dem Steintisch auch Brot und frische rothe Radies¬ chen aufgestellt waren. Im Nu saß Jeder hinter sei¬ nem Bierkrug. Alfred sah das Fräulein schärfer an, sie war doch sehr anziehend mit dem warmen Puppen¬ gesichtchen. Freilich saß sie mit gekreuzten Füßen, die Arme übereinandergeschlagen und schien unabsicht¬ lich oder absichtlich Alles nachzuahmen, was die jun¬ gen Männer thaten. Sie gab sich auch den Anstrich, ebenso durstig zu sein, setzte ihren Krug prahlerisch an den Mund, trank aber doch nur ein paar Tropfen jedesmal. Es kam die Rede auf einen bekannten Offi¬ zier. Sofort fing sie an, seine Sprechweise nach¬ zuahmen, schleifte das R, wie ein Lieutenant, sprach durch die Nase und klemmte das Auge zu, als säße ein Monocle darin. Das Lachen der Zuhörer erhöhte ihre Ausgelassenheit.
Sie stülpte dem "Buben", mit dem sie am dreistesten umging, ihr Blumenhütchen auf den Kopf, schlang ihm ein buntseidenes Tuch um die Schultern und begann nun, eine schmachtende Liebesrede an ihn zu richten, immer in karrikirtem Lieutenantsdeutsch.
Ihr Vater hielt sich die Seiten vor Lachen.
"So ein Sonntagnachmittag auf dem Lande stellt mich allemal wieder her," sagte er behaglich zu dem neben ihm sitzenden Alfred.
"Alle lachen, nur der Muckerl nicht," bemerkte Fräulein Appolonia herausfordernd.
3*
dem Steintiſch auch Brot und friſche rothe Radies¬ chen aufgeſtellt waren. Im Nu ſaß Jeder hinter ſei¬ nem Bierkrug. Alfred ſah das Fräulein ſchärfer an, ſie war doch ſehr anziehend mit dem warmen Puppen¬ geſichtchen. Freilich ſaß ſie mit gekreuzten Füßen, die Arme übereinandergeſchlagen und ſchien unabſicht¬ lich oder abſichtlich Alles nachzuahmen, was die jun¬ gen Männer thaten. Sie gab ſich auch den Anſtrich, ebenſo durſtig zu ſein, ſetzte ihren Krug prahleriſch an den Mund, trank aber doch nur ein paar Tropfen jedesmal. Es kam die Rede auf einen bekannten Offi¬ zier. Sofort fing ſie an, ſeine Sprechweiſe nach¬ zuahmen, ſchleifte das R, wie ein Lieutenant, ſprach durch die Naſe und klemmte das Auge zu, als ſäße ein Monocle darin. Das Lachen der Zuhörer erhöhte ihre Ausgelaſſenheit.
Sie ſtülpte dem „Buben“, mit dem ſie am dreiſteſten umging, ihr Blumenhütchen auf den Kopf, ſchlang ihm ein buntſeidenes Tuch um die Schultern und begann nun, eine ſchmachtende Liebesrede an ihn zu richten, immer in karrikirtem Lieutenantsdeutſch.
Ihr Vater hielt ſich die Seiten vor Lachen.
„So ein Sonntagnachmittag auf dem Lande ſtellt mich allemal wieder her,“ ſagte er behaglich zu dem neben ihm ſitzenden Alfred.
„Alle lachen, nur der Muckerl nicht,“ bemerkte Fräulein Appolonia herausfordernd.
3*
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0051"n="35"/>
dem Steintiſch auch Brot und friſche rothe Radies¬<lb/>
chen aufgeſtellt waren. Im Nu ſaß Jeder hinter ſei¬<lb/>
nem Bierkrug. Alfred ſah das Fräulein ſchärfer an,<lb/>ſie war doch ſehr anziehend mit dem warmen Puppen¬<lb/>
geſichtchen. Freilich ſaß ſie mit gekreuzten Füßen,<lb/>
die Arme übereinandergeſchlagen und ſchien unabſicht¬<lb/>
lich oder abſichtlich Alles nachzuahmen, was die jun¬<lb/>
gen Männer thaten. Sie gab ſich auch den Anſtrich,<lb/>
ebenſo durſtig zu ſein, ſetzte ihren Krug prahleriſch<lb/>
an den Mund, trank aber doch nur ein paar Tropfen<lb/>
jedesmal. Es kam die Rede auf einen bekannten Offi¬<lb/>
zier. Sofort fing ſie an, ſeine Sprechweiſe nach¬<lb/>
zuahmen, ſchleifte das R, wie ein Lieutenant, ſprach<lb/>
durch die Naſe und klemmte das Auge zu, als ſäße<lb/>
ein Monocle darin. Das Lachen der Zuhörer erhöhte<lb/>
ihre Ausgelaſſenheit.</p><lb/><p>Sie ſtülpte dem „Buben“, mit dem ſie am<lb/>
dreiſteſten umging, ihr Blumenhütchen auf den Kopf,<lb/>ſchlang ihm ein buntſeidenes Tuch um die Schultern<lb/>
und begann nun, eine ſchmachtende Liebesrede an ihn<lb/>
zu richten, immer in karrikirtem Lieutenantsdeutſch.</p><lb/><p>Ihr Vater hielt ſich die Seiten vor Lachen.</p><lb/><p>„So ein Sonntagnachmittag auf dem Lande<lb/>ſtellt mich allemal wieder her,“ſagte er behaglich zu<lb/>
dem neben ihm ſitzenden Alfred.</p><lb/><p>„Alle lachen, nur der Muckerl nicht,“ bemerkte<lb/>
Fräulein Appolonia herausfordernd.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">3*<lb/></fw></div></body></text></TEI>
[35/0051]
dem Steintiſch auch Brot und friſche rothe Radies¬
chen aufgeſtellt waren. Im Nu ſaß Jeder hinter ſei¬
nem Bierkrug. Alfred ſah das Fräulein ſchärfer an,
ſie war doch ſehr anziehend mit dem warmen Puppen¬
geſichtchen. Freilich ſaß ſie mit gekreuzten Füßen,
die Arme übereinandergeſchlagen und ſchien unabſicht¬
lich oder abſichtlich Alles nachzuahmen, was die jun¬
gen Männer thaten. Sie gab ſich auch den Anſtrich,
ebenſo durſtig zu ſein, ſetzte ihren Krug prahleriſch
an den Mund, trank aber doch nur ein paar Tropfen
jedesmal. Es kam die Rede auf einen bekannten Offi¬
zier. Sofort fing ſie an, ſeine Sprechweiſe nach¬
zuahmen, ſchleifte das R, wie ein Lieutenant, ſprach
durch die Naſe und klemmte das Auge zu, als ſäße
ein Monocle darin. Das Lachen der Zuhörer erhöhte
ihre Ausgelaſſenheit.
Sie ſtülpte dem „Buben“, mit dem ſie am
dreiſteſten umging, ihr Blumenhütchen auf den Kopf,
ſchlang ihm ein buntſeidenes Tuch um die Schultern
und begann nun, eine ſchmachtende Liebesrede an ihn
zu richten, immer in karrikirtem Lieutenantsdeutſch.
Ihr Vater hielt ſich die Seiten vor Lachen.
„So ein Sonntagnachmittag auf dem Lande
ſtellt mich allemal wieder her,“ ſagte er behaglich zu
dem neben ihm ſitzenden Alfred.
„Alle lachen, nur der Muckerl nicht,“ bemerkte
Fräulein Appolonia herausfordernd.
3*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/51>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
