gen früh; ich hab' eine schwindsüchtige Schwester da¬ heim, die wird wohl in dem Frühjahr draufgehen, schreibt mir die Mutter. Man weiß nicht, wie lang es an¬ stehen kann, -- ich möcht sie noch sehen. Vielleicht mal' ich sie für die Mutter, sie hat immer danach verlangt, ihr zartes Gesicht zu haben."
Er schwieg; der Leidenszug trat heute deutlich hervor, sein gelassener Ton kontrastirte seltsam damit.
"Ach, wie das traurig ist," sagte Alfred herzlich.
"Ja, aber es hilft nicht, es ist nun schon so; wir haben's seit drei Jahren kommen sehen, daß es so geht, aber hin will ich noch." Er sah den Bild¬ hauer mit zuckendem Munde an, als wolle er noch etwas sagen.
"Kann ich irgend etwas thun?" -- rief der, seine warmen kindlichen Augen halbschließend, damit der Andre nicht sehe, daß eine Thräne darin stand,
"Gehen Sie manchmal zum Spitzer, und geben Sie Acht auf die Loni," erwiderte Wolff, "nicht wahr, Sie sind nicht angebrannt?"
"Seien Sie meiner ganz sicher," sagte Alfred ehrlich betheuernd.
"Nun also; sehen Sie dort nach dem Rechten, Sie wissen ja, wie's hergeht, haben's ja selbst ge¬ seh'n. Ich möcht's nicht erleben, daß sie sich etwa mit dem "Buben" oder dem "Storch" in eine Liebes¬
4 *
gen früh; ich hab' eine ſchwindſüchtige Schweſter da¬ heim, die wird wohl in dem Frühjahr draufgehen, ſchreibt mir die Mutter. Man weiß nicht, wie lang es an¬ ſtehen kann, — ich möcht ſie noch ſehen. Vielleicht mal' ich ſie für die Mutter, ſie hat immer danach verlangt, ihr zartes Geſicht zu haben.“
Er ſchwieg; der Leidenszug trat heute deutlich hervor, ſein gelaſſener Ton kontraſtirte ſeltſam damit.
„Ach, wie das traurig iſt,“ ſagte Alfred herzlich.
„Ja, aber es hilft nicht, es iſt nun ſchon ſo; wir haben's ſeit drei Jahren kommen ſehen, daß es ſo geht, aber hin will ich noch.“ Er ſah den Bild¬ hauer mit zuckendem Munde an, als wolle er noch etwas ſagen.
„Kann ich irgend etwas thun?“ — rief der, ſeine warmen kindlichen Augen halbſchließend, damit der Andre nicht ſehe, daß eine Thräne darin ſtand,
„Gehen Sie manchmal zum Spitzer, und geben Sie Acht auf die Loni,“ erwiderte Wolff, „nicht wahr, Sie ſind nicht angebrannt?“
„Seien Sie meiner ganz ſicher,“ ſagte Alfred ehrlich betheuernd.
„Nun alſo; ſehen Sie dort nach dem Rechten, Sie wiſſen ja, wie's hergeht, haben's ja ſelbſt ge¬ ſeh'n. Ich möcht's nicht erleben, daß ſie ſich etwa mit dem „Buben“ oder dem „Storch“ in eine Liebes¬
4 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0067"n="51"/>
gen früh; ich hab' eine ſchwindſüchtige Schweſter da¬<lb/>
heim, die wird wohl in dem Frühjahr draufgehen, ſchreibt<lb/>
mir die Mutter. Man weiß nicht, wie lang es an¬<lb/>ſtehen kann, — ich möcht ſie noch ſehen. Vielleicht<lb/>
mal' ich ſie für die Mutter, ſie hat immer danach<lb/>
verlangt, ihr zartes Geſicht zu haben.“</p><lb/><p>Er ſchwieg; der Leidenszug trat heute deutlich<lb/>
hervor, ſein gelaſſener Ton kontraſtirte ſeltſam damit.</p><lb/><p>„Ach, wie das traurig iſt,“ſagte Alfred herzlich.</p><lb/><p>„Ja, aber es hilft nicht, es iſt nun ſchon ſo;<lb/>
wir haben's ſeit drei Jahren kommen ſehen, daß es<lb/>ſo geht, aber hin will ich noch.“ Er ſah den Bild¬<lb/>
hauer mit zuckendem Munde an, als wolle er noch<lb/>
etwas ſagen.</p><lb/><p>„Kann ich irgend etwas thun?“— rief der, ſeine<lb/>
warmen kindlichen Augen halbſchließend, damit der<lb/>
Andre nicht ſehe, daß eine Thräne darin ſtand,</p><lb/><p>„Gehen Sie manchmal zum Spitzer, und geben<lb/>
Sie Acht auf die Loni,“ erwiderte Wolff, „nicht<lb/>
wahr, Sie ſind nicht angebrannt?“</p><lb/><p>„Seien Sie meiner ganz ſicher,“ſagte Alfred<lb/>
ehrlich betheuernd.</p><lb/><p>„Nun alſo; ſehen Sie dort nach dem Rechten,<lb/>
Sie wiſſen ja, wie's hergeht, haben's ja ſelbſt ge¬<lb/>ſeh'n. Ich möcht's nicht erleben, daß ſie ſich etwa<lb/>
mit dem „Buben“ oder dem „Storch“ in eine Liebes¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">4 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[51/0067]
gen früh; ich hab' eine ſchwindſüchtige Schweſter da¬
heim, die wird wohl in dem Frühjahr draufgehen, ſchreibt
mir die Mutter. Man weiß nicht, wie lang es an¬
ſtehen kann, — ich möcht ſie noch ſehen. Vielleicht
mal' ich ſie für die Mutter, ſie hat immer danach
verlangt, ihr zartes Geſicht zu haben.“
Er ſchwieg; der Leidenszug trat heute deutlich
hervor, ſein gelaſſener Ton kontraſtirte ſeltſam damit.
„Ach, wie das traurig iſt,“ ſagte Alfred herzlich.
„Ja, aber es hilft nicht, es iſt nun ſchon ſo;
wir haben's ſeit drei Jahren kommen ſehen, daß es
ſo geht, aber hin will ich noch.“ Er ſah den Bild¬
hauer mit zuckendem Munde an, als wolle er noch
etwas ſagen.
„Kann ich irgend etwas thun?“ — rief der, ſeine
warmen kindlichen Augen halbſchließend, damit der
Andre nicht ſehe, daß eine Thräne darin ſtand,
„Gehen Sie manchmal zum Spitzer, und geben
Sie Acht auf die Loni,“ erwiderte Wolff, „nicht
wahr, Sie ſind nicht angebrannt?“
„Seien Sie meiner ganz ſicher,“ ſagte Alfred
ehrlich betheuernd.
„Nun alſo; ſehen Sie dort nach dem Rechten,
Sie wiſſen ja, wie's hergeht, haben's ja ſelbſt ge¬
ſeh'n. Ich möcht's nicht erleben, daß ſie ſich etwa
mit dem „Buben“ oder dem „Storch“ in eine Liebes¬
4 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/67>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
