Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dorothee, die mich nicht vor dem morgenden Tage
erwartet hatte und von einem Ausgange zurückkehrte.
Jetzt erst legte ich die Reisekleider ab, öffnete dann,
meine Nachbarin zu überraschen, leise die Thür und
stand eine Weile unbemerkt auf ihrer Schwelle.

Die rege, behende kleine Dorl saß am Fenster,
das Köpfchen in die Hand gestützt, sie, die ich immer
nur lachen und plaudern gehört, sie -- seufzte; sie
schien mir bleicher, als da ich sie verlassen hatte, das
Auge weiter, fragender geöffnet und von einem bläu¬
lichen Schatten umringt. Die Blumen auf dem Fen¬
sterbrett hingen durstig die Köpfe, die Zeisige im
Bauer flatterten unruhig nach Futter. Ihre fröh¬
liche Pflegerin hatte sie versäumt.

Sobald sie jedoch meiner ansichtig ward, da goß
sich der gewohnte blühende Lebenshauch über die lieb¬
liche Gestalt. Sie stürzte mit einem Freudenschrei an
meine Brust. "Hardine!" jubelte sie, "Fräulein Har¬
dine, o, nun ist Alles wieder gut!"

"Was ist gut?" fragte ich, indem ich mich zu
ihr setzte und ihre Hand faßte. "Hast Du Kummer,
Dorothee?" Sie schüttelte den Kopf. "Oder Sorge?
Um den Faber etwa?"

"Um den Faber? ach, was weiß ich von dem!

Dorothee, die mich nicht vor dem morgenden Tage
erwartet hatte und von einem Ausgange zurückkehrte.
Jetzt erſt legte ich die Reiſekleider ab, öffnete dann,
meine Nachbarin zu überraſchen, leiſe die Thür und
ſtand eine Weile unbemerkt auf ihrer Schwelle.

Die rege, behende kleine Dorl ſaß am Fenſter,
das Köpfchen in die Hand geſtützt, ſie, die ich immer
nur lachen und plaudern gehört, ſie — ſeufzte; ſie
ſchien mir bleicher, als da ich ſie verlaſſen hatte, das
Auge weiter, fragender geöffnet und von einem bläu¬
lichen Schatten umringt. Die Blumen auf dem Fen¬
ſterbrett hingen durſtig die Köpfe, die Zeiſige im
Bauer flatterten unruhig nach Futter. Ihre fröh¬
liche Pflegerin hatte ſie verſäumt.

Sobald ſie jedoch meiner anſichtig ward, da goß
ſich der gewohnte blühende Lebenshauch über die lieb¬
liche Geſtalt. Sie ſtürzte mit einem Freudenſchrei an
meine Bruſt. „Hardine!“ jubelte ſie, „Fräulein Har¬
dine, o, nun iſt Alles wieder gut!“

„Was iſt gut?“ fragte ich, indem ich mich zu
ihr ſetzte und ihre Hand faßte. „Haſt Du Kummer,
Dorothee?“ Sie ſchüttelte den Kopf. „Oder Sorge?
Um den Faber etwa?“

„Um den Faber? ach, was weiß ich von dem!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0228" n="221"/>
Dorothee, die mich nicht vor dem morgenden Tage<lb/>
erwartet hatte und von einem Ausgange zurückkehrte.<lb/>
Jetzt er&#x017F;t legte ich die Rei&#x017F;ekleider ab, öffnete dann,<lb/>
meine Nachbarin zu überra&#x017F;chen, lei&#x017F;e die Thür und<lb/>
&#x017F;tand eine Weile unbemerkt auf ihrer Schwelle.</p><lb/>
        <p>Die rege, behende kleine Dorl &#x017F;aß am Fen&#x017F;ter,<lb/>
das Köpfchen in die Hand ge&#x017F;tützt, &#x017F;ie, die ich immer<lb/>
nur lachen und plaudern gehört, &#x017F;ie &#x2014; &#x017F;eufzte; &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chien mir bleicher, als da ich &#x017F;ie verla&#x017F;&#x017F;en hatte, das<lb/>
Auge weiter, fragender geöffnet und von einem bläu¬<lb/>
lichen Schatten umringt. Die Blumen auf dem Fen¬<lb/>
&#x017F;terbrett hingen dur&#x017F;tig die Köpfe, die Zei&#x017F;ige im<lb/>
Bauer flatterten unruhig nach Futter. Ihre fröh¬<lb/>
liche Pflegerin hatte &#x017F;ie ver&#x017F;äumt.</p><lb/>
        <p>Sobald &#x017F;ie jedoch meiner an&#x017F;ichtig ward, da goß<lb/>
&#x017F;ich der gewohnte blühende Lebenshauch über die lieb¬<lb/>
liche Ge&#x017F;talt. Sie &#x017F;türzte mit einem Freuden&#x017F;chrei an<lb/>
meine Bru&#x017F;t. &#x201E;Hardine!&#x201C; jubelte &#x017F;ie, &#x201E;Fräulein Har¬<lb/>
dine, o, nun i&#x017F;t Alles wieder gut!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#g">Was</hi> i&#x017F;t gut?&#x201C; fragte ich, indem ich mich zu<lb/>
ihr &#x017F;etzte und ihre Hand faßte. &#x201E;Ha&#x017F;t Du Kummer,<lb/>
Dorothee?&#x201C; Sie &#x017F;chüttelte den Kopf. &#x201E;Oder Sorge?<lb/>
Um den Faber etwa?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Um den Faber? ach, was weiß ich von dem!<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0228] Dorothee, die mich nicht vor dem morgenden Tage erwartet hatte und von einem Ausgange zurückkehrte. Jetzt erſt legte ich die Reiſekleider ab, öffnete dann, meine Nachbarin zu überraſchen, leiſe die Thür und ſtand eine Weile unbemerkt auf ihrer Schwelle. Die rege, behende kleine Dorl ſaß am Fenſter, das Köpfchen in die Hand geſtützt, ſie, die ich immer nur lachen und plaudern gehört, ſie — ſeufzte; ſie ſchien mir bleicher, als da ich ſie verlaſſen hatte, das Auge weiter, fragender geöffnet und von einem bläu¬ lichen Schatten umringt. Die Blumen auf dem Fen¬ ſterbrett hingen durſtig die Köpfe, die Zeiſige im Bauer flatterten unruhig nach Futter. Ihre fröh¬ liche Pflegerin hatte ſie verſäumt. Sobald ſie jedoch meiner anſichtig ward, da goß ſich der gewohnte blühende Lebenshauch über die lieb¬ liche Geſtalt. Sie ſtürzte mit einem Freudenſchrei an meine Bruſt. „Hardine!“ jubelte ſie, „Fräulein Har¬ dine, o, nun iſt Alles wieder gut!“ „Was iſt gut?“ fragte ich, indem ich mich zu ihr ſetzte und ihre Hand faßte. „Haſt Du Kummer, Dorothee?“ Sie ſchüttelte den Kopf. „Oder Sorge? Um den Faber etwa?“ „Um den Faber? ach, was weiß ich von dem!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/228
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/228>, abgerufen am 16.05.2024.