/ mit dem Anfang
deß Novembers/ und waͤhret bis an den Januarius. Daß nun der Fruͤh-
ling in Egypten/ in den Neujahrs- und Februar-Monat geſetzt wird/ iſt
kein Wunder; weil um dieſelbe Zeit eine mittelmaͤſſige Witterung iſt/ die
Baͤume auszuſchlagen/ und das Erdreich zu gruͤnen anhebet. Der erſte/
oder Vorſommer/ weil er mit Hitze und Kaͤlte ſo gar unbeſtaͤndig iſt/ ver-
urſachet viel toͤdliche Kranckheiten/ im Lande. Denn/ es entſtehen/ in
demſelben/ ſehr heiſſe und beſchwerliche Winde; welche ſie Kampſien nen-
nen/ nach dem Feld-Obriſten Kampſi/ der mit ſeinem gantzen Heer unter
dem Sande/ welchen dieſe Winde aufgetrieben/ in der Africaniſchen
Wildniß/ erſtickte/ zu nennen pflegen. Gemeldte Winde wehen offt-
mals drey/ fuͤnff/ ſieben/ ja wol neun Tage aneinander/ und machen die
Lufft mit Staub und Sand dermaſſen dunckel/ daß die Sonne nie geſe-
hen wird. Und das iſt die Urſach/ warum man allhie um dieſe Zeit ſo viel
rote rinnende Augen findet. Es erſcheinet auch/ daß dieſer erſte Sommer
aus den ſehr hitzigen und brennenden Sud-Winden entſtehet/ welche uͤ-
ber ſandigte hitzige Oerter in Egypten herkommen/ und eine ſolche groſſe
Hitze/ mit dem brennenden Sande/ und Staube auftreiben/ daß ſie gleich-
ſam feurige Flammen/ und dunckle Sand-Wolcken/ ſcheinen mit ſich zu
fuͤhren. Durch ſolche unertraͤgliche Hitze/ entſtehen unter andern toͤdtli-
chen Kranckheiten/ auch diejenige/ welche die Araber Del-muja/ oder
Demelmuja nennen: dadurch der Leib uͤber die maſſen ermattet wird/ in-
dem ſie fuͤr groſſem Durſt brennen/ und einen Eckel fuͤr der Speiſe haben;
Hierzu iſt das Nil-Waſſer eine ſehr gute Artzeney. So bald nun dieſe
feurige Winde aufgehoͤret/ fangen ſtracks/ durch eine ſonderbare Gnade
GOttes/ andre kuͤhle Nord-Winde an zu wehen/ welche die entzuͤndeten
krafftloſen Leiber mercklich erquicken/ und die Lufft wunderbarlich kuͤhlen.

Der gleich hierauf folgende Nachſommer/ iſt annehmlicher/ und
nicht ſo gar heiß/ wie wol er ebenmaͤſſig Beſchwer gnug wegen der Hitze
verurſachen wuͤrde/ wenn die Nord-Winde zu dieſer Zeit nicht allezeit

weheten/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0284" n="250"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den</hi></fw><lb/>
den &#x017F;ehr &#x017F;cha&#x0364;dlich. Die&#x017F;e Jahrs-Zeit gehet an/ wie gedacht/ mit dem Mer-<lb/>
tzen/ und er&#x017F;treckt &#x017F;ich bis an den &#x017F;ommerlichen Sonnen-Stand/ und wa&#x0364;h-<lb/>
ret drey Monat/ als den Lentz-Monat/ Gras- und Ro&#x017F;en-Monat/ (oder<lb/>
Teut&#x017F;cher zu reden/ Mertzen/ April/ und Ma&#x0364;y.) Der andre Sommer/<lb/>
welcher ein Nach-Sommer kan genennet werden/ folget &#x017F;tracks auf den<lb/>
er&#x017F;ten. Denn/ er nimmt &#x017F;einen Anfang/ wenn die Sonne in den Krebs<lb/>
tritt/ und laufft mit dem Ausgange deß Erndmonats zum Ende. Die&#x017F;er<lb/>
zweyte Sommer i&#x017F;t be&#x017F;ta&#x0364;ndiger/ auch &#x017F;o heiß/ und &#x017F;cha&#x0364;dlich nicht/ als<lb/>
der er&#x017F;te. Der Herb&#x017F;t be&#x017F;teht aus den folgenden zweyen Monden/ nem-<lb/>
lich dem September/ und October/ der Winter tritt ein/ mit dem Anfang<lb/>
deß Novembers/ und wa&#x0364;hret bis an den Januarius. Daß nun der Fru&#x0364;h-<lb/>
ling in Egypten/ in den Neujahrs- und Februar-Monat ge&#x017F;etzt wird/ i&#x017F;t<lb/>
kein Wunder; weil um die&#x017F;elbe Zeit eine mittelma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Witterung i&#x017F;t/ die<lb/>
Ba&#x0364;ume auszu&#x017F;chlagen/ und das Erdreich zu gru&#x0364;nen anhebet. Der er&#x017F;te/<lb/>
oder Vor&#x017F;ommer/ weil er mit Hitze und Ka&#x0364;lte &#x017F;o gar unbe&#x017F;ta&#x0364;ndig i&#x017F;t/ ver-<lb/>
ur&#x017F;achet viel to&#x0364;dliche Kranckheiten/ im Lande. Denn/ es ent&#x017F;tehen/ in<lb/>
dem&#x017F;elben/ &#x017F;ehr hei&#x017F;&#x017F;e und be&#x017F;chwerliche Winde; welche &#x017F;ie Kamp&#x017F;ien nen-<lb/>
nen/ nach dem Feld-Obri&#x017F;ten Kamp&#x017F;i/ der mit &#x017F;einem gantzen Heer unter<lb/>
dem Sande/ welchen die&#x017F;e Winde aufgetrieben/ in der Africani&#x017F;chen<lb/>
Wildniß/ er&#x017F;tickte/ zu nennen pflegen. Gemeldte Winde wehen offt-<lb/>
mals drey/ fu&#x0364;nff/ &#x017F;ieben/ ja wol neun Tage aneinander/ und machen die<lb/>
Lufft mit Staub und Sand derma&#x017F;&#x017F;en dunckel/ daß die Sonne nie ge&#x017F;e-<lb/>
hen wird. Und das i&#x017F;t die Ur&#x017F;ach/ warum man allhie um die&#x017F;e Zeit &#x017F;o viel<lb/>
rote rinnende Augen findet. Es er&#x017F;cheinet auch/ daß die&#x017F;er er&#x017F;te Sommer<lb/>
aus den &#x017F;ehr hitzigen und brennenden Sud-Winden ent&#x017F;tehet/ welche u&#x0364;-<lb/>
ber &#x017F;andigte hitzige Oerter in Egypten herkommen/ und eine &#x017F;olche gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Hitze/ mit dem brennenden Sande/ und Staube auftreiben/ daß &#x017F;ie gleich-<lb/>
&#x017F;am feurige Flammen/ und dunckle Sand-Wolcken/ &#x017F;cheinen mit &#x017F;ich zu<lb/>
fu&#x0364;hren. Durch &#x017F;olche unertra&#x0364;gliche Hitze/ ent&#x017F;tehen unter andern to&#x0364;dtli-<lb/>
chen Kranckheiten/ auch diejenige/ welche die Araber Del-muja/ oder<lb/>
Demelmuja nennen: dadurch der Leib u&#x0364;ber die ma&#x017F;&#x017F;en ermattet wird/ in-<lb/>
dem &#x017F;ie fu&#x0364;r gro&#x017F;&#x017F;em Dur&#x017F;t brennen/ und einen Eckel fu&#x0364;r der Spei&#x017F;e haben;<lb/>
Hierzu i&#x017F;t das Nil-Wa&#x017F;&#x017F;er eine &#x017F;ehr gute Artzeney. So bald nun die&#x017F;e<lb/>
feurige Winde aufgeho&#x0364;ret/ fangen &#x017F;tracks/ durch eine &#x017F;onderbare Gnade<lb/>
GOttes/ andre ku&#x0364;hle Nord-Winde an zu wehen/ welche die entzu&#x0364;ndeten<lb/>
krafftlo&#x017F;en Leiber mercklich erquicken/ und die Lufft wunderbarlich ku&#x0364;hlen.</p><lb/>
        <p>Der gleich hierauf folgende Nach&#x017F;ommer/ i&#x017F;t annehmlicher/ und<lb/>
nicht &#x017F;o gar heiß/ wie wol er ebenma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig Be&#x017F;chwer gnug wegen der Hitze<lb/>
verur&#x017F;achen wu&#x0364;rde/ wenn die Nord-Winde zu die&#x017F;er Zeit nicht allezeit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weheten/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[250/0284] Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den den ſehr ſchaͤdlich. Dieſe Jahrs-Zeit gehet an/ wie gedacht/ mit dem Mer- tzen/ und erſtreckt ſich bis an den ſommerlichen Sonnen-Stand/ und waͤh- ret drey Monat/ als den Lentz-Monat/ Gras- und Roſen-Monat/ (oder Teutſcher zu reden/ Mertzen/ April/ und Maͤy.) Der andre Sommer/ welcher ein Nach-Sommer kan genennet werden/ folget ſtracks auf den erſten. Denn/ er nimmt ſeinen Anfang/ wenn die Sonne in den Krebs tritt/ und laufft mit dem Ausgange deß Erndmonats zum Ende. Dieſer zweyte Sommer iſt beſtaͤndiger/ auch ſo heiß/ und ſchaͤdlich nicht/ als der erſte. Der Herbſt beſteht aus den folgenden zweyen Monden/ nem- lich dem September/ und October/ der Winter tritt ein/ mit dem Anfang deß Novembers/ und waͤhret bis an den Januarius. Daß nun der Fruͤh- ling in Egypten/ in den Neujahrs- und Februar-Monat geſetzt wird/ iſt kein Wunder; weil um dieſelbe Zeit eine mittelmaͤſſige Witterung iſt/ die Baͤume auszuſchlagen/ und das Erdreich zu gruͤnen anhebet. Der erſte/ oder Vorſommer/ weil er mit Hitze und Kaͤlte ſo gar unbeſtaͤndig iſt/ ver- urſachet viel toͤdliche Kranckheiten/ im Lande. Denn/ es entſtehen/ in demſelben/ ſehr heiſſe und beſchwerliche Winde; welche ſie Kampſien nen- nen/ nach dem Feld-Obriſten Kampſi/ der mit ſeinem gantzen Heer unter dem Sande/ welchen dieſe Winde aufgetrieben/ in der Africaniſchen Wildniß/ erſtickte/ zu nennen pflegen. Gemeldte Winde wehen offt- mals drey/ fuͤnff/ ſieben/ ja wol neun Tage aneinander/ und machen die Lufft mit Staub und Sand dermaſſen dunckel/ daß die Sonne nie geſe- hen wird. Und das iſt die Urſach/ warum man allhie um dieſe Zeit ſo viel rote rinnende Augen findet. Es erſcheinet auch/ daß dieſer erſte Sommer aus den ſehr hitzigen und brennenden Sud-Winden entſtehet/ welche uͤ- ber ſandigte hitzige Oerter in Egypten herkommen/ und eine ſolche groſſe Hitze/ mit dem brennenden Sande/ und Staube auftreiben/ daß ſie gleich- ſam feurige Flammen/ und dunckle Sand-Wolcken/ ſcheinen mit ſich zu fuͤhren. Durch ſolche unertraͤgliche Hitze/ entſtehen unter andern toͤdtli- chen Kranckheiten/ auch diejenige/ welche die Araber Del-muja/ oder Demelmuja nennen: dadurch der Leib uͤber die maſſen ermattet wird/ in- dem ſie fuͤr groſſem Durſt brennen/ und einen Eckel fuͤr der Speiſe haben; Hierzu iſt das Nil-Waſſer eine ſehr gute Artzeney. So bald nun dieſe feurige Winde aufgehoͤret/ fangen ſtracks/ durch eine ſonderbare Gnade GOttes/ andre kuͤhle Nord-Winde an zu wehen/ welche die entzuͤndeten krafftloſen Leiber mercklich erquicken/ und die Lufft wunderbarlich kuͤhlen. Der gleich hierauf folgende Nachſommer/ iſt annehmlicher/ und nicht ſo gar heiß/ wie wol er ebenmaͤſſig Beſchwer gnug wegen der Hitze verurſachen wuͤrde/ wenn die Nord-Winde zu dieſer Zeit nicht allezeit weheten/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/284
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/284>, abgerufen am 23.12.2024.