Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

neben dem Bette, ergriff den darauf stehenden Por¬
zellanleuchter und schleuderte ihn kräftig auf den
Boden, daß es klapperte und krachte. Eine Thür
ging auf.

"Frau Wirthin!" rief er schwach.

"Ja," kam es zurück, doch so, daß der Kranke
aufhorchend antwortete:

"Sie sind es nicht. Sie sind die Wärterin?"

"Ja, ich werde Sie pflegen," sagte eine tiefe
Stimme, die ihm wunderbar ins Herz ging.

"Sprechen Sie noch einmal," flüsterte er in tie¬
fer Bewegung.

"Ich bin es," hörte er nun dicht an seinem
Bette.

"O Sie! o die liebe Stimme! Schlaf ich denn
nicht?" flüsterte er leise.

"Sie sind wach und werden bald gesund sein,"
erwiderte sie.

"Nicht ins Krankenhaus?" stammelte er.

"Nicht; Sie bleiben hier, der Arzt will es so;
ich habe Beiden gesagt, daß ich nach Ihnen sehen
will, so oft es nöthig ist; bleiben Sie ruhig."

"Ich träume doch gewiß," sagte er bedenklich,
"sie ist ja eine Fremde, warum sollte sie kommen."

"Wenn ich Ihnen unangenehm bin, so geh ich
wieder," erwiderte sie in etwas unterdrücktem Ton.

neben dem Bette, ergriff den darauf ſtehenden Por¬
zellanleuchter und ſchleuderte ihn kräftig auf den
Boden, daß es klapperte und krachte. Eine Thür
ging auf.

„Frau Wirthin!“ rief er ſchwach.

„Ja,“ kam es zurück, doch ſo, daß der Kranke
aufhorchend antwortete:

„Sie ſind es nicht. Sie ſind die Wärterin?“

„Ja, ich werde Sie pflegen,“ ſagte eine tiefe
Stimme, die ihm wunderbar ins Herz ging.

„Sprechen Sie noch einmal,“ flüſterte er in tie¬
fer Bewegung.

„Ich bin es,“ hörte er nun dicht an ſeinem
Bette.

„O Sie! o die liebe Stimme! Schlaf ich denn
nicht?“ flüſterte er leiſe.

„Sie ſind wach und werden bald geſund ſein,“
erwiderte ſie.

„Nicht ins Krankenhaus?“ ſtammelte er.

„Nicht; Sie bleiben hier, der Arzt will es ſo;
ich habe Beiden geſagt, daß ich nach Ihnen ſehen
will, ſo oft es nöthig iſt; bleiben Sie ruhig.“

„Ich träume doch gewiß,“ ſagte er bedenklich,
„ſie iſt ja eine Fremde, warum ſollte ſie kommen.“

„Wenn ich Ihnen unangenehm bin, ſo geh ich
wieder,“ erwiderte ſie in etwas unterdrücktem Ton.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0098" n="82"/>
neben dem Bette, ergriff den darauf &#x017F;tehenden Por¬<lb/>
zellanleuchter und &#x017F;chleuderte ihn kräftig auf den<lb/>
Boden, daß es klapperte und krachte. Eine Thür<lb/>
ging auf.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Frau Wirthin!&#x201C; rief er &#x017F;chwach.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja,&#x201C; kam es zurück, doch &#x017F;o, daß der Kranke<lb/>
aufhorchend antwortete:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ind es nicht. Sie &#x017F;ind die Wärterin?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, ich werde Sie pflegen,&#x201C; &#x017F;agte eine tiefe<lb/>
Stimme, die ihm wunderbar ins Herz ging.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sprechen Sie noch einmal,&#x201C; flü&#x017F;terte er in tie¬<lb/>
fer Bewegung.</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#g">Ich</hi> bin es,&#x201C; hörte er nun dicht an &#x017F;einem<lb/>
Bette.</p><lb/>
        <p>&#x201E;O Sie! o die liebe Stimme! Schlaf ich denn<lb/>
nicht?&#x201C; flü&#x017F;terte er lei&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ind wach und werden bald ge&#x017F;und &#x017F;ein,&#x201C;<lb/>
erwiderte &#x017F;ie.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nicht ins Krankenhaus?&#x201C; &#x017F;tammelte er.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nicht; Sie bleiben hier, der Arzt will es &#x017F;o;<lb/>
ich habe Beiden ge&#x017F;agt, daß ich nach Ihnen &#x017F;ehen<lb/>
will, &#x017F;o oft es nöthig i&#x017F;t; bleiben Sie ruhig.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich träume doch gewiß,&#x201C; &#x017F;agte er bedenklich,<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie i&#x017F;t ja eine Fremde, warum &#x017F;ollte &#x017F;ie kommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn ich Ihnen unangenehm bin, &#x017F;o geh ich<lb/>
wieder,&#x201C; erwiderte &#x017F;ie in etwas unterdrücktem Ton.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0098] neben dem Bette, ergriff den darauf ſtehenden Por¬ zellanleuchter und ſchleuderte ihn kräftig auf den Boden, daß es klapperte und krachte. Eine Thür ging auf. „Frau Wirthin!“ rief er ſchwach. „Ja,“ kam es zurück, doch ſo, daß der Kranke aufhorchend antwortete: „Sie ſind es nicht. Sie ſind die Wärterin?“ „Ja, ich werde Sie pflegen,“ ſagte eine tiefe Stimme, die ihm wunderbar ins Herz ging. „Sprechen Sie noch einmal,“ flüſterte er in tie¬ fer Bewegung. „Ich bin es,“ hörte er nun dicht an ſeinem Bette. „O Sie! o die liebe Stimme! Schlaf ich denn nicht?“ flüſterte er leiſe. „Sie ſind wach und werden bald geſund ſein,“ erwiderte ſie. „Nicht ins Krankenhaus?“ ſtammelte er. „Nicht; Sie bleiben hier, der Arzt will es ſo; ich habe Beiden geſagt, daß ich nach Ihnen ſehen will, ſo oft es nöthig iſt; bleiben Sie ruhig.“ „Ich träume doch gewiß,“ ſagte er bedenklich, „ſie iſt ja eine Fremde, warum ſollte ſie kommen.“ „Wenn ich Ihnen unangenehm bin, ſo geh ich wieder,“ erwiderte ſie in etwas unterdrücktem Ton.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/98
Zitationshilfe: Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/98>, abgerufen am 22.11.2024.