Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

indem zum ersten Male etwas, das einem Lächeln
glich, über ihre Züge lief. "Du bist mein Kind,
Dorothee, hat er mir mehr als einmal gesagt. Kein
Arzt wünscht einem geliebten Weibe das Martyrium
und die Sorgen der Mutterschaft. Er sieht der Qua¬
len genug außer seinem Hause."

"Und haben Sie seine Liebe erwidern lernen?"
fragte ich. Sie sah mich einen Moment groß an, als
ob sie über eine wahrhaftige Antwort nachdenke.
Dann sprach sie: "Ich glaube, daß ich meine kindische
Scheu überwunden und ihn lieb gewonnen haben
würde, wäre ich sein eigen geworden, damals, als ich
keine Ursache hatte, ihn zu fürchten. Heute aber, wo
ich sie habe -- lieben? -- o nicht einmal wie einen
Wohlthäter, einen Bruder, einen Freund. Im Scla¬
vendienst der Sünde erstirbt das Gemüth."

"Und auch diesen Mangel fühlt er nicht?"

"Nicht daß ich es jemals gespürt hätte. Meine
kühle Zurückhaltung paßt zu dem Traumbilde, das er
sich von mir geschaffen hat. Ich glaube, daß meine
ursprüngliche Natur ihm lästig geworden sein würde.
Entweder, Fräulein von Reckenburg, ist die Liebe ein
Räthsel mit vielen Auslegungen, oder dieser Mann
ahnt nicht, was lieben ist."

indem zum erſten Male etwas, das einem Lächeln
glich, über ihre Züge lief. „Du biſt mein Kind,
Dorothee, hat er mir mehr als einmal geſagt. Kein
Arzt wünſcht einem geliebten Weibe das Martyrium
und die Sorgen der Mutterſchaft. Er ſieht der Qua¬
len genug außer ſeinem Hauſe.“

„Und haben Sie ſeine Liebe erwidern lernen?“
fragte ich. Sie ſah mich einen Moment groß an, als
ob ſie über eine wahrhaftige Antwort nachdenke.
Dann ſprach ſie: „Ich glaube, daß ich meine kindiſche
Scheu überwunden und ihn lieb gewonnen haben
würde, wäre ich ſein eigen geworden, damals, als ich
keine Urſache hatte, ihn zu fürchten. Heute aber, wo
ich ſie habe — lieben? — o nicht einmal wie einen
Wohlthäter, einen Bruder, einen Freund. Im Scla¬
vendienſt der Sünde erſtirbt das Gemüth.“

„Und auch dieſen Mangel fühlt er nicht?“

„Nicht daß ich es jemals geſpürt hätte. Meine
kühle Zurückhaltung paßt zu dem Traumbilde, das er
ſich von mir geſchaffen hat. Ich glaube, daß meine
urſprüngliche Natur ihm läſtig geworden ſein würde.
Entweder, Fräulein von Reckenburg, iſt die Liebe ein
Räthſel mit vielen Auslegungen, oder dieſer Mann
ahnt nicht, was lieben iſt.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0140" n="136"/>
indem zum er&#x017F;ten Male etwas, das einem Lächeln<lb/>
glich, über ihre Züge lief. &#x201E;Du bi&#x017F;t mein Kind,<lb/>
Dorothee, hat er mir mehr als einmal ge&#x017F;agt. Kein<lb/>
Arzt wün&#x017F;cht einem geliebten Weibe das Martyrium<lb/>
und die Sorgen der Mutter&#x017F;chaft. Er &#x017F;ieht der Qua¬<lb/>
len genug außer &#x017F;einem Hau&#x017F;e.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und haben Sie &#x017F;eine Liebe erwidern lernen?&#x201C;<lb/>
fragte ich. Sie &#x017F;ah mich einen Moment groß an, als<lb/>
ob &#x017F;ie über eine wahrhaftige Antwort nachdenke.<lb/>
Dann &#x017F;prach &#x017F;ie: &#x201E;Ich glaube, daß ich meine kindi&#x017F;che<lb/>
Scheu überwunden und ihn lieb gewonnen haben<lb/>
würde, wäre ich &#x017F;ein eigen geworden, damals, als ich<lb/>
keine Ur&#x017F;ache hatte, ihn zu fürchten. Heute aber, wo<lb/>
ich &#x017F;ie habe &#x2014; lieben? &#x2014; o nicht einmal wie einen<lb/>
Wohlthäter, einen Bruder, einen Freund. Im Scla¬<lb/>
vendien&#x017F;t der Sünde er&#x017F;tirbt das Gemüth.&#x201C;<lb/></p>
        <p>&#x201E;Und auch die&#x017F;en Mangel fühlt er nicht?&#x201C;<lb/></p>
        <p>&#x201E;Nicht daß ich es jemals ge&#x017F;pürt hätte. Meine<lb/>
kühle Zurückhaltung paßt zu dem Traumbilde, das er<lb/>
&#x017F;ich von mir ge&#x017F;chaffen hat. Ich glaube, daß meine<lb/>
ur&#x017F;prüngliche Natur ihm lä&#x017F;tig geworden &#x017F;ein würde.<lb/>
Entweder, Fräulein von Reckenburg, i&#x017F;t die Liebe ein<lb/>
Räth&#x017F;el mit vielen Auslegungen, oder die&#x017F;er Mann<lb/>
ahnt nicht, was lieben i&#x017F;t.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0140] indem zum erſten Male etwas, das einem Lächeln glich, über ihre Züge lief. „Du biſt mein Kind, Dorothee, hat er mir mehr als einmal geſagt. Kein Arzt wünſcht einem geliebten Weibe das Martyrium und die Sorgen der Mutterſchaft. Er ſieht der Qua¬ len genug außer ſeinem Hauſe.“ „Und haben Sie ſeine Liebe erwidern lernen?“ fragte ich. Sie ſah mich einen Moment groß an, als ob ſie über eine wahrhaftige Antwort nachdenke. Dann ſprach ſie: „Ich glaube, daß ich meine kindiſche Scheu überwunden und ihn lieb gewonnen haben würde, wäre ich ſein eigen geworden, damals, als ich keine Urſache hatte, ihn zu fürchten. Heute aber, wo ich ſie habe — lieben? — o nicht einmal wie einen Wohlthäter, einen Bruder, einen Freund. Im Scla¬ vendienſt der Sünde erſtirbt das Gemüth.“ „Und auch dieſen Mangel fühlt er nicht?“ „Nicht daß ich es jemals geſpürt hätte. Meine kühle Zurückhaltung paßt zu dem Traumbilde, das er ſich von mir geſchaffen hat. Ich glaube, daß meine urſprüngliche Natur ihm läſtig geworden ſein würde. Entweder, Fräulein von Reckenburg, iſt die Liebe ein Räthſel mit vielen Auslegungen, oder dieſer Mann ahnt nicht, was lieben iſt.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/140
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/140>, abgerufen am 24.11.2024.