François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie schlug die großen Augen verwundert zu mir
auf und dann dunkelerröthend zu Boden. Sie hatte
den Spruch überhört oder vergessen und nicht ein ein¬
ziges Mal auf ihrem Confirmationszeugniß nachge¬
lesen. Ich schluckte meinen Unwillen hinunter, citirte
den Spruch und fragte dann: "Was nennst Du, von
Gottes Geiste getrieben sein, Dorothee?"

Da sann sie denn einen einzigen Augenblick nach,
erbleichte dann eben so jäh, wie sie vorhin erröthet
war, hob sich auf die Zehenspitzen und flüsterte mir
in's Ohr: "Gut sein, gut sein, Hardine!"

Im nächsten Moment aber sprang sie laut ju¬
belnd nach einem Beet, auf welchem sie die ersten
Veilchen entdeckt hatte, pflückte sie, flocht ein paar
grüne Sprossen dazwischen und befestigte das Sträuß¬
chen an meinem Busentuch. Dann schlüpfte sie vogel¬
leicht durch eine Lücke des Zauns, der unsere Gärten
trennte, warf mir noch lächelnd eine Kußhand zu und
flog nach dem Haus.

"Gut sein!" hatte sie gesagt und eine innerste
Stimme mir zugerufen, daß die Kindeseinfalt das
Richtige getroffen habe. In Wahrheit aber war mir
das alte Räthsel nur durch ein neues Räthsel gelöst.
Hieß gut sein, handeln nach Gesetz und Sitte, wie ich

Sie ſchlug die großen Augen verwundert zu mir
auf und dann dunkelerröthend zu Boden. Sie hatte
den Spruch überhört oder vergeſſen und nicht ein ein¬
ziges Mal auf ihrem Confirmationszeugniß nachge¬
leſen. Ich ſchluckte meinen Unwillen hinunter, citirte
den Spruch und fragte dann: „Was nennſt Du, von
Gottes Geiſte getrieben ſein, Dorothee?“

Da ſann ſie denn einen einzigen Augenblick nach,
erbleichte dann eben ſo jäh, wie ſie vorhin erröthet
war, hob ſich auf die Zehenſpitzen und flüſterte mir
in's Ohr: „Gut ſein, gut ſein, Hardine!“

Im nächſten Moment aber ſprang ſie laut ju¬
belnd nach einem Beet, auf welchem ſie die erſten
Veilchen entdeckt hatte, pflückte ſie, flocht ein paar
grüne Sproſſen dazwiſchen und befeſtigte das Sträuß¬
chen an meinem Buſentuch. Dann ſchlüpfte ſie vogel¬
leicht durch eine Lücke des Zauns, der unſere Gärten
trennte, warf mir noch lächelnd eine Kußhand zu und
flog nach dem Haus.

„Gut ſein!“ hatte ſie geſagt und eine innerſte
Stimme mir zugerufen, daß die Kindeseinfalt das
Richtige getroffen habe. In Wahrheit aber war mir
das alte Räthſel nur durch ein neues Räthſel gelöſt.
Hieß gut ſein, handeln nach Geſetz und Sitte, wie ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0117" n="110"/>
        <p>Sie &#x017F;chlug die großen Augen verwundert zu mir<lb/>
auf und dann dunkelerröthend zu Boden. Sie hatte<lb/>
den Spruch überhört oder verge&#x017F;&#x017F;en und nicht ein ein¬<lb/>
ziges Mal auf ihrem Confirmationszeugniß nachge¬<lb/>
le&#x017F;en. Ich &#x017F;chluckte meinen Unwillen hinunter, citirte<lb/>
den Spruch und fragte dann: &#x201E;Was nenn&#x017F;t Du, von<lb/>
Gottes Gei&#x017F;te getrieben &#x017F;ein, Dorothee?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Da &#x017F;ann &#x017F;ie denn einen einzigen Augenblick nach,<lb/>
erbleichte dann eben &#x017F;o jäh, wie &#x017F;ie vorhin erröthet<lb/>
war, hob &#x017F;ich auf die Zehen&#x017F;pitzen und flü&#x017F;terte mir<lb/>
in's Ohr: &#x201E;Gut &#x017F;ein, gut &#x017F;ein, Hardine!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Im näch&#x017F;ten Moment aber &#x017F;prang &#x017F;ie laut ju¬<lb/>
belnd nach einem Beet, auf welchem &#x017F;ie die er&#x017F;ten<lb/>
Veilchen entdeckt hatte, pflückte &#x017F;ie, flocht ein paar<lb/>
grüne Spro&#x017F;&#x017F;en dazwi&#x017F;chen und befe&#x017F;tigte das Sträuß¬<lb/>
chen an meinem Bu&#x017F;entuch. Dann &#x017F;chlüpfte &#x017F;ie vogel¬<lb/>
leicht durch eine Lücke des Zauns, der un&#x017F;ere Gärten<lb/>
trennte, warf mir noch lächelnd eine Kußhand zu und<lb/>
flog nach dem Haus.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gut &#x017F;ein!&#x201C; hatte &#x017F;ie ge&#x017F;agt und eine inner&#x017F;te<lb/>
Stimme mir zugerufen, daß die Kindeseinfalt das<lb/>
Richtige getroffen habe. In Wahrheit aber war mir<lb/>
das alte Räth&#x017F;el nur durch ein neues Räth&#x017F;el gelö&#x017F;t.<lb/>
Hieß gut &#x017F;ein, handeln nach Ge&#x017F;etz und Sitte, <hi rendition="#g">wie</hi> ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[110/0117] Sie ſchlug die großen Augen verwundert zu mir auf und dann dunkelerröthend zu Boden. Sie hatte den Spruch überhört oder vergeſſen und nicht ein ein¬ ziges Mal auf ihrem Confirmationszeugniß nachge¬ leſen. Ich ſchluckte meinen Unwillen hinunter, citirte den Spruch und fragte dann: „Was nennſt Du, von Gottes Geiſte getrieben ſein, Dorothee?“ Da ſann ſie denn einen einzigen Augenblick nach, erbleichte dann eben ſo jäh, wie ſie vorhin erröthet war, hob ſich auf die Zehenſpitzen und flüſterte mir in's Ohr: „Gut ſein, gut ſein, Hardine!“ Im nächſten Moment aber ſprang ſie laut ju¬ belnd nach einem Beet, auf welchem ſie die erſten Veilchen entdeckt hatte, pflückte ſie, flocht ein paar grüne Sproſſen dazwiſchen und befeſtigte das Sträuß¬ chen an meinem Buſentuch. Dann ſchlüpfte ſie vogel¬ leicht durch eine Lücke des Zauns, der unſere Gärten trennte, warf mir noch lächelnd eine Kußhand zu und flog nach dem Haus. „Gut ſein!“ hatte ſie geſagt und eine innerſte Stimme mir zugerufen, daß die Kindeseinfalt das Richtige getroffen habe. In Wahrheit aber war mir das alte Räthſel nur durch ein neues Räthſel gelöſt. Hieß gut ſein, handeln nach Geſetz und Sitte, wie ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/117
Zitationshilfe:	François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/117>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.