Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein erstes Jugendfest zu bereiten. Der Prinz war in
der Nacht angelangt und hatte die Einladung des Co¬
mite huldreichst acceptirt. "Ein Mann wie ein Bild!"
sagte der Vater, "sähe ihn Deine Gnädige, meine
Dine, sie bezahlte mit Zuckerlecken seine Schulden."

Nun hieß es alle Hände rühren. Schon früh
um neun erschien der Friseur. Kaum war der kunst¬
volle Thurmbau mit erster Kraft und Laune vollen¬
det, stellte auch schon Dörtchen sich ein, um die Taille
zu schnüren und die Points vor dem Busen festzuhef¬
ten. "O, das hat ja noch Zeit," sagte ich abwehrend.

"Ich muß mich doch aber auch anziehen, Fräu¬
lein Hardine," entgegnete die Kleine, "und noch früher
oben sein, als Sie."

"Du?" fragte ich verwundert.

"Ich helfe dem Vater nur ein wenig; der arme
Mann weiß nicht, wo ihm der Kopf steht, Fräulein
Hardine."

Dawider konnte nun im Grunde nichts einge¬
wendet werden. Ich ließ mich daher zur Wespe zu¬
sammenpressen und saß viele Stunden beklemmt und
mit noch rötherem Angesicht denn sonst im väterlichen
Lehnstuhl. Die Mama huschte zwischen Backofen und
Toilettentisch hin und wieder; der Papa hatte Noth,

15*

ein erſtes Jugendfeſt zu bereiten. Der Prinz war in
der Nacht angelangt und hatte die Einladung des Co¬
mité huldreichſt acceptirt. „Ein Mann wie ein Bild!“
ſagte der Vater, „ſähe ihn Deine Gnädige, meine
Dine, ſie bezahlte mit Zuckerlecken ſeine Schulden.“

Nun hieß es alle Hände rühren. Schon früh
um neun erſchien der Friſeur. Kaum war der kunſt¬
volle Thurmbau mit erſter Kraft und Laune vollen¬
det, ſtellte auch ſchon Dörtchen ſich ein, um die Taille
zu ſchnüren und die Points vor dem Buſen feſtzuhef¬
ten. „O, das hat ja noch Zeit,“ ſagte ich abwehrend.

„Ich muß mich doch aber auch anziehen, Fräu¬
lein Hardine,“ entgegnete die Kleine, „und noch früher
oben ſein, als Sie.“

„Du?“ fragte ich verwundert.

„Ich helfe dem Vater nur ein wenig; der arme
Mann weiß nicht, wo ihm der Kopf ſteht, Fräulein
Hardine.“

Dawider konnte nun im Grunde nichts einge¬
wendet werden. Ich ließ mich daher zur Wespe zu¬
ſammenpreſſen und ſaß viele Stunden beklemmt und
mit noch rötherem Angeſicht denn ſonſt im väterlichen
Lehnſtuhl. Die Mama huſchte zwiſchen Backofen und
Toilettentiſch hin und wieder; der Papa hatte Noth,

15*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0234" n="227"/>
ein er&#x017F;tes Jugendfe&#x017F;t zu bereiten. Der Prinz war in<lb/>
der Nacht angelangt und hatte die Einladung des Co¬<lb/>
mit<hi rendition="#aq">é</hi> huldreich&#x017F;t acceptirt. &#x201E;Ein Mann wie ein Bild!&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte der Vater, &#x201E;&#x017F;ähe ihn Deine Gnädige, meine<lb/>
Dine, &#x017F;ie bezahlte mit Zuckerlecken &#x017F;eine Schulden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nun hieß es alle Hände rühren. Schon früh<lb/>
um neun er&#x017F;chien der Fri&#x017F;eur. Kaum war der kun&#x017F;t¬<lb/>
volle Thurmbau mit <hi rendition="#g">er&#x017F;ter</hi> Kraft und Laune vollen¬<lb/>
det, &#x017F;tellte auch &#x017F;chon Dörtchen &#x017F;ich ein, um die Taille<lb/>
zu &#x017F;chnüren und die Points vor dem Bu&#x017F;en fe&#x017F;tzuhef¬<lb/>
ten. &#x201E;O, das hat ja noch Zeit,&#x201C; &#x017F;agte ich abwehrend.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich muß mich doch aber auch anziehen, Fräu¬<lb/>
lein Hardine,&#x201C; entgegnete die Kleine, &#x201E;und noch früher<lb/>
oben &#x017F;ein, als Sie.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du?&#x201C; fragte ich verwundert.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich helfe dem Vater nur ein wenig; der arme<lb/>
Mann weiß nicht, wo ihm der Kopf &#x017F;teht, Fräulein<lb/>
Hardine.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Dawider konnte nun im Grunde nichts einge¬<lb/>
wendet werden. Ich ließ mich daher zur Wespe zu¬<lb/>
&#x017F;ammenpre&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;aß viele Stunden beklemmt und<lb/>
mit noch rötherem Ange&#x017F;icht denn &#x017F;on&#x017F;t im väterlichen<lb/>
Lehn&#x017F;tuhl. Die Mama hu&#x017F;chte zwi&#x017F;chen Backofen und<lb/>
Toilettenti&#x017F;ch hin und wieder; der Papa hatte Noth,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">15*<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0234] ein erſtes Jugendfeſt zu bereiten. Der Prinz war in der Nacht angelangt und hatte die Einladung des Co¬ mité huldreichſt acceptirt. „Ein Mann wie ein Bild!“ ſagte der Vater, „ſähe ihn Deine Gnädige, meine Dine, ſie bezahlte mit Zuckerlecken ſeine Schulden.“ Nun hieß es alle Hände rühren. Schon früh um neun erſchien der Friſeur. Kaum war der kunſt¬ volle Thurmbau mit erſter Kraft und Laune vollen¬ det, ſtellte auch ſchon Dörtchen ſich ein, um die Taille zu ſchnüren und die Points vor dem Buſen feſtzuhef¬ ten. „O, das hat ja noch Zeit,“ ſagte ich abwehrend. „Ich muß mich doch aber auch anziehen, Fräu¬ lein Hardine,“ entgegnete die Kleine, „und noch früher oben ſein, als Sie.“ „Du?“ fragte ich verwundert. „Ich helfe dem Vater nur ein wenig; der arme Mann weiß nicht, wo ihm der Kopf ſteht, Fräulein Hardine.“ Dawider konnte nun im Grunde nichts einge¬ wendet werden. Ich ließ mich daher zur Wespe zu¬ ſammenpreſſen und ſaß viele Stunden beklemmt und mit noch rötherem Angeſicht denn ſonſt im väterlichen Lehnſtuhl. Die Mama huſchte zwiſchen Backofen und Toilettentiſch hin und wieder; der Papa hatte Noth, 15*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/234
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/234>, abgerufen am 16.05.2024.